Þ•7Ô©KŒS+¸Ä5äÄ7Å*RÅ}Å8›Å6ÔÅ Æ!Æ6ÆRÆfÆyƖƶÆ#ÖÆúÆÇ 4Ç'UÇ }Ç'žÇÆÇæÇ.ÿÇ.ÈMÈ\ÈxÈ ‰ÈªÈ¿ÈÝÈøÈCÉ2\ÉÉ'­É<ÕÉÊ /ÊPÊ_ÊwÊ1ŠÊ1¼Ê îÊúÊË".ËQËlËI|ËEÆËS ÌF`Ì §Ì µÌ¿ÌÚÌ êÌ ÷Ì Í ÍÍ *Í 6ÍAÍRÍdÍJ{ÍÆÍ ×Í ãÍ îÍúÍ ÎÎ'6Î^ÎuΎΪΠÂÎÍÎ ëÎ÷ÎÏ'Ï<ÏVÏtÏ Ï"šÏ ½Ï ÇÏÑÏ ïÏùÏÐÐ #Ð.ÐKÐ5RЈРÐ"«Ð ÎÐØÐèÐÑÑ ÑÑ Ñ*Ñ0ÑNÑ#cÑ#‡Ñ «Ñ µÑ9ÃÑýÑÒ2ÒDÒaÒ|Ò šÒ¤Ò³Ò/ÆÒöÒ+ Ó7Ó#JÓnÓ ŽÓ ™Ó¥ÓµÓ ÈÓÔÓ0êÓÔ ;Ô GÔ%hÔ ŽÔ›Ô,«Ô ØÔ3ãÔÕ)&Õ"PÕ sÕ"~Õ¡Õ&¹Õ àÕ ìÕ'öÕÖ.ÖLÖ#jÖŽÖ0«ÖÜÖ ÷Ö ×× ×"× 1×>× O×Z×j×zב×$©× Î×Ü×!ä× ØØ' ØHØ_ØyØ Ø˜Ø²ØÍØ ÝØ:çØ'"ÙJÙ$fÙ$‹Ù*°ÙÛÙøÙ Ú!Ú*Ú :ÚFÚNÚkÚ{ÚŠÚ ÚºÚÕÚæÚ ëÚõÚÛ Û+Û":Û]Û mÛxÛÛ¢Û©Û¼ÛÒÛáÛ ðÛüÛÜ%Ü-ÜKÜ[Ü`ÜoÜ xÜƒÜ‹ÜšÜ­Ü ´ÜÁÜÖÜÜÜìÜÿÜ,Ý3ÝDÝUÝ[ÝkÝzÝ ŒÝšÝ ¡Ý®Ý¿Ý ÇÝÕÝçÝ íÝ úÝ ÞÞ'Þ8ÞKÞ _ÞkÞŠÞÞ™Þ­Þ ÁÞÏÞ ×ÞáÞçÞöÞßß!ß@ßIß Rß\ßbßrß †ßß¡ß©ß ½ßÊßÞßñßúß à à (à3à ;àEàVà fà pà~àà ¦à±àÃàÖàÝàóà á áá3á9áMá\ádává Šá”á#¬áÐá×áÞá ïáüáââ-â6âSâeâyâˆâ šâ ¥â ³âÀâ ×â åâòâ ûâã ãã0ã8ãJãQãYãbãhãqã uãƒã‹ãŸã ¥ã±ã·ã½ãÖãßãåã úãää#ä 7äAäRä8fä1Ÿä/Ñäå å"5åXåoå„å—å¨åAºå4üåC1æuæ1æ¿æ ÐæÝæ>íæ,,ç5Yç7ç,Çç$ôçAèA[è;è"Ùèüèé3é-Lé\zé×é óé ê ê ê %ê 2ê @ê NêZêtê }ê‹ê šê ¥ê ¯ê ¹êÃêÓêíêýê ë ë -ë+;ë1gë+™ë1Åëf÷ëm^ìnÌì{;í"·í-ÚíLî.Uî:„î/¿îïîï /ïPï*fï‘ï2ªï2Ýï5ð<Fðƒð6“ð*Êð>õð#4ñ%Xñ-~ñ¬ñ!¿ñáñúñ+òEò:aò œò §ò ´òÀòÉòÒòÙò èò óò ýò óóó1óGó]óuóó­óÄóâóùó ôôô:ôPôeô%ô#§ô Ëôìôõ(õCõJõRõ"Zõ}õ Œõ˜õ®õ&Éõðõ÷õöö ö +ö 9öDöTöYömö‚ö‹ö“ö—öö²öÍöÖöõö"ýö' ÷H÷h÷|÷÷˜÷§÷Á÷È÷à÷é÷ú÷þ÷ øø ø@øUøiø$‰ø®ø¶øÆøÏøãø÷øýøù/ùAù\ùxù•ù°ùÌù2Ðù,ú/0ú3`ú2”ú-Çú'õú û 'û5ûDûZû qû }û ‡û“û0£ûÔûæû)öû+ ü Lü Xübü ‚ü ü›ü¯ü¿ü ÒüÞüúü'ýAý_ý~ý#›ý)¿ý éý! þ#,þPþpþ‹þ§þ"Àþ$ãþ%ÿD.ÿBsÿ¶ÿ'Èÿðÿ ÷ÿ  +< P]u$•ºÁÉÞóùý"=FV _j ‹ Ÿ¬¼ ÎÜì  )5 E O \f o˜¡³%¸GÞ(&;O‹ £6¹6ð'!Acƒ Š˜¡±ÁÔØ8ò+)EoI~È Ø ä ïú* G'S {…Œ§B¸ û 'Gc%t5šÐ3ê'7KTq£¸¾MÓ"! $D i |  ‘  œ ª ± #À $ä ,  6 GB  Š ˜   ° º Ò ×  Þ ê ò (  2 > D \ x ‘ • ® ¾ Ý 3ð $  C M ` g  y ‡  ¥ ° · Ç  Ð Ü  î  ú     $  / ; L  b m v …  ‰ ”  ² È Ý .ó '"1J8|*µ%à #!D%f/Œ¼,Û#&,S%h/Ž+¾&ê$966p)§-Ñ.ÿ'.-V4„(¹Aâ,$Q%f.Œ»Ë!Ò&ô+5!a0ƒ%´$Úÿ"];%™%¿0å01G7y%±$×ü$"Cf#¸-Ü! -,Zw‰¨È*è+G*d °'Íõ "%H^x#”#¸%Ü )#MfŸ¸×ê A Z{–¨2½ð  '#Hlˆ-¢$Ð"õ#3%W9}·%Ð(ö$!D!f5ˆ5¾)ô* *I /t 4¤ 6Ù #!4!P!p!Ž!§!¶!&Ö!ý!<"P"Cd"7¨".à"#'#*F#-q#6Ÿ#!Ö#,ø#%$&:$a$&x$Ÿ$µ$:Ì$5%=%?Z%"š%:½%ø%&"5&%X&~&˜&,²&2ß&!'"4'#W'{'š'±'$Ê'ï'(#(%=($c(-ˆ("¶(Ù(ï( )*)"D)-g)5•)"Ë)Gî)&6*9]*?—*×*3ð*8$+]+&v+ +"¾+)á+ ,),5E,%{,¡,7¿,÷, -&-@-&P-w-Š-!§-É-,á-".)1.7[.+“. ¿.,à.& /#4/7X///«//Û/( 040M0+l0˜0"µ0$Ø0ý0$ 1$21#W1{1›1¹1Ö1ó12+2G2a2€2#ž2!Â2ä2)3-3J3#j3#Ž3-²3+à3 4%444S4j4ƒ4 4¹4 Ö4*ä45/5"M5 p5‘5¯5Ç5Û5ë5!6)68D6}6˜6!¸6)Ú67"7";7'^7 †7§7$¿7-ä7-8(@8i8+~8ª8#Æ8)ê89#299V9'9'¸9à9!ð9:,:K:4g:1œ:YÎ:(;BH; ‹;$—; ¼;É;Ñ;à;"å;+<04<e<<†<Ž<•<«<Ã<Ë< Ô< ß< ë< ÷<==-=H=b=q== ’= Ÿ=¬=É=å=þ=>.>L>c>}>‘>¨>Å>ß>÷>?!,?N?g?"…?¨?/Ã?Ió? =@G@a@{@Œ@¨@®@Ã@ Ù@ å@ò@AA3ANA!aAƒAœA³A¼AÖAóAB!BCWC]CsC"‰C#¬C%ÐCöCD D &D 4D BD PD ^DlD€D ”D žD ¬D ºD ÈD ÖD äD<òD/ELERE aEnEEŽE ŸE©E¿EÔE#ÛEÿEF)F 8FEF%_F…F ¢F¬F»F ÑFÛFñF GG'G!:G0\G#G ±G ¿GÌGåGúG H#H4HGH+eH‘H1¬HUÞHY4I4ŽI4ÃI.øI9'JKaJU­J;K?KUKrK „KK!¦KÈKåK1L7LDFLB‹L ÎLÙLïLøL MM,MIMgMxM7’M1ÊM,üM)N /N;NXNxN€N ”NµNÐNãNòN>O#AOeO;…O.ÁO*ðO!P=P$]P‚P#œPÀPÛPùPQ3QJQ_Q'xQ" QÃQàQýQ"R>R\R0yR)ªR,ÔRS!S3SGS$dS‰S¨SÂSÝS ýST6TPTaT~TT&¢T(ÉT'òTU-UDU ZUfUxU ŒU­UÄUÝU/øU(V=VTVjVV”VœV¡V§V ¬V¹V ÌVÚVêVÿVW #W 0WQW`W$vWB›WÞWóWXX.XHXWXuX~X ”XŸX#¦X8ÊXYY/YCYKY ZY eYpYYY Y¶YËYÚY)áY. Z:Z(TZ}Z˜Z œZ¨Z ¼ZÉZ ÐZÞZïZÿZ[[ [ &[ 2[(@[%i[[£[µ[Ò[Ö[ß[ ï[ ú[ \ \ \ (\-2\ `\"\¤\¶\Æ\ß\ü\ ]] #]8.]g]#|] ]½]Ý],ì]^)^:^5R^ˆ^.›^Ê^æ^ý^_*_*<_ g_u_ˆ_Œ_“_¤_¼_ Í_ Ú_ç_ ``!`>`P`g`z``Ÿ`°`¸`Í`é` ú`a$a5aFa baoa ‚a Œa™a ¨a*¶aáa èa öab&b-Bb pb {b †b2’b Åb%Ñb!÷bc1cJc[c/nc0žc*Ïcúcd!d)d8d!Ld nd |d ˆd•džd¹dÕd#íde $e/e >e LeXeme‡e" eÃe×eõe"f"4f)Wf+f+­fÙf'ôf*g$Gglg#|g( gÉgÎgßgågþg%h$+hPhUhnhvhh# h Äh ÎhÙhéh íhøhi$i Ci&di&‹i ²i¼iÔi Ûiæiìi j j (j,5jbj gj qj ~jŠj¡j¹jÂj àj&îjk(.kWk#uk ™kºkËkÚkìkll0l@lPlelvl“l¬lÁlÖlîlmm5mLmbmumˆmŸm¶mÈm ám îmùmýmn- n":n+]n‰n#©nÍn:æn !o.Bo)qo)›oÅoÛo%ûo*!pLpjpp p·p*Ìp2÷p4*q+_q1‹q0½q2îq5!rWr/vr?¦r!ær#s7,sds*‚s1­sßs(ôs5t-Stt …t(’t »t!Ét!ët u u&u 7u EuOuUuZuju"yuœu ²u¿u Øuãuóuv#vŽ^Ž!wŽ!™Ž »Ž,ÜŽ# -?Xrˆ ºÐè3I_z¤¹Ïäú‘+‘J‘a‘w‘Ž‘$Ÿ‘Ä‘Ö‘é‘ð‘ø‘ ’!’9’I’ Z’f’ …’G’’-Ú’ “ “#“5“ H“T“d“x““–“#œ“À“È“ГØ“ð“%”++”2W”4Š”¿”Ñ”ã”õ”••,•B•V•j•y••¡•¶•È•ЕUÖ•,–0J–{–!–±–Ä–Ú–5ë–4!—!V—&x—Ÿ—±—"Ë—î— ˜+˜$K˜p˜&ˆ˜%¯˜&Õ˜7ü˜.4™0c™%”™%º™%à™š#%š,Iš$vš,›š*Èšóš›+)›;U›%‘›#·›1Û›. œ?<œ,|œ ©œ0Êœûœ;,T8º6ÚAž#Sž'wž8ŸžØž%øžOŸ>nŸ6­Ÿ&äŸ+  *7 ,b 3 3à1÷ 2)¡0\¡,¡*º¡9å¡>¢&^¢+…¢"±¢8Ô¢8 £+F£*r£3£-Ñ£,ÿ£,,¤)Y¤)ƒ¤"­¤)Ф&ú¤2!¥T¥<q¥"®¥ Ñ¥/ò¥X"¦2{¦/®¦@Þ¦'§ G§1h§'š§'§7ê§+"¨%N¨&t¨›¨5»¨ ñ¨Sû¨.O©/~©&®©&Õ©2ü©G/ª7wª-¯ª,ݪ# «.«(M«:v«+±«:Ý«¬*/¬)Z¬$„¬+©¬"Õ¬ø¬!­6­S­$r­—­«­ À­Ë­Þ­í­ÿ­ ® !® ,® :®H®Y® i®w®®ª®<î¯ ¯ ;¯ H¯ S¯ _¯j¯z¯ Š¯ ˜¯¤¯ ·¯$Á¯æ¯ °°°-°D°U°$s°#˜°*¼°%ç° ±±±*%±9P±'Š±²±-¹±-ç±²+²B²[²j²z²Œ²¤²²Ô²î²³ ³:³N³ k³w³³ ¡³®³À³Ö³õ³6 ´@´!O´sq´ å´ ó´ÿ´ µµ1µLµlµ„µœµ*¢µ͵Óµ0ðµ4!¶$V¶{¶!˜¶º¶׶9è¶ "· .·:·?·Q·a·s·ˆ·Ÿ·³·÷É·ß·ä·ó· ù· ¸ ¸¸,¸;¸R¸ j¸ v¸ ¸¸¸»¸ĸCÓ¸¹*¹?¹T¹k¹†¹—¹®¹Á¹йá¹ó¹ºº*º?ºUºiºzºŒº'žº)ƺ/𺠻 (» 6»B» U»b»q» ‚»» ’»  »«»Ä» Ú»ä»ê»ù»¼" ¼),¼V¼ h¼ s¼'¼"§¼(ʼ ó¼ þ¼ ½½'½C½Y½a½"q½”½«½Ƚ ͽ×½à½ù½ ¾ ¾(¾/¾ D¾R¾ e¾r¾†¾ Ÿ¾ ª¾/µ¾å¾î¾ý¾ ¿¿ ¿",¿ O¿]¿d¿ y¿„¿ Œ¿˜¿¿µ¿º¿ ¿¿ É¿,Õ¿À ÀÀ,ÀBÀ#YÀ }À ‹À—À$¨ÀÍÀÜÀ ïÀÁÁ Á*Á>ÁYÁnÁvÁ{Á‚Á“Á°ÁÐÁ,âÁÂ/ 4 ?Â#IÂ!mÂ$ ´ÂÂÂ×Â3êÂ+ÃJà cÄÃ!¡Ã.ÃÃ,òÃ.Ä+NÄzÄ ŒÄ—ĦĽÄÕÄëÄ ÅÅÅ/ÅEÅ(]ņÅÅ žÅ&ªÅÑÅ×ÅíÅ,Æ /Æ=ÆRÆcÆ tÆÆ ˆÆ•Æ¥ÆÃÆ$ÞÆ ÇÇ!Ç 9ÇEÇWÇ_Ç oÇ|Ç&…ǬDZǸÇ(ÓÇ&üÇ#È'8È`È~È,™È)ÆÈ$ðÈ9É,OÉ|ÉÉ!«ÉÍÉàÉ!ñÉÊ )ÊJÊQÊ mÊ xÊ.„ʳʸÊØÊèÊ øÊË Ë !Ë,ËIË]Ëwˋˠ˹ËÖËêËÌ Ì 'Ì4Ì#HÌlÌ ÌŒÌ¡Ì¨ÌI®ÌøÌ5ÍKÍ]Í pÍ‘Í+ Í'ÌÍôÍ1Î5Î0GÎ:xγΠ»ÎÆÎ×Î$ñÎ-ÏDÏTÏ,tÏC¡ÏåÏ2ôÏ0'ÐXÐgЇПкÐÐÐðÐÑÑ%4Ñ"ZÑ}Ñ!’Ñ´ÑÈÑÝÑúÑ$Ò:ÒVÒoÒ‡Ò ŽÒ›Ò!¬Ò.ÎÒDýÒJBÓÓ”Ó ¥Ó¯Ó ¿Ó ËÓ×ÓÜÓíÓ!Ô $Ô1ÔDÔ[Ô8kÔ¤Ô ·ÔÁÔÃÔ(ÊÔóÔüÔÕ5Õ9ÕBÕ VÕ`ÕeÕ!z՜կÕÁÕÛÕêÕÖ Ö -Ö:Ö XÖbÖxÖÖ ¢Ö¬Ö6³Ö4êÖ×(2×"[× ~×'Ÿ×0Ç×ø×ØØØØ Ø6ØKØ\ØkØƒØ¡Ø ºØÈØ ÜØçØÙÙ-Ù @ÙNÙeÙlÙ uÙ Ù ŽÙ šÙ §ÙµÙËÙáÙ æÙ òÙüÙÚ Ú?Ú GÚ hÚ"‰Ú¬ÚÊÚèÚÛ#Û :ÛEÛ%MÛ)sÛ'Û#ÅÛ0éÛ=Ü"XÜ9{ܵÜ!ÒÜ-ôÜ#"ÝFÝZÝqÝ‹Ý ¥Ý²Ý4ÂÝ÷Ý Þ9ÞXÞpÞÞ–ÞŸÞ"¸Þ"ÛÞ#þÞ$"ß$Gß$lß)‘ß%»ß$áß$à+à,Kà)xà8¢àÛàøà(á$>á"cá#†á"ªáÍá!íá%â 5â Vâ wâ!˜â)ºâ.äâ ã4ã2Qã*„ã/¯ã'ßã$ä.,ä)[ä&…ä¬ä%Àäæäå*å$Jå oå|åå¥å ¼åÊåçåæ æ'æ<æUæqæ‡æœæ«æ+¾æêæ(ç7,ç dçoçuç çšçžç§çÆçÕçðçèè è %è 0è <è Gè Sè_èhèqèèŸè »è$Çè ìè-øè&é5é Gé Sé]é(xé ¡é8¯éèé÷éêê4ê;êJêcêyê‰êžê ®ê¹ê"Îêñêëë/ëEëYëmëë™ë±ëËëåë&ì 'ìHì ]ìjì…ì™ì#¯ìÓìåìøì íí-í>í*Wí‚í’íªí ½í!Êíìí î î"îBî Qî]îsîî £î °î#¾îâîèîïï$ï-ïBï[ï lï zï ‡ï”ï›ï£ï §ï ´ï Áï Ìï Øïåïêï ð&ð"DðgðyðŽðŸð±ðÂðÓðãðòð ñ ñ6ñMñ_ñvññ¥ñ%¹ñßñöñ ò1ò6Pò5‡ò1½ò7ïò4'ó2\óó¬óÄóÜó3úó7.ô7fô;žô;Úô õ$õ)DõnõŠõ¨õÇõ)áõ@ öLöQöYöaöpö…öšö ®öÏöêö%÷,÷5@÷9v÷2°÷5ã÷9ø3Sø5‡ø6½ø2ôø/'ù/Wù3‡ù0»ù4ìù3!ú6Uú6Œú3Ãú9÷ú:1û8lû/¥û5Õû6 ü6Büyü$•ü;ºü4öü4+ý6`ý3—ý,Ëý5øý .þOþ$lþ ‘þ²þ%Áþ!çþ ÿ$ÿ&Aÿhÿ.ÿ®ÿ4Ìÿ..00_//À.ð,.L/{<«0è/(I"r&•!¼!Þ$-%R,x$¥)Ê$ô3/P€ $¿/ä$$90^;9Ë">("g1Š4¼7ñ)'H-pž.º(é(/;-k™;µñ + )I #s — %­ &Ó *ú "% H (g ) 2º /í  ; /M -} « %Æ !ì    8 O  g  s ~ ‚ † <– Ó â é      $  4 @ O T i ~  š »  Û é  ü 17SluŒ<›"Ø4û408e4ž9Ó *J)a‹Ÿ ¯¼Ô Üç!) B P]m€C“*×(+,>4k E©ï ó þ *;O_ n yƒ – ±ÅÔèû%<Tdx ˜"«ÎÞï: ;E\u"*°Ûïþ  +8AJ5R1ˆ#ºÞü$%B$h%$³Ø(ô >Rjr-ƒ±/Êú 5.P#1£2Õ2;#Lp'–(¾(ç')82b&•¼+Û0Mk‡¢¾)×=\x•5§Ý+ù%47l‹4¤Ùò; /I$yž§+¿#ë$ 4 I a t 6Œ ;à "ÿ "!5!G!g!ƒ!˜! ¨!É!(é!'":"S" r" “"´"Î"é" #,#(;#d#x#–#µ#)Ï#ù#( $2$G$g$w$C‰$ Í$×$#ò$5%L%i% ‰%ª%Ê%Û%ã%þ%&%&D& ^&+&«&Å&Ý&#ì&"'3'F']'.u'¤'/¶'$æ' (& (G(](#p(”(®(Å(2Ú(! ) /)P)c)|)$”)¹)$Í)ò)**&* >*H*(Z*ƒ*&•* ¼*Ê*Ü*ù*+'+6+G+L+<R+%+µ+Ð+á+ô+1 , ?,0M, ~, ˆ,’, £,­,¼,(Ô,ý, -- ,- 9-C- T- _-i-- ˆ-’-˜-*¯-+Ú-. ..*.;9.)u.Ÿ.¶.Ð.æ.//&/3k3~33§3À3Ô3Ü3ß3ô344-#4Q4c4k4t4x4!}4Ÿ4¤4¿4Û4ð4ó4 515A55[51‘5Ã5,Ô5,6.636 N6 o66-ª6Ø6ë6 7 7727B7R7&h77©7º7Ã7Ê7á7ÿ7818G8X8l8‚8•8 «8·8¿8Ç8ä8í8ö8ÿ899 929/B9-r9 9&»9!â9 ::.:H: c: o:z: €: Š: —:£:¬:²:·: É:ê: þ:; ;';7;F;K;j;q;Œ;¡; °; ½; É; Õ;*á; < <!<2<M<l<{<‹<›< ³< ¿<Ë<â<ö<'='6= ^=k={=–= ž=«= Ê= Ö=â=æ=ë= ñ= ü= >>>Y>u>‹>”>3¨>3Ü>5?F?a?u?‡?›?¶?Ñ?Ù?7í? %@20@'c@*‹@-¶@ä@ô@A A&?AfA †A§A»AÐA7ðA#(B LB2VB+‰BµB/ÏBÿB$CDC,UC‚CžC)¾C!èC D*$DOD*^D ‰D “D ŸD «DµD¾DÓDéDúDE E E0E BENETE hErEƒE•E ¬E¹EØE2ðE#F (F"2FKUFG¡FéF2ÿF 2G!SG2uG¨GÇGÞG%îGH 3H#@HdHlH|H)H·H,ÆHóHII8IUIoI‰I¢I¿IÕIíIJJ7J/SJ4ƒJ4¸JíJõJ KK &K 4K%BK hK‰K ŸK¬K ÂK3ãK,L#DLhL ‚LL ¡L#­LÑL×L éL ôL&ÿL$&MKMdM tM €M ŒM™M MµM»MÖMßMõM N(N-N FN QN]NqN‰NŸNX¶NO#O6O ?O JOXOtO!ˆOªO+¾OêOþOP"P2PEP#cP$‡P¬PÇPÌPêP1 QBa\a ta ‚aŒa(ža;Çab b&b9b KbXbvbb¡b ¥b°b¸b Áb ÍbØböbcc&c7c McXcjc}c Œc ˜c ¤c °c7¼c"ôc&d >dLdjd|d —d¥d¹d×död! e-eIe+Ye…e¥e0¿e(ðe!f ;fEf[f+mf™f!¯fÑf'ïfg g(g oDJo*o/ºoêo$ p$.p#Sp&wp'žp)Æp*ðp)q1Eqwq.—q$Æq.ëq.r0Ir%zr r½rÝrórss#s4s=sQsksqsyss”s£sªs Ãs Ïs Ûs èsòs úst t7tGtYtot,‚t¯t ·t2Åt)øt"u6u Fu!Tuvu}uu»u$Øuýuvv9vOv Wvbv-{vD©vîvww,6w.cw#’w¶wÇw ÐwÞwîw xx(3x\xoxx#—x»xÓxçxyy'y 6y AyLy hyryvy Šy «yÌyëy(ýy &z3zRz dz oz }z‰z"Žz±zËzÞzïz{{:{M{d{{{›{µ{Ê{Þ{õ{4|=|C|Y| j|v| Œ| š|&¥|Ì|/ê|}1}I}^}|}}«}À}%×}ý} ~>~ V~-b~ ~ š~5¥~Û~ î~ü~   - 7 D P ] i#v š¥ ¼ Ý êö €€,€=€M€ f€p€ y€†€*¡€Ì€ë€/þ€3.2b9•"Ï)ò3‚P‚o‚:‹‚1Æ‚#ø‚ ƒ =ƒ"^ƒ,ƒ®ƒ+ʃöƒ„!5„(W„!€„¢„$„-ç„…(4…?]…"…À…Ü…!ú…'†4D†3y†5­† ã†í† ý†‡%‡"D‡g‡#|‡( ‡(ɇ)ò‡ˆ%8ˆ*^ˆ)‰ˆ(³ˆ$܈ ‰"‰?‰T‰l‰*‚‰)­‰&׉þ‰IŠ-fŠ'”Š¼Š;Ί7 ‹FB‹‰‹/ ‹'Ћ*ø‹&#Œ1JŒ)|Œ/¦Œ4ÖŒ. *:+e#‘0µ&æ- Ž:;Ž6vŽ#­Ž'ÑŽ2ùŽ#,+P0|6­BäD'2l!Ÿ(Á&êG‘!Y‘#{‘.Ÿ‘'Αö‘’*’9C’}’’ £’1­’ß’ ÷’“(“D“_“5o“¥““Ç“ä“è“ñ“ö“,þ“+”:”T” ]”j””’”¢” ³”Á”Ü” í”<ú”07• h•s•,x•¥•Ä•ß•9þ•68– o– z–ˆ–—––·–Ï–ë–ñ– ù– — ——&— 6—!W—y—“—#¬—Зæ—û—˜0˜(O˜(x˜$¡˜"Ƙ#é˜" ™#0™T™p™ Ž™)›™ řϙ0ß™ ššš 6š"Aš#dš'ˆš&°šךîš)›2› M› W›c›k›‡›¤›¾›Лé›8þ›,7œ9dœ-žœ9Ìœ-4H_–¯$Âç$ž,žCž]ž4mž¢žµžО鞟1Ÿ,MŸ5zŸ#°ŸÔŸíŸ#þŸ!" %D j 0| ­ )É ó %¡.¡N¡a¡z¡¡«¡Á¡!Ò¡ô¡ ¢¢"¢;¢W¢o¢Š¢ž¢ ­¢º¢"Т ó¢£££:£I£ ]£ h£ t£ £ ‹£W•£Mí£;¤X¤t¤+‹¤ ·¤$ؤ2ý¤00¥1a¥0“¥:Ä¥ÿ¥%¦.<¦+k¦,—¦1Ħ-ö¦A$§4f§›§°§%ʧ"ð§¨'/¨.W¨†¨!›¨½¨̨ Û¨ç¨÷¨ © ©4© I©T©o©Š©š©­©©5Þ©/ª2Dªwª“ª£ª ³ª,½ª,êª,«D«U«\« k«x«}« Ž« ˜«!¥«Ç«à«¬¬ 0¬:¬O¬d¬i¬}¬¬–¬«¬²¬ ƬÔ¬0å¬+­)B­l­ Š­•­­´­¼­ Ì­Ù­í­ö­® &®3®M® V®c®x®Ž®¢® ·®Á® ʮԮ+Ù®¯¯:¯M¯_¯u¯‹¯!¤¯ Ưѯà¯=ú¯A8°"z°!°U¿°,±5B±9x±3²±3æ±3²?N²>Ž²0Ͳþ²0³AJ³5Œ³+³:î³ )´$J´(o´*˜´Dô@µFIµ:µ3˵2ÿµ=2¶Lp¶D½¶*·6-·'d·9Œ·<Æ·<¸@¸?\¸*œ¸;Ǹ$¹I(¹'r¹7š¹3Ò¹CºJº^ºyºº¦ºź!ߺ»3»ZK»Q¦»5ø»H.¼<w¼:´¼,ï¼F½@c½?¤½@ä½B%¾Dh¾?­¾0í¾7¿CV¿Gš¿Kâ¿.ÀKÀ'kÀ*“À.¾À.íÀ)Á%FÁ&lÁ'“Á)»Á åÁ.ñÁ$ Â*EÂUpÂ1ÆÂ>øÂ07à hÃ?‰Ã7ÉÃ3Ä05ÄUfÄ$¼Ä/áÄ/Å8AÅ.zÅ%©Å*ÏÅ-úÅ0(Æ*YÆ„Æ £ÆLÄÆ Ç.2Ç*aÇ>ŒÇ?ËÇ( È&4È.[È\ŠÈEçÈ0-É1^ÉGÉ7ØÉ1Ê4BÊ$wÊBœÊ7ßÊ4Ë+LËAxË*ºË(åËÌ7)Ì?aÌ0¡ÌOÒÌ "Í/CÍ9sÍ!­Í0ÏÍ6Î07Î!hÎ-ŠÎ#¸Î"ÜÎ,ÿÎ0,Ï']Ï'…Ï@­Ï3îÏ)"ÐALÐ&ŽÐ:µÐ-ðÐpÑrÑ3Ò96Ò0pÒ,¡ÒCÎÒ3ÓAFÓ<ˆÓ6ÅÓüÓ ÔÔ%Ô:Ô@ÔGÔ]ÔmÔ(‹Ô´Ô#ÒÔ%öÔÕ4ÕHÕ`Õ{ÕŠÕ ÕœÕ­ÕÄÕßÕùÕ ÖÖ'ÖDÖKÖ ^Ö lÖ zÖ$‡Ö$¬Ö'ÑÖ%ùÖ × +×5× :×G× b× n× |× ˆ×$”×6¹×ð×ØØ+Ø<ØNØ`Ø s؀ؒإصØÅØ ×ØâØñØÙ)ÙGÙeÙ€Ù ‰Ù •Ù¢ÙªÙÁÙ ÑÙ ÛÙçÙøÙÚ*Ú2Ú ;ÚIÚLÚPÚ YÚ eÚrÚzÚ‘Ú ¡Ú «Ú·ÚÈÚäÚþÚÛÛÛ%Û<Û0@Û-qÛ#ŸÛGÃÛ Ü Ü2ÜKÜQÜWÜgÜ*kÜ"–ܹÜØÜÞÜâÜéÜùÜþÜÝÝÝ)Ý(/ÝXÝmÝÝ”Ý©Ý½Ý ÐÝ ÚÝ æÝôÝ Þ Þ Þ*Þ 3Þ@ÞZÞ lÞvÞ{Þ‚ÞˆÞ0Þ¾ÞÄÞÊÞÎÞÕÞÙÞàÞýÞß'ß1=ßoß sß}ß‘ß–ß›ß¤ß«ß °ßºßÓß Øßãß÷ßÿß à#à?à _à€à  àÁà×àÜààà äà îà øàá áá á%á 6á@áFá Yá eásá{á€á‡áŒá“á£á³á ¸á ÂáÍáÜá%áá%â/-â,]â(Šâ³âÊâÏâÖâÛâãâã ã 0ã>ãMã`ãfã1†ã%¸ã+Þã( ä/3ä+cä*ä&ºä,áä%å)4å+^å+Šå+¶å3âå&æ8=æ5væ5¬æ/âæ*ç(=ç)fç/çÀçÏçÖç Üçççûç þç è è &è GèQè hèvèŒè›èªè¯è´èÄèÝèðèé é)é.é4é;éKé\é aéoé‰éŽé2®é4áéê6êVêtê‰ê™êêC¦êêêðê÷êë#ë=ë Në[ëdë„ëœë±ëÅë×ëëëüëììì $ì /ì :ì Fì Pì,]ìŠìŽìŸì ´ì ¿ìÍìÕìÝìåìíìõìýìí ííí0íDíaííží#¼íàíðíîî 5îVîtîŒî¢î §î³î"·î Úîæîýî%ï(ïBïUïhïxï}ï …ïï˜ïžï¦ï«ï²ïÐï!Ùï ûïðð/ðCðUðhð|ð’ð¦ð½ðÓðæðýðñ3ñJñiñ{ñ€ñˆñ ñ ›ñ ¦ñ ²ñÀñÄñÖñèñ úñò ò ò*ò.ò4ò9òPòeò€ò›ò®òÇòØòÜòßòâò éòõò óóó1ó@óOó^ómó |óˆóŸó¤ó´óÐóéóíóóóûóôôôô%ô >ô Lô Zôhôô „ô’ô˜ô2žôÑôåôõõõõ"õ1õNõ(Rõ-{õ©õ­õ¶õ¼õÂõÊõÙõôõýõ ö ö%ö=öCö^ö*vö ¡ö «öµö ¾öÉöÝö$äö ÷÷ (÷6÷ =÷G÷[÷ c÷„÷)¢÷Ì÷Ñ÷ ì÷ù÷5þ÷4øPøkøø–ø©ø¹øÉøÙøìøüøù ùù/ù6ùHùXù]ùmùqù €ùŠù§ù¯ùËùàùéùúúúú ú)ú.ú$Iúnú†úŒú‘ú'–ú%¾ú1äúûû!*ûLûRûXû]ûcûhûlûsû zû†û,û;Êû6ü*=ühüAƒü:Åüýý2ýJý^ýxý”ý.´ý5ãý!þ;þ-Tþ(‚þ0«þ*Üþ!ÿ)ÿ@Gÿ$ˆÿ ­ÿ»ÿÖÿ!ëÿ $)N#mI‘:Û,6;cŸ¿ Ýë 00O €Ž­$À#å LPeY¶J [ is Ÿ¬ ¼ ÈÔ ä ñý$b9œ²Ã Ò ßé%$Jg€ ¸Âßåü-3MkŠ"š ½ ÇÑ ìö ,H4Q† /ª Ú æò    + 4 = 1D  v 1— &É  ð ú H R n Š &œ à â     ,2 _ 5t ª -½ $ë     ' ;  M Y >o '®  Ö *â *  8  E 8S  Œ @˜ Ù 0ê ' CMh$ ¦ ²*½è'ø' /H"xB›Þû  .ARj{‘¦À,Ú ! =G8W¨ÄÞð  ' 4:>:y"´+×%/)Yt Ž˜¡·È)Ñû(>#\€˜ œ§º ÐÝ"ï "0Ifnˆ¦½ Í!Øú 1AET [ fpƒ›¢±ËÏç, 6GX`t† ™¥­Á ÔÞî  /<M^q †*‘¼ÂÊäù   %%6\dg†Ž–ž¥´ÉÒçð :W^x ¡¬ ´ÁÙëô1$E$j–¶ Ð Üèý#:CX s4žÓÚáü 4 NXu ‡¨¹ ×âø. BMU] frŒ“§ ­¹Á É×Ü ñý',3KTX vƒŒ¦ ÀÊÛBö39 3m 5¡ × ,ì !1!F!W!m!H†!;Ï!V "b"9"¹" Ð"Ý"Lï"5<#Jr#M½#+ $=7$Lu$MÂ$H%$Y%"~%¡%¿%4Þ%k&!& ¡& ®& ¸&Â& Ñ& Þ& ì& ù& '%'.'=' Q' ]'k' {'†'™'¶'Ë' ã'ñ'(<(?X(/˜(>È()‹˜)$*¤²*(W+7€+a¸+7,IR,=œ,*Ú,%-*+-V-3p-¤-C½-F.LH.>•.Ô.Lð.)=/Bg/)ª/1Ô/?0 F0*T0&0!¦09È0"1H%1 n1 x1 „1 1 ™1£1ª1 ¹1 Ä1 Ï1 Ú1ä1ë122.2H2g2…2œ2º2Ñ2 ã2 í22÷2)*3)T31~3*°36Û3+4>4Y4x4–4 Ÿ4 ©4<´4ñ4 55$-5$R5w5€5™5¢5 ¦5±5 À5Ì5à5å50ý5.676?6C6I6$d6‰6’6 ­63¸6;ì6((7Q7f7 }7‰77»7Á7 Û7ç7û7 8 88,-8Z8u8%Œ89²8ì8 ô89# 9.9E9M9g9…9˜9 ·9!Ø9ú9!:<:7A:6y:8°:9é:C#;8g;* ;Ë;Ý;ì;< %< F< S<^<o<:<"¼<ß<4ñ<:&=a= s=-=­= Á=Ï=ê=þ=>'>E>+d>'>"¸>Û>÷>!?9?!Y?!{??¼?Ü?'ñ?(@!B@+d@F@D×@A-3AaAjA{AƒA“A¢A´AËAßA-õA&#BJBQBYBpB …BB“B˜B%¯BÕBÞB îBûB C C(CFC UC!aC ƒC‘C C¹CÈCçC÷C D D "D ,D#6DZDbDkD€D1„DS¶D0 EG;EƒE ‹E™E¡EE¾EEF!JF"lF"F²F»FËFÔFåFöFG G9*GdG6G ¸G>ÆGH H H )H3HRH'nH –H.¢HÑHáHêH IDI `ImI4‹I*ÀIëI/J?0JpJ9JÉJÙJóJ K&K)CKmK†KŸK¥KFÂK+ L(5L^L{L˜L¬L»LÃL(ØL4M06M gMErM¸MËM!ÑMóMNNN $N0N5N#INmNNˆN"§N"ÊNíNñNO#OBO@WO'˜O ÀOÌOàOèO úO!P *P6P?P OP [PgPzP PšP žPªP ½P ÈPÔPéP Q QQ"Q &Q1Q9QUQ!rQ!”QJ¶Q@RFBRX‰R?âR7"S2ZS9S.ÇS>öS@5T"vT&™T-ÀT5îT+$U9PUKŠU?ÖU@V@WV?˜VNØVD'WRlWG¿W1X<9XDvX5»XPñXABY-„Y=²YHðY9ZTZ-[Z7‰Z-ÁZEïZ$5[<Z[8—[2Ð[-\31\de\,Ê\3÷\:+]Af]A¨]Rê]B=^.€^#¯^Ó^"ê^* _!8_#Z_&~_-¥_8Ó_' `F4`({`¤`2¾`-ñ`0a6Pa#‡a)«a&Õa8üa'5b*]b5ˆb!¾b#àb2c7c&Vc#}c1¡c1Óc8d8>d9wd&±d(Ød+e'-e3Ue‰e£e5Ãe/ùe)f/Hf&xfŸf¶f>Ôf)g&=g)dg2Žg*Ág!ìg0h,?h)lh'–h.¾h5íh@#i)di4Ži?Ãi0j/4j/djL”jLáj2.k1ak<“kBÐkDlRXl9«l-ål)m(=m"fm‰m-¢m1Ðm nY#n}n[›nO÷nKGo#“o(·o;ào<pHYp2¢p@Õp q07q"hq5‹q"Áq$äqO rNYr+¨rcÔr)8s[bs9¾s,øs1%t@Wt+˜t%ÄtAêtO,u1|u7®u;æu,"v(Ov*xvA£v#åv2 w3šMškš š š"›š¾š#Ûš0ÿš0›1K›}›#š›¾›+Í›%ù›œ#7œ[œxœ'•œ½œÍœ=Þœ(%N i vƒ–¦Â Êë1 ž+;ž.gž"–ž¹žÁžÑžážñžŸŸ!Ÿ7Ÿ MŸZŸjŸzŸŠŸšŸªŸPºŸ  ' / K _ r ‡ š $© Πë -ô "¡<¡S¡f¡w¡,—¡$Ä¡ é¡ô¡¢ ¢+¢E¢ ]¢h¢~¢"¢>³¢-ò¢ £5£!J£l£…£™£¶£É£&Þ£8¤/>¤4n¤U£¤cù¤6]¥6”¥3Ë¥>ÿ¥M>¦^Œ¦<ë¦(§<§Y§ k§v§(•§"¾§%á§@¨H¨EY¨FŸ¨ æ¨ñ¨ ©©*©?©&P©(w© ©!³©;Õ©>ª3Pª„ª ‹ª%–ª!¼ª Þªèª+«(/«X«t«‰«?›«-Û«) ¬H3¬<|¬?¹¬-ù¬%'­.M­!|­.ž­"Í­ ð­*®%<®!b®„® ¡®*®*í®*¯C¯%b¯/ˆ¯'¸¯*à¯5 °5A°>w°-¶°ä° ú°(±5D±/z±&ª±0ѱ)²*,²W²v² Š²˜²¸²'Dz"ï²3³#F³j³€³•³®³·³˳"á³´"´.A´?p´°´Å´Ý´ô´µ &µ2µ7µ=µDµUµiµzµ"µ³µʵ ßµ'íµ¶&¶/>¶Jn¶¹¶Ó¶ê¶ý¶!·>·'N·v·· –· ·/¨·BØ·¸8¸S¸ k¸v¸ ‡¸ ‘¸›¸¬¸»¸˸æ¸ÿ¸¹<¹0Z¹‹¹8¢¹Û¹ò¹ ö¹ºº*º 1º<ºMº]ºbºfº uº ƒº º7º3Õº »"»6»T» X»d» y» „» » œ» ¨» ³»F¿»¼*¼J¼`¼$v¼$›¼À¼ؼß¼ò¼Eû¼A½1Z½$Œ½/±½á½7ò½*¾A¾X¾6p¾§¾;¼¾$ø¾¿<¿[¿v¿7‡¿¿¿Ò¿ä¿ í¿÷¿#À,À@ÀPÀ,`ÀÀ¥À$»ÀàÀùÀÁ+ÁAÁXÁoÁwÁ!’Á´ÁÇÁ ×ÁøÁ   @ÂM kÂu†šÂ7®ÂæÂïÂÃÃ$0Ã/UÃ…Ã •Ã £Ã;±ÃíÃüÃÄ;ÄYÄsÄ‹Ä4¡Ä9ÖÄ5ÅFÅcÅuÅ}Å‘Å)¨ÅÒÅ åÅ òÅÆ" Æ#,ÆPÆ gÆˆÆ Æ ¨Æ³ÆÉÆÜÆúÆÇ!7ÇYÇnÇŽÇ&¬Ç2ÓÇ2È59È5oÈ&¥È,ÌÈ0ùÈ**ÉUÉ'iÉ*‘ɼÉÁÉÓÉØÉóÉ+úÉ*&ÊQÊ!UÊwÊʘÊ7³ÊëÊüÊË (Ë 2Ë=Ë]Ë&lË*“Ë,¾Ë.ëËÌ Ì=Ì FÌTÌZÌ wÌ#„Ì ¨Ì,µÌâÌ çÌ ôÌ ÍÍ.ÍHÍ$QÍ vÍ-„Í"²Í1ÕÍ&Î-.Î*\·ΠžÎ(¿Î2èÎ$Ï.@Ï!oÏ"‘Ï)´Ï#ÞÏ+Ð'.Ð!VÐ!xÐ&šÐÁÐÝÐùÐÑ"/Ñ!RÑtÑ%”Ñ%ºÑàÑ'ÿÑ'Ò 8ÒEÒIÒ PÒ<ZÒ4—Ò'ÌÒ"ôÒ)ÓAÓH_Ó$¨ÓAÍÓAÔ/QÔ Ô#¢Ô(ÆÔ1ïÔ!ÕAÕ0WÕˆÕ§Õ5ÆÕ?üÕ;<Ö;xÖE´Ö1úÖ?,×Cl×°×0Ð×>Ø @Ø!aØBƒØ(ÆØ6ïØM&ÙtÙ+ŠÙ6¶Ù,íÙÚ Ú4*Ú _Ú"mÚ(Ú¹ÚÏÚáÚõÚ ÛÛÛ!Û4Û#EÛiÛ„Û™Û¶ÛÅÛÙÛ&ñÛÜ,ÜFÜ ZÜfÜܘܵÜÏÜäÜ ôÜÝÝ-Ý/BÝrÝ!ŒÝ$®ÝÓÝÜÝ&÷ÝÞ2Þ6FÞ-}Þ«Þ½ÞÕÞ*éÞ!ß#6ßZßyß ‘ß›ß#°ß#Ôßøß à-à1>à"pà5“à,Éà1öà(á=áQáZá/rá"¢á/Åá!õá-â3Eâ-yâ)§âÑâãâöâ þâ ã*%ãPãgã?xã)¸ãâã)þã9(ä+bä1Žä/Àä5ðä,&å9Så(å¶å%Öåüå<æ/Yæ‰æ¤æ¿æ9Ùæç61ç)hç’ç(®ç×çòç è+'è*Sè!~è/ èÐèéèDé3JéY~é%Øé$þé#ê>ê"^êêŸê¹ê9Ùêë22ë4eëZšë8õë<.ìkì„ì#šì#¾ìâì%ÿìB%í0hí=™í×í3÷í6+îbî(~î$§îÌîáî%üîD"ïgï pï"{ïCžïKâïD.ðDsð^¸ð4ñcLñ/°ñ.àñKò/[òn‹òAúòK<óKˆó;ÔóAô<RôFô1Öô&õ[/õ-‹õB¹õCüõ=@öG~öMÆö-÷ B÷ N÷[÷k÷r÷‚÷÷±÷Ð÷Hã÷,,øYø&pø —ø¡ø¨øÄø$ãø"ù+ùFùdù!kù(ù"¶ù!Ùù(ûù"$ú$Gú)lú(–ú3¿ú&óúû/ûJûeû{ûšûµûÌûæûÿûü4üKücü~ü”ü¬üÂüÙüïüý!ý9ýNýgý~ý –ý(¤ýÍýâý öýþ þþ5þSþhþ }þ*‹þ ¶þQÄþ9ÿPÿbÿtÿ‹ÿ £ÿ°ÿÀÿÛÿöÿÿÿ#)19#Ae~˜+¸/ä)>Ti“±Ïæõ 6MV[^º6×*,W s”:¬2ç59o-„'²&Ú),++X„'Ÿ'Ç+ï@/\5Œ/Â,ò0)P5z9°.ê39M‡¤*Â?í+- -Y 9‡ 4Á Xö <O $Œ -± ß :ÿ /: Dj %¯ ?Õ N +d 2 7à &û 6" mY LÇ >*S,~3«6ß88O+ˆ<´5ñ0'8XE‘J×."1Q'ƒL«Jø*C5n:¤2ß/6B4y,®(Û,.1B` £AÄ''.5ViŒ<ö33Gg+¯&Û3060gC˜0Ü* *8%c;‰ Å_Ñ11-c/‘,ÁJîP9QŠ<Ü))C"m 7±OéF9€/™+É*õ) /J'z+¢'Î%ö.Kc y† ·Ëæ ÷#6H,X,…²XÐ)) "S  v „  ”  ¢ ° À Ô  å ò  !,! E!f!v!Œ!!¹!#Ê!0î!2"?R"4’" Ç"Ô"Ù"2á">#-S##5ˆ#5¾#ô# $'$D$V$g$y$”$³$Ä$Þ$þ$%5%"I% l%z%”% ª%¶%Í%"ç% &E#&i&9{&vµ& ,' :'H'P'%n'”'#¯'Ó'î'(/(G(!O(1q(A£(<å((")+K) w)˜)@°) ñ) þ) **(*:*T*#q*!•*·*Ç*Ï*æ*í*ý*++$+4+I+ _+"€+ £+±+Â+Ô+%ç+ ,,Q2,„,œ,´,Ì,ä,--/-C-S-e-x-Œ-Ÿ-²-È-ß-ô-..5+.:a.8œ. Õ.ß.ð./ /#/5/ I/T/[/ n/%|/¢/ »/Å/Ë/ Ü/è/ï/-030 K0 V0-b0 03±0 å0 ñ0ÿ01-1#<1`1i1{1—1¶1Ó1 Ø1 ä1)ï1262 R2\2c2 y2‡2 œ2¨2¾2Ü2í2Hý2 F3Q3d3 k3y3‹3$š3¿3Ó3Ù3 í3ø3444-424 74 D4,Q4~4…4 ”4µ4Ë4(ä4 5 5)5P@5‘5¦5¼5Ü5â5 ê5ø56)6>6G6L6S6$d6‰6©60º6(ë67 7 %7./7-^70Œ7½7Ó7ë7;88?8x8"“8¶8Ö8@ô8659;l94¨9Ý9 ó9þ9 :(:D:_: y:…:™:«:Ã:#Û:ÿ:; ;.#;R;X;m;,…;²;É;á;ò; << <'<8<!P<7r< ª<·<Ð< í<ú<== %=1=39=m=s=%z=3 =(Ô=ý=0>G>!f>1ˆ>-º>)è>>?0Q?‚?™?%·?Ý?ó?5@9@/P@€@‡@ £@ ®@Aº@ü@$A&AÄc ddd6dJd Nd"\ddŽd¨dÁdÑd Õdádñd e e e)e1e$9e^e"ne ‘e%eÃe5Òe f"f 9f DfNf4mf ¢fE¯f õf g(7g(`g ‰g•g¦gÂgÝgñgh h'h"Ahdhxhh­hÈhÙhëh!i$'iLi'li”i1³i"åij j",jOjkj+‚j®j¿jÖjêjþjk1k*MkxkŒk©k¾k7Ûkl 2l ;x7zx9²x:ìx:'y1by5”y;Êy3z9:z6tz:«z:æz6!{=X{>–{<Õ{2|9E|:|:º|õ|.}X?}K˜}Kä}N0~N~EÎ~?,T.(Ìõ) €(3€\€(q€4š€%Ï€@õ€-6PdEµAûC=‚B‚BÄ‚Eƒ?MƒAƒFσJ„Ha„Fª„=ñ„4/…6d…*›…(Æ…ï…# †&1†0X†5‰†.¿†)î†0‡I‡"i‡?Œ‡'̇'ô‡8ˆ<Uˆ;’ˆ4Έ<‰I@‰HŠ‰-Ó‰@Š%BŠMhŠN¶Š=‹C‹4a‹=–‹Ô‹Dô‹69Œ7pŒB¨Œ5ëŒ6!QX?ª(ê0Ž9DŽ8~Ž%·Ž4ÝŽ59H4‚(·Hà6)7`9˜4Ò‘/‘3O‘ƒ‘/¡‘Ñ‘ð‘ ’#&’)J’ t’ €’‹’’“’U£’ù’““ 7“B“R“Z“ j“x“‡“!‹“#­“$Ñ“+ö“'"”J”c” ”Œ”¡”·”¼”×” ï”ý”•K0•2|•6¯•<æ•>#–7b–@š– Û–ç–$— &—2G—z—Œ—¥—´—Ò— Ù—ã—þ—˜ 2˜ ?˜K˜Z˜m˜Y˜2Ù˜2 ™?™*V™9™»™OÙšš+š'>šfš‚š˜š«š¼šÍšÞšøš››6›I›f›z›‘›¨››â›ù›œ"œ <œIœ-bœœ¦œÀœFÜœ #0Kk<‰@Æžž 3ž=žEž(Ižrž‚ž‹ž”ž>œž9Ûž-Ÿ'CŸkŸˆŸ.‘Ÿ5ÀŸ.öŸ5% 2[ (Ž 6· 2î !¡*?¡ j¡x¡0¡¾¡HÚ¡#¢;¢L¢+h¢7”¢AÌ¢G£AV£F˜£ߣ6û£2¤I¤5e¤5›¤)Ѥ+û¤.'¥CV¥3š¥$Î¥6ó¥*¦B¦#[¦!¦#¡¦#Ŧ"é¦ §<-§!j§EŒ§%Ò§#ø§¨J4¨#¨4£¨ب>ð¨!/© Q©=r©°©"Í©Cð©94ª.nª ªªª=Ǫ*«(0«Y«q«Œ«!¦«HÈ«T¬+f¬’¬±¬)ʬ$ô¬­2­0I­#z­-ž­2Ì­ ÿ­) ®,J®(w®( ®'É®%ñ®¯7+¯4c¯˜¯(±¯/Ú¯! °4,°a°1w°©°)Ç°ñ°±K±d±+t±2 ±JÓ± ²+?²9k²<¥²â²ú² ³,³E³-Z³+ˆ³'´³8ܳ$´#:´^´6s´ª´É´â´ü´2µKµ=`µ1žµе.쵶4¶2L¶&¶¦¶öBݶ- ·0N··š·µ·3Ñ·¸)¸G¸^¸x¸‘¸ ®¸¼¸4Ò¸¹9¹S¹l¹ƒ¹¢¹Á¹ܹ ºBº#Uºyº–º¬ºú:ܺ»2'» Z» e»p» ‚»»¢»/¸»è»ü»! ¼-¼ =¼K¼ ]¼ i¼*u¼ ¼ ©¼³¼&¹¼2à¼2½F½K½j½{½]Œ½=ê½(¾=¾[¾!v¾˜¾·¾À¾Þ¾ ü¾¿*¿B¿ Z¿%h¿.Ž¿)½¿)ç¿(À-:À4hÀ<À$ÚÀÿÀÁ'Á50Á>fÁC¥ÁéÁîÁ#Â)Â= NÂ\ÂkÂ&~¥ ¸ÂÂÂÓÂîÂ'Ã(/ÃGXàòÃÂÃßÃüÃÄÄÄ07ÄhÄqÄ)‡Ä±ÄÀÄÇÄÏÄÕÄ!ÚÄüÄ!Å$#ÅHÅgÅoÅ„Å7˜Å!ÐÅLòÅD?Æ„Æ3ŸÆ?ÓÆÇ"Ç#=Ç"aÇ„Ç7¢ÇÚÇíÇ È È/ÈCÈTÈmÈ*ŠÈµÈ ÕÈáÈèÈïÈ2 É2@ÉsÉɪɿÉÛÉ÷É Ê #Ê 0Ê:Ê"JÊmÊ|ʋʚʩʸÊÊÊãÊ/õÊ3%ËYË)wË¡ËÀË ÕË#öË*Ì EÌ QÌ\Ì bÌ oÌ |Ì ˆÌ”̡̜Ì"¹ÌÜÌ ñÌûÌ ÍÍ.Í=Í&BÍ iÍ%vÍ!œÍ¾ÍÕÍìÍ üÍ Î0ÎJÎ ZÎdÎyÎ –ηÎÆÎÙÎéÎ ÏÏ$.ÏSÏ kÏ/ŒÏ/¼ÏìÏþÏÐ.Ð 6Ð DÐeÐ vÐЅЊÐÐ7 Ð7ØÐ!Ñ"2Ñ$UÑzÑ‚Ñ8žÑD×ÑDÒ1aÒ“Ò¯ÒËÒ&çÒ'Ó6Ó>ÓFTÓ›Ó9«Ó.åÓ2Ô5GÔ}ÔÔªÔÇÔ:çÔ#"Õ*FÕqÕˆÕ&ŸÕFÆÕ* Ö 8Ö9BÖ;|Ö"¸Ö8ÛÖ-×3B×v×0Š×»×'Õ×;ý×,9ØfØ0„صØ=ÆØ Ù Ù Ù 'Ù1Ù:ÙSÙlÙ‡ÙŽÙ £Ù®ÙÁÙ ÖÙ âÙïÙ ÚÚ:ÚXÚ pÚ |ÚÚC»Ú ÿÚ Û(ÛO<ÛIŒÛÖÛBìÛ&/Ü&VÜI}Ü"ÇÜêÜÝ-Ý)CÝmÝŠÝ ©Ý´ÝÇÝ6ÛÝÞ2(Þ[ÞjÞ#„Þ%¨Þ$ÎÞ+óÞß%8ß^ß|ß'šßÂßßß"üß@àD`àD¥àêàñàáá&á5á"Iá%lá’á §áµá%Íá=óá41â=fâ¤âÀâ×â èâ%ôâã!ã 3ã >ã1Iã%{ã!¡ãÃã Õã àãëãää ä!(äJäYäjä!ƒä¥ä­ä Íä Øäääûäå:å[Zå¶åÕåìå ôå ÿå æ.æ$Eæjæ3æµæÌæãæöæ ç$!ç.Fç2uç ¨çÉç Îç&ïç@èEWèEèãè é"é6éMéUélé}éŽé"­é'Ðéøé êêê ,ê/8êhêxê’ê¦ê·êÈê%ãê ë!ë @ë!aëCƒëCÇë* ì+6ìbìkìzì ì ˜ì ¥ìÆìÛìîì í'í'FíníŒí' íÈíäí î îî.î?îVî!kîî ªîµî ¾î ËîÖîÞîåîôî2ï=9ï6wï<®ï:ëï<&ð>cð@¢ð=ãð?!ñCañF¥ñCìñE0ò5vò(¬ò0Õò<óQCó3•óÉóèóô'ôEô cô môwôô/¥ôÕô ëô# õ'0õXõ^õ"oõ,’õ ¿õÌõ.ëõ(öCö`öqöƒö šö¤ö!¿öáö ðöüö÷ ÷,÷>÷BY÷Wœ÷ ô÷øø"ø9ø IøWø]ø nø |øŠø¤ø ½øÊø ßøíøù ù #ù0ù%Iùoù ˆù•ù ¬ù:¹ùôùú ú) úJúQúlúˆúœú!­ú!Ïúñú û$û?ûGûVWû,®û&Ûûü!ü4ü<ü+OüE{üÁüØüáü÷ü ý"ý?ý\ýtý yý‡ý ý›ý ®ý/¹ýéýþþ.þHþfþuþþ¤þ¶þÇþ×þîþIþþ0Hÿ4yÿ®ÿ9Äÿþÿ%=Q!m&¶*Õ"#2="p)“J½3-< jtŠBŸâ!÷.1Hz•©ÃÕõ.B\5u3«4ß +!)M*w*¢(Í)ö 1>/p0  Ñò  87H#€¤¶Íë9!Rt“/¤Ô$ð"  8 $Y ~ † –  © ¼ Í á ö  3 H  b m † œ ° à Ø ë  " : P f („ @­ +î ; DV › ¢ ³ É  Ý þ ! = )E o  u ! ¡ Á × Pæ .7Bf'©3Ñ43:3n-¢0Ð3058f&Ÿ?Æ-?4;t<°,í",=!j&Œ ³¾Æ Øâø"*@S[z‰š«³ » Çè-C2] šG©.ñ 5J-]‹’!¯Ñ'ï2:Wj pz2—@Ê *B7b8š'Óû %$:_s<ŠÇà!ó+ Abt‡¤º Ë Õßû&(?"h‹!œ ¾ Ìí  &218jˆœ¯ÉÞý(*EpŽ¤¹Ñ6ä": KW p }1‰(»2ä.H*g’$¦Ëç(ÿ$('M$u š.¦Õä1ó%  @ N T g  {  ‰ —  ¦ ´ à Ô %æ  !!)7!a! t!€!–!¨!½!Ô!æ! "" "-":I"!„"¦"1»"6í";$#O`#'°#.Ø#<$ D$e$8…$8¾$#÷$ %<%"\%*%ª%6É%-&.& N&/o&'Ÿ&Ç&ã&?'#C'2g'Iš'!ä'(%(%:(%`(=†(DÄ(F ) P)Z) j)t) ’)³)Ò)$é).*(=*2f*™*)µ*8ß*)+'B+%j+&+·+Ò+è+,/,.J,"y, œ,?½,0ý,#.-R-Kh-D´-lù-f.7€.%¸.%Þ."/1'/(Y/)‚/1¬/+Þ/1 0,<0"i0/Œ0#¼00à0:13L1 €1$¡17Æ1$þ1,#26P2<‡2TÄ2I32c3$–33»3ï3Y 4e4,ƒ40°4%á4552-5>`5LŸ5ì5 ò5Fþ5E6c6s6*‘6)¼6æ6M÷6E7e7(k7”7 œ7©7¯79·7ñ7(8 )8 38?8V8i8|8 8›8»8 Î8>Ú829 L9V91[9(9#¶9'Ú9B:NE:”: ¦: ³:Á:%Ç:!í:$;4;;;C; S;^; m;x;,Š;,·;%ä;# </.<^<z<"“<,¶<)ã<1 =1?=4q=-¦=.Ô=->.1>$`>'…> ­>B¹> ü>?=? W?a? i? Š?&•?¼?0Ø?3 @!=@_@3@³@ Î@ Ø@ã@ë@#A,AHA^AzAC’A6ÖAF B:TBJB=ÚBC.C%ECkC#ƒC§C%»C)áC) D5DODjDB{D¾DÓDóDE,E:KE:†E=ÁE3ÿE3FMF!_F&F+¨FÔF8æF G5@GvG(ŒG+µGáGöGH$HAHVH2gHšHªHºHÒHëH I #IDIZI jIvI8I.ÆIõI úI(J/J!BJdJuJ †J ’J žJ]¨JSK&ZK/K±K@ÑK*L1=LAoLD±LCöL@:MS{MÏM-íM;N5WN4NAÂN>OeCOF©OðO#P93P<mP,ªP1×P9 QCQ9_Q™Q)´QÞQíQR$R;RTRsR'ˆR%°RÖRîRS "SGCSC‹SMÏS#TATWTrT;‚T;¾T;úT6U MU[UlU|UU ’U ŸU$¬UÑU&éU!V2V GVQVgV‚V‡VšV­V´VÓVÛV ïVûV> W1LW:~W$¹W ÞWéW$ñWXX .X;XOX0XX‰X ™X¦XÃX ÌXÙXòX Y%Y =Y GY RY]Y+aYY¦YÄYÕYéYþYZ%0ZVZeZ!uZ@—ZQØZ1*[7\[g”[@ü[@=\H~\BÇ\H ]FS]Dš]Jß]6*^&a^>ˆ^MÇ^D_9Z_C”_#Ø_0ü_9-`.g`S–`Tê`O?aPaIàaP*bL{biÈbW2c)Šc:´c4ïcJ$dDodQ´d%eT,e4eL¶e2fR6f+‰fFµf@üfN=gŒg g¼gÕg&ígh,/h\hIsht½he2iD˜ifÝi@Dj<…j2ÂjWõjPMkFžkFåkL,lRylIÌl7m@NmSmaãmUEn›n#ºn9Þn<o@Uo@–o;×o)p*=p+hp3”p Èp2Óp-q04q{eq<áqLr;kr4§rGÜrA$s4fs5›sfÑs'8t9`t9štDÔt?u,Yu2†u5¹u@ïuA0v8rv5«v\áv#>w?bw:¢wVÝwX4x2x4Àx6õxl,y[™y3õy?)zgizOÑz=!{<_{(œ{eÅ{J+|Bv|+¹|Lå|;2}-n}œ}V¼}Q~Ee~c«~%55Lk¸HÕO€In€%¸€7Þ€)'@=h5¦4Ü8‚GJ‚C’‚4Ö‚P ƒ>\ƒK›ƒ5烉„‰§„N1…Y€…BÚ…1†ZO†>ª†Ié†@3‡Bt‡·‡ ͇ڇ퇈 ˆˆ.ˆ)>ˆ-hˆ–ˆ0¶ˆ1çˆ(‰B‰[‰*x‰£‰¹‰ Á‰ωâ‰$Š%Š@ŠUŠ ]Š-gŠ•ŠŠ³ŠÊ ÝŠ$êŠ$‹44‹1i‹ ›‹ ©‹³‹ ·‹%Å‹ë‹ þ‹ Œ Œ"Œ4AŒvŒŒ§ŒÄŒÜŒôŒ '7Oi€— °¼Ìæ'ý*%ŽPŽjŽ sŽ Ž ŒŽ–Ž±Ž ÇŽ ÑŽÝŽ!öŽ" ; E P^ae w ƒ šµ Ì Öâ(û"$ G Q\_$cˆ1Œ9¾*øH#‘l‘o‘3x‘¬‘²‘¹‘É‘7Ì‘&’!+’M’S’W’^’t’|’„’ˆ’$’µ’-¼’%ê’#“#4“%X“#~“#¢“Æ“דí“””*”<”N”^”"p”“”ª”»”À”Ɣ˔/Д • •••"•&•*•(I•r•#‰•C­• ñ• þ• –$–)–.–5– <– G–R– m– w––– ˜– ¹–$Ö.è–/—.G—/v—¦—½——Æ— Ê— Ö— á— í—ú— ˜ ˜˜ ,˜6˜<˜O˜^˜m˜u˜z˜˜†˜˜¥˜¾˜ŘÕ˜å˜÷˜-ü˜**™?U™7•™-Í™û™šš#š,š"5š0Xš‰šššµšÊšâš!éš7 ›+C›;o›/«›5Û›2œ0Dœ/uœ5¥œ,Ûœ12:2m8 @Ù0žGKž@“žDÔž/Ÿ%IŸ5oŸ3¥Ÿ<ÙŸ , 3  ; F a  d  o  z "… ¨ ° Æ Û ï þ ¡¡¡0¡O¡g¡…¡‹¡«¡°¡µ¡»¡Ë¡Ú¡ ß¡í¡ ¢ ¢30¢9d¢ž¢¾¢!Þ¢££ -£ 8£3C£w£~£…£Ž£%¨£Σ ࣠í£"÷£¤5¤N¤a¤r¤‡¤˜¤®¤¶¤ ¿¤ ̤ פ â¤ í¤ ù¤1¥9¥=¥T¥i¥z¥Ž¥–¥ž¥¦¥®¥¶¥¾¥Æ¥Î¥Ö¥ߥõ¥#¦,4¦%a¦‡¦$¥¦ʦå¦ù¦§ 2§&S§z§’§©§ ®§»§¿§ ߧ맨+¨%3¨Y¨i¨}¨¨ ”¨  ¨ ®¨¼¨¨ʨϨ(Ö¨ ÿ¨$ ©1©A©a©}©•©«©©Ú©ô© ª'ªAªXªsª2Žª)Áª-몫)«/«8«=« L«W« m«{« ‚«£«´«Å«Õ«è«ü«¬¬¬ ¬=¬X¬t¬¬¡¬¸¬ˬѬجÛ¬ â¬î¬ ­ ­$­B­Q­`­o­~­ ­™­°­µ­$Å­ê­ ® ®®®"®'®.®2®,8®e®t®ƒ®’®ª®¯®Ç® Í®CÚ®¯5¯R¯W¯g¯o¯t¯ƒ¯ ¯'¦¯9ί ° °°'°.°5°K°e°m° q°&{°'¢°Ê°аð°3± 9± D±P± _±i±†± ±®±À±Ó±ܱå±î±²)²72²%j²²%–²¼²̲:Ò² ³+³F³e³³›³·³ȳ$ܳ´ ´)´ 1´<´ V´b´ w´…´Š´š´Ÿ´ ²´"½´à´è´µ #µ-µFµNµ_µpµµ“µ!˜µ1ºµìµ¶ ¶¶*¶*@¶6k¶¢¶ª¶%¼¶â¶è¶ð¶ô¶ú¶ ··· #·/·1Ì o ™C. Ç2BO†€BÈ÷m«,áØ &1ß´ ོÌGã Þ‡ \ F  z%Nt :! ²Æ> Ö5 2§ ( ‹Xš ë ïÔ Éø ZRï ~ Ž’æEYñ¼Ë· Ïd¢Á \þKÏ CÎH # 2 ,å x ò ‹âNíH¯[y B|Wa§îö ùDzn¶ Ÿ¬²°ÔÕÖ×ØÙªÂ*`N Ó3HI+ á 3Ì3 $ah BËÌÍ Ï¾ìÚéí  ¯l v0ô¦³ “Îò¼ nµNÁ ¨•Q ] …Ámy“â æŽ BÑs QT 劖 Ý 7­Þ|©‚g ÕbÏ pn.aÚcb( „´xŸ< s å÷½çÿ{ Ìë0 )ßšƒ  Ñ[  õs÷•C„jˆÞ ¶óN L!V*+õ sd¼ Úܶ© †F¢c § /Ù© × ± îëB ©Ñ]vul{ 0ˆ…£? •.`cð €r •Ÿâ ’®Š ý» nñù ëó, V" Fþ<  5ùíðÓgê*  ŒÒ v·Ã°ÿ° … ‘ÊΒPT¬×óŸ5 “;ï ¨= ¿Ï¡d²·sxyhÚ>hêÆ Û é p çø Ê/ ÊI<¤,#û“Ê@‡±hÜ+‹IéRÀ æ Ça {„#«èŠ ý> £É9'ì²Òò¸Ø{—9#Ž¢¡Ö …<y‘ ‹ «è+´ ¨Æ Û ´  R³@ÿe¿`±® !‡ X ïDŸ¶ :͵e Î ¢Y #• ? Þ Ä l æ­Ø × ½€ G ? ì ¹ p¨ÿ 7‰¼$ ™ ‰‘ Ñ Ÿ1úu8Y=la  †¸ÃnŒ ØÑ­Rã ó>• è˜Õ³Z> b*„‘G`Sv P¼¥0ùNfE ~ ôýŽ ì £¸àÎçÒ ]‰ ½ 5[  @ âûññ?÷Á(Z ÓsÆH$Ù1¬ CT )ÂRÆKMJ yº‰2Ük‰I;È :c´( ⠨؂ åw¾vï< @ "e_AeÚÛ ®ð@oNH R= %V ÍZw ¸ xe²†òµ À ± ãn¤‚{ âß\r , C¦ÿX ,' I ¿' XX  }že¾  bÍœš…ÔUaû »ƒÀöK "* ð-  `›Á ‡.Ç 82ÿð J¨¸þqô“b w˜/ [N," Ê AKŸ øA—xºNÞë ˆ é€\ AÉ÷\£ è·öçÛ  N §-ŒV“ g n=6Ë Ÿ lô·Uâ ÅÚip„xŒ 2 ƒ ,Æ ·¶°¼ˆ§ ¸ ÂBIÖ<ég¹¼Ù ~s+ CÐÆæ` ½ wk ¡ $úR Ý àmÞ=}W^ùûz# ¢G­r¹Ç |ù·d© +¸j ç ·Mt|«  Øm 6 Ì& æÃÍ ˆ 1ädX€¥œ ñ ã¿ À V  à ’Æ Ýùu°{Æ™ ÄÕ'+Ë*Wµx5°ÓÝ:ö“Ï qôÛ¸ FÎ^‘r½—„ ]¾¸ Å0 –× Í8 Èå‘áMÀ-)@ý2ú/TS” ÛE~ ñÁ ÷u ôJ U z L « j CæØ¢ ó £-‹ ¶ ï¤A V þb¥¯ ïÛ w ð7¡ªO 5‹ñœÁÑ íU ñ+x¡µ¦ -û ]¹ œ ¢ro~¥©_Ö°8  ¤6) E`jÐ^˜ çá4× îM ™ù¯)í i 7' C1 + ñ › h ¬+IÇm™ƒQ «¿…+öÅÝ — žÎ Ñ)Äçÿ Ó¨¡m §; ÃÅ Ï ÆîÇg ×€G  –6 G¼Oæ •j 3 ÐF‹¨¼CV íä mäÔìD  Ù *§ C :á »Z| ùϱý ¿ éñˆé Åá X <@9 LD%5¥ +M)Χ$2¼ ”O ûñ v4³¿ w «í -=/Ú‘ I x§ºï ¬ZÛÔ]Áõ ¢ U¸Tµµ @Iç §ø) ÌÅ¤Þ  j‡ ^ PXRŸ& ½ V Ã. ¹ã¾à2ŽècJÞÉ' êOÝ›Ú ß…fM F ô ˜³ìüû?fëÊC†a WT‘s©?l¶Õ4h×  mï hÜ  g Ë tã³i·à )êS 3nÆ[ˆðyQ3œP þ?H «á BÍ , ò?Jø `\ÿLä”Ä ÌMÈ „ªä• »³  t_+± Jsm * 9Ú®Ö Ül0 0I m 2 ˆS ï÷ µKݳ”= ý JŽê ñ  ÿñ í ûoÔYÔu ø É Äi( € –vY† < jö ø ~Ø ”ÀQ)@À;8 XÄ rܦ×H / () OÝDGjò 9ÐW¢ˆ’û8<2ŽèZµ“ÎÂг*´šŽ7"îþ 4 Œ õkz± ~m ºtÈL [LÄ· fM¤$D[ #É *¤ Pž‰ ª çÖ2ö sq™4äî  “Ê« o¨Hª(+ [ßÏF — +¤ = Æ(Ò ¬ …ôó TÙ Æ ‚÷ýöó?™y¹e5Ï| ô!|Ø Ê¾ˆ8© ôù ü _ iz] % ºš%Ù û£ |€½ ¸j›“ å€ u ,:< , { S N ˆíÒ¶åF9-` W í d k ѧì Vœ ’1 ð]üö 7JQ zþ 3å Ž Ò_r & È ÃãÓ Ž©c ÕÅ àóÉD a} BzõÒ{| /” m!áJëý¾ « x*Þ Ø¿i} ” ï®&­óÈ   þ¥KÆøKt§Eø« ÷s“Z„îÁ Ž ‰T › Z rB<QÙ>s ù i6Éþ$ ´Ç4 ¡¶0®zî ¡Vô .áÚ ì ê×o 4” ÔÑ­¶]­ëF í0³ Š¦-ü¾ 8d¹ éõ/•4& ²†g©+y %»m \ ™ í è©œ¥|B E鉑Êã L¯ º/ ÆëeÇ5kNA; Å¢¾’ qR U eá £ ’ Kÿ- R %æó ïŸ*Þ¹ Dz |róè –ÿ b àS J±!/ ×{ z¯"º Ö(ª 7¤ {^´•­(“ ¢¦hÿ Ä7 ½#$bJ 0 îK ¬Í t » ˜ DÕ Ù  ‚ ÉYñßÊ B p»½ ¾à °ÉÅ ¢Éœò˜L)c ÂÓᯠ?i—Y ©íõBÃU{3­ÉwiB ž 5ãÏ7 K ®nU!†Î v E °uš ‚œ˜ ·hÉfi ¯ŒÞB ´ç P ˆ}ðc `VÏçIþ ÷ `ÈÄW ºÌÍÜ ¬é@þ û’ª 6 À †°XG F%|3 Q]ûêÓâ {àýø5 (~bƒiºŠ’ Ö ò Ô Å ú˜F_µq £a„ðaEq¡•†SªÖçv… "UØè-Èg Žë-p  [² Èú— ‚¬n±n *x8p[ÉØÓol eË•¬À Š:¯ï§ j ¿%2V »? eáÙχŒŠmd ¬”¬ãI…Åýa •Ë f Ü ÂI ™²j S @,Ä»DvtívŸ°qï–‡µ üy"ͳ›h n 9~¨ YÚÕdˆ @ ý j ô ª: ­ J¶t Fß ‘¾5¤ œ»py z=y¹tæ ªG¦ »œ 3 . Q€è Ï éYöþ «?¹fLß X F²ÇZSž–âc΀é!ý Ì ( ¡ýä\âŸð ¶ G \ oãºd¿ Å½ — Ó_ Z €¿ ø¨ùáš>uÊE áϦ- ªÿäìŸ ;"iâC#n&² Ë6ŒÊO œ!? Žž^*õ° ¢ ±ÿ§6:„A™sB Äê¤"y;Ë»÷ I2 åÐùTˆŸÜZ HLxR wHƒ³Ú [øU ̃¶ wN)‹A4 è ükÒªü“q ¸@ gEK % ²Z UµÅ‹© bTݳm †cê òs î ½ ÎnUú[Ö ü8 SW˜ ¶jíÉÞ<; …Ð} §÷ó ´¾)  H$'‹NËh Ù×£…Ò­  å» !ø ^ za|WNæ !`1ÁÐ M0}®öhÏÀ5 l£‚% ©€¯O R‡ž÷¢z "r Ü1î¬w ¶šm½ G\ ÕF Ù¢W©\ý6# & G Ÿ qù œ¨Ú–º m‚áŽI ›‡t ‰ÊÛ® iC – QšH o ò °tõµ% ¢ "Õ v ¥ ‡À  % A¢ @"Y ÊC  T  ö½9w žÒ$ (Õ_ õ§âa Ð Õ :¦ð¬L3–M™r f5¿_M» é %FrÒ^ Š ŸJ ”ò@ Ç|~êÔ Ù Z‘N\ ¤ .‘ ”ýàÈ .8Ô Çþvõž <&.x= a # M Nƒl ›wE<8P… ‰>Uͺ› ÎD6 É ×ô× 5v/ M˜8‘q Ó AçÞ=>û \à Û¾9  ¯*p@ Èà b ÁÚ ð†Þë § K>-DÃÝ; =΂MãEø1 |  ÖÊÊM  Òù  š ¿î ëO3Ê6Œ%WE U©bÍ”ì P¨ z3üÐIbk æwre >pA —¤ú Þ6&n pd硇² »ÊÈñ‡ rÚŠk®‹ cêÜ| ~o „n  É P7±à f91 ÂJ' ‚¥ã 횥›´œl - – .ˆ'~ã–sßtK ` 'ÞHÛÞGTà z“ x ©¡ Õ ” Ä '£ XÖÒ ;á% à™›ò­hÇ Ýü ¡ Q\›] ¿ ·)+Z 5 Õ? o’fÐ÷¤ ‘äÎu3Þ¹ê € ;† `bAiò* g? eÛš/å ULë ¶—  »õ*£ýÐ K ¯ ­êGŒÓ ?ËË]®½À¼7¤ç‡Ë Â¥~ %]D sð Ýv¼ Œh=ÜrpZï éKOª_2⥠ƒ" û®`¹ÓŽ«ÂC}†ƒš9 :ü ï^k¼0×Ð6 Có˜] ð k¾ŒÕ·‰®Ö– ƒ†ˆø›©ó> ùÞ ’c- l¯uL^ _ ¸¡ ƒ úµ ÈC0Q ‡å @ š(Ä Ç ²‹ O ¿îf”Xê  ‹ ÷ ÚÕqêÆ •.öSh¥J ê _n “ªzÎ!ƒl ; 5£“ q˜£D © ã‘ Ž´q~:G˜ ¥ =Ô#ÝAë*åÂl ú § µ O ”(Ç gŠÑù ´ ?æSÝ´_ ŠhºoP ?ÌàÜL )M N  çœþž ¨ ì¥V¼ V¦­÷æ 'Ø<åoÁžSù¥m ¯ Òöœ ’ tà f íÿ ¹ ªË¶ ù$¯.ˆ ã7 &¿ó2Ñ ?6 X~ îÀæT ¨Qº‚í µ_ ÓÙd×yœü à Ð Š„ Á#9èR§:è XO2IüVá0ç&‡!&äDéôÍW^5ŸoÛÛ7Ë yuÒ é T^X %³<á e Ý u jŽäGЖßG1 kÑ  ‚ ê/'™ Ó¼ êÕt18 m/a 6æI Í º < · KS@< Ö…Á¹bÈzŒe ¦ ,­‡÷ìÈÀ§±F,† U ì °‰Z;3) þ 9ç ²{ Ì Ã w@D1‰ : x Ú.´=¦º:* – Èf¼+}4îÌQ,Ö±Ë:cà–WXž V“ u‡œo(Å ìLÇ-—ê^4 ,aÌ Œ h^ÑnA f€Öùèk´í4{‘Ñ  ÙåÙëq ð·EžH7ZÊžV Å · i 9v ÄTö)ü}ý  Y µ› – ƒõâD £ Èÿ=ÔÙÔP…d 9ú ¦ /"€2W ÄsÓ1yà M ¬JðSoÄ bÎ¥ {Æ¢•¾V · ` ±Ö —i. Åò Àa˜˜¿ , ŠdPõ ~Œÿ™ üÎ¤ï† «Ôî£rð Ž ú„ í ß U.C‚ gž ¶ÿ»  : g# >´DS6®Àó ¨‘—Ñ€¦Šuè;jÓFf| ”¡ô q;  šüg T Ô" c…ô ƒ»ó þ¬ Ò9 OÕÒ ˆz hžÑÝ ÀY¼¯ Š‹ ã ûR v†Ñ ¢&ˆ o›‚OÑ ¨Pú ÐÙ· ‰Ú`p ]rqT¿åî7 M º$µâ 0v øôj¬ ¡Ÿ \üÒ Ì[_é»cû(´ ×ò 2 «)îZ^Ó [>:¼ “¿!n Š  '± ° á´±kX)¯Ø™ çÍÙ¬÷3${q Ê5¬ÐU /VHA úñ…  wT ˜‚ý'”¾ ßRè IAkàú) =x G  Ð 4w( +9l–ƒnì jœ`ñp³ c K/‚æ ˜]ŸMú ¨W ¸] '3•[µW-ß Þ67L¡‚Ï€&X0™ ‰ÛòH›# Éõ ± L­¸ åO²Ûã’ =Ü û P ÅIëÏö d  ; ÷ °óÝõnR ŽTšÔ ™ÕÇj ö A—©S;Ø8N|ƒYH ã 4Ræ#&…D—¦ÈñäoÈž4 (ô&Î 0 &‚"}þ~ X´«Íy!¸‡ B üŠ ? {ŸˆÀ â6–;§ä p‰ ½}ú4Û HÜß  $ 7>¾Ícaj>·„  ä¦ 4Q ¹¡ IØZ óu­ «8 fAʼnªñ".päóÓ`î ¡ Øc ’ õg$cϪ ¢úå ‚ 1 %ì, l.R-5òo Jl\¨­ø¦O} Á’áÀòx [­¬F: `tW½° ˜ q}â¢ýÜÄd2N^ w.+ û a ¯ºE 8ožþhËaÌ Qt­ 戌ŸLñR ^–/EÜ %Úä%r ÚC~ ¶–ï ß R°øË^9× ›Kø‰ åÙŒ{º {7 ¾ß ¦rƒ¸'¹Ž[JùäuÚ Y£Ê ðêQ<] t^ä ¿Oú¸,ò . Hz ³³ ì! Á dö ÞR'“Kw ,oõ öŠî ãW ðF#îž[‡8Âr‘à ½•V- Í —3 ¾› 0 ô8Q • G6‹qì_ {®Í ç pÎ lX 4|Á6ä ¯ i  Pd³ h › ½ªÄ\ EšA ºcÒpgë ]ë®Ñ&ûÇ9$ Nb ±²òlV‹“F —„†’=%Ë —U¬ ! ( 7® ÷;¥ô ¼ ‹f]ÿ> $ÍƱ³ë(Å4Wø<Ù ”¯EÜ€: Ø* Yç 1 Tú iÛ¯u » ŒgÌ _Y  K0½¸ $Y J„-þp í”G˜ Ä*ȃ/èW £²k p ¤´ Ûì& e½ßuü ^ µy¾ ¹ •—” f 7 s’ 3¨ ž>H8g²y g«óݲ ÓÓ ›; tœ—°õé‹ Ò  P }E M\­ z ˜v ¸ÔsïM£¦ Â/® ltÝÕ~' \~Pä äø Ì_ é® O > âxC è x © ¸ÐE Oi ˜— בÆSú W'U ßBº d k/Y• ¥SH i¶ì=ûè3+úö\¼° „ÁØ Æ@þ/¡“2áÁ¨ ”¹ê 6 Á6}  ßjs"É   š ««ñ }éÜD<w« ÛÝÂÆÀ y‡Åk  {ü! P ¹³ j" ¤ $Ç ÖÉ3 kà -3C ;$݃ BÿL 2±ª "œ ßÖ(™gQèýÍ€Öõ¤e ,â+¦Žü$þ€ Ò>7_L×vßæÊ ]òÁ x0°ãÔ¾YÕ qš Z&®åš } Ñ ‹` à 1u'gvb S׃ hïxdóÛE›™-Ê A „£ :Ü ‰ r é GY} û.PÇ0¥s ?Ïl‰ z ™1P Yë=wô‡Ð Œæ5~Qd ý â£8 9 e Ï„÷¥¤y @ f [ ¶ÇiP[aS Œ1b‚"ðb|ž Ë $#À #²1 ÜŠp! à\^O †k‹L Ä_e_‰ JD à!}Î>#Øï ’5 w¦Aì ¹b’÷Ô, šè„ T¡f ÌköQÃ1Ñ…¿™ÅЕ #[ ’*eÿ åÄmÌK ‘!.ËU 9c 4…eˆ ¤ !4·„yuŒ B4 kuq)'Ôâ m® ª f ‘ ë FD#7 J }|t ±»µ& ª ¹ … ÉB0 õ /************* ERROR **************/ /*** since the last revision to the current facet - Probable cause: Forgot to do 'PULL' command. Schedule(F) gate %s%s, net %s at %s Schedule(G): %s%s at %s while facet %s has %ld power and %ld ground net(s) A connection to ground will be used if necessary. UNAVAILABLE UNRECORDED %s is checked out to %s Also to GROUND. Also to POWER. Instance '%s' port '%s'. Node %s, port %s at (%s,%s) View %s should be multipage View %s should not be multipage %ld errors found (%s so far) %ld instances of %s at (* means library has changed) (Set a network name on the '%s' arc) Click mouse to abort playback Depends on library %s from facet(s): Facet %s has %ld instance(s) It is at minimum size Move mouse continuously to advance playback No errors found (%s so far) Revised: %s and a cast of thousands: checking arcs to node %s port %s at (%s,%s) %ld %s in facet %s %ld instance(s) in facet %s %ld objects on layer %ld %ld objects on layer %ld (%s) (for example, the '%s' command is no longer attached to key '%s') (for example, the '%s' key is now bound to '%s') Available as %s export '%s' Available as %s export '%s' (label %s Block allocated from %s, line %ld ('%s': 0%o 0%o 0%o 0%o) Connected at (%s,%s) to %s Connected at (%s,%s) to %s arc Connects to: Export %s in facet %s Highlighted port Interim step: sorting by maximum Y into '%s'... Interim step: sorting by minimum Y into '%s'... Load = %s Located %s in X and %s in Y Located at (%s, %s) Located at subnode %s subport %s Located inside polygon%s Not connected To avoid this message, add the following line to your .Xdefaults file: To avoid this message, remove this line from your .Xdefaults file: Total wire-length (%s) x gate-widths (%s) = product (%s); average wire-width = %g While reading library %s, on facet %s, port %s (lib %s temp1 is %ld) %ld 3d faces %ld arcs %ld attribute definitions %ld attributes %ld circles %ld inserts %ld lines %ld points %ld polylines %ld solids %ld texts (%ld instances) (actually %sx%s) (bus with %d signals) (click 'no' to delete only visible objects, 'yes' to delete all selected) (disk file: %s) (for pins) (label %s (layer %s) (not read in) (type %s to abort) *** no equivalent in %s - - (but it is attached to the layout) - Current library: %s / wire-ratio (%ld) = %s < Show the previous error > Show the next error AVAILABLE EDITABLE, checked out to you EVERYTHING Editor for variable: File Going down the hierarchy from facet %s LESS (BY %s) THAN %s TO LESS THAN %s IN SIZE (IS %s) LESS THAN %s WIDE (IS %s) OVERLAPS Recommended action: save and quit Sequence TOUCHES UNAVAILABLE, checked out to Version Which Tool Information X=%s Y=%s [rule %s] argument has the wrong type array at (%s<=X<=%s, %s<=Y<=%s), electrically connected to color (%ld,%ld,%ld) connected on editor of facet names in library facet %s has changed. has no characteristics is is %s not connected on skipped, text!! Memory Low !! Save soon !!!! No memory left !!!! Only %ld bytes of memory left !!%4d blocks%8d used%8d free TOTAL%6d %s %s%8ld lines %ld boxes written, now attempting fast short detection...%ld bytes read (%ld%% done)%ld components, %ld nets%ld dependent %s:%ld entries in command graph%ld errors found (took %s)%ld keywords read (%d%% done)%ld lines%ld lines read%ld networks found%ld nodes have had their attributes reinherited%ld nodes of type %s%ld objects are not manhattan in this facet%ld ports exported%ld power and ground ports exported%ld spare pages in location %ld%ld-points%s (export)%s (facet name)%s (short name %s)%s Creation%s IS A RESERVED WORD%s IS A RESERVED WORD, RENAME LIBRARY AND RE-RUN%s Interpreter, type %s to quit%s Messages%s SIMULATION Model for cell %s:%s SIMULATION Model for leaf cell %s:%s Selection%s ambiguous:%s%s arc in facet %s cannot connect to port %s%s arc is %s arc on old port %s cannot connect to new port %s%s arcs drawn %s cannot have a grab point. Delete this%s cannot have ports. Delete this%s defined%s does not fit in the place of %s%s error %ld of %ld: %s%s export '%s' at (%s, %s) connects to%s exports %s for %e%s has only %ld entries, cannot use %ld%s information:%s is an array: must index it%s is not a settable variable%s is not an array: cannot index it%s is not an indexable array%s is too complex (multiple cuts AND serpentine)%s is too small for the %s%s library:%s networks%s nodes%s on arc%s on arc '%s'%s on export%s on facet '%s'%s on node%s on node '%s'%s on port '%s'%s port %s connects to%s port %s connects to %s port name '%s' is on %s (label %s%s ports '%s[%s read%s returns unrecognized type '%s'%s stopped%s technology:%s turned on, catching up on changes...%s variable '%s' is %s%s variable '%s' is on %s%s wide and %s long%s written%s written on %s (%ld %s)%s written on %s (%ld %s) %s, %ld time(s)%s-lambda%s: LogEffort=%g Parasitics=%g Cin=%g Cout=%g Branching=%g%s: bad face part of textdescript (%ld)%s: bad facet variable '%s'%s: deprecated variable '%s' removed%s: node %s has layers out of order!%s: permanent variable '%s' made temporary%s: variable '%s' is invalid%s: variable count is negative%sCell %s%sFROM%s%sbefore Net %d&3D Display&Accept&Add Exports from Library...&Add This Facet&Align to Grid&Alignment Options...&Analyze Facet Network...&Annotate Delay Data (ALS)&Annular Ring...&Arc&Array...&Artwork Color...&Black Background Colors&Black Box&Build Project&CIF (Caltech Intermediate Format)&CIF Options...&Capacitor&Change Text Size...&Check In and Out...&Clear&Clear All Vectors&Clear Ignored Errors&Close Library&Color Options&Compaction&Copy Routing Topology&Create Export...&Cursor&DEF (Design Exchange Format)&DEF Options...&DRC&DRC Exclusion&Default&Define...&Delete&Delete Export&Delete This Facet&Diode&Directional&Document Technology&Down&Down Hierarchy&Down Hierarchy...&EAGLE&EDIF (Electronic Design Interchange Format)&EDIF Options...&EMES Transistor&Edit&Edit Colors...&Edit Facet...&Electrical Rules&Enumerate...&Erase&Erase Point&Estimate Delays&Export&Facet Center&Facet Options...&File&Fill Window&Find Text...&Fixed-angle&Frame Options...&GDS II (Stream)&GDS II Options...&General Options...&Generation&Get Network for Current Facet&HPGL&Help...&Hierarchical Check&Highlight Layer...&Horizontally&Import&Inductor&Info&Interactively&Issue Special Instructions...&Java...&L&LEF (Library Exchange Format)&LISP...&Large\<&Large\l<&Left&Logical Effort&Measure Distance\M&Medium\<&Messages Window&Mirror&Mirror about Point&Move Export&Move Objects By...&Name All In Facet&Network&New Library...&New View Type...&New Window&Non-Rigid&Normal&Off-page&Open Library...&Option Control&Other...&Outline Edit&PMOS Transistor&Package into Facet...&Pad Frame&Pan View Point\<&Pan View Point\p<&Paste&Playback Log File...&Plot SPICE Listing&PostScript&Print...&Quick Key Options...&Quit&Read Text Facet...&Readable Dump&Reject&Rename Export...&Reorder Primitives&Resistor&Restore Default Colors&Restore Signal Display Order (ALS)&Right&Rigid&Rip Bus Signals&River-Route&Rotate&Rotate View Point\<&Rotate about Point&Routing&SDF (Standard Delay Format)&SKILL Options...&Save All Libraries&Save Messages&Save Options Now&Selection&Set Paths...&Set User...&Shorten Selected Arcs&Show Exports&Simulate...&Small\<&Small\s<&Split&Spread...&Stop Editing Technology&TCL...&Text (nonlayout)&Tools&Trireg&Typical&Undo&Unroute&Up&Up Hierarchy&Update&Update Inheritance&VHDL&Vertically&View&Weak&White Background Colors&Windows&Wire&Write Text Facet...&Zener Diode&Zoom In&Zoom View Point\<&Zoom View Point\z<&nMOS PLA&nMOS Transistor'%s' is not a facet'ART_pattern' must be an 8-member INTEGER or SHORT array'arc reverse' is a relative notion, 'not' ignored(Call to symbol %ld does not resolve to grid); (Display move works only on Qt(MOSIS CRC: %lu %ld)(NEXT POLYGON CANNOT BE BLOATED); (command not executed)(footprint %.2fe-06 (from Tcl_Init) %s(time consuming)* contents differ** WARNING - no connection to %s port %s (signal %ld) on %s in %s** WARNING - no connection to %s port %s on %s in %s** WARNING - unmatched constructed differentialGroup property in %s*** Errors in module %s*** Export %s, found in facet %s, is missing here*** NO FACET ****** NONE ****** Now run: %s*** WARNING: Power and Ground are shorted together in facet %s*** Warning. Input %ld is never used at all.*** Warning. Input %ld is never used in negated form.*** Warning. Input %ld is never used in unnegated form.*** Warning: Nothing on AND plane on row %ld*** Warning: Output %ld is never set*** Warning: the following facets are above this in the hierarchy*** Warning: the following facets are below this in the hierarchy*** and are checked out to others. This may cause problems***** UNRESOLVED REFERENCES ********** Checking library %s***** UNKNOWN LOCATION ********** UNKNOWN USER ************ But some subfacets are not equivalent***ERROR: port %s on node %s in facet %s is %d wide, but is connected/exported with width %d***Errors from cluster %s: *SIGNAL* %s , %ld busses, Analysis, Background, Correcting, Incremental, Interpreted, Synthesis, alternate contact rules, arc %s, directional, last mod by , layer %s, negated, no text, node %s, on network %s, stacked vias disallowed, stick-figures, width %s, angle %ld, with text,always-drawn,only-on-body- Checking export names and component sizes- Checking export names; Ignoring component sizes- Ignoring export names and component sizes- Ignoring export names; Checking component sizes--- Forcing a match based on size %s nodes (%ld symmetry groups with %ld nets and %ld nodes unmatched)--- Forcing a match based on the export name '%s' (%ld symmetry groups with %ld nets and %ld nodes unmatched)--- Forcing a match based on the network name '%s' (%ld symmetry groups with %ld nets and %ld nodes unmatched)--- Forcing a random match of networks '%s' in facets %s and %s (%ld symmetry groups with %ld nets and %ld nodes unmatched)--- Merged %ld parallel components--- Merged %ld series transistors in facet %s--- Merged parallel components, now have %ld in facet %s and %ld in facet %s--- Merging parallel components in facet %s...--- No match: trying again with parallel components merged--- Redeeming abandoned groups and trying again----- Cells in library %s ---------- Exports on facet %s ---------- Facets in library %s ---------- Libraries ---------- Primitive Node Prototypes (%s) ---------- Technologies ----------- Merge of parallel components improved match------ Merge of parallel components make no change------ Merge of parallel components make things worse---------Revision Date------------Size-------Usage-L-I-C-D-N...%s caught up...Or try copying error-free facets to another library...Re-issue the check command to make sure...Try writing the file as a Readable Dump and reading it back...now reissue the EDIF I/O command...now reissue the simulation command...now reissue the technology editing command...renamed to '%s'...should do Check&Repair library...while reading cell %s...while reading node instance...while reading variable '%s' on %s object.MACRO name %s is too long;/* the next 4 lines belong at the top of 'tectable.c': */ 0 Objects:180 &Degrees180 degrees2 Layers3 Layers3-Port3D &Options...3D Options3D height3D thickness4 Layers4-Port4-port-DMOS-transistor4-port-NPN-transistor4-port-PNP-transistor4-port-depletion-mesfet4-port-enhancement-mesfet4-port-n-type-JFET-transistor4-port-nMOS-transistor4-port-p-type-JFET-transistor4-port-pMOS-transistor4-port-transistor5 Layers6 Layers90 Degrees &Counterclockwise90 Degrees Clock&wise90 degrees clockwise90 degrees counterclockwise:%s:%s:%ld-%s.elib:::Initial checkin ; Considering Power and Ground nets; Ignoring Power and Ground nets; Series transistors merged; Series transistors not merged; area/half-perimeter = %g<< Add<< Copy<< Move<< Use New Size in Current Library<>>&Medium\m<>&Rotate View Point <>Show &Cursor Coordinates<A single letter must be used, not '%s'A-SizeACCESS_rows defaulting to 2ALIGN: ALSALS netlistALS simulatorALS vectorALS vector fileALS:ALS: maximum eventsAND Plane Input FileAND-gateANGLE: ARCARC: ARC: New Arc OptionsAUTO ROUTING: added %ld %sAbel PALAbnormal simulator terminationAbortedAborted: no array facet name givenAborted: no array input file name givenAborted: unable to open file %sAborting compile...Abou&t Electric...About %sAbout ElectricAction after writing deckActiveActive internal displayAd StyleAd&just PositionAddAdd AllAdd PhaseAdd SPICE &CardAdd signal to simulation windowAdded %ld implant %sAdded value '%s%ld'Added values '%s%ld' to '%s%ld'Adding color map and design rules...AddressAdjusted %ld %sAdvancedAdvanced Users OnlyAfter writing deck:AlignAlign grid with circuitAlign grid with circuitryAlignment OptionsAlignment must be positiveAlignment of cursor to gridAlignment of cursor to grid:Alignment of edges to gridAlignment of edges to grid:AllAll %ld %s arcs connected to this replaced with %sAll %ld %s arcs in facet %s replaced with %sAll %ld %s arcs in the library replaced with %sAll %ld %s nodes connected to this replaced with %sAll %ld %s nodes in all libraries replaced with %sAll %ld %s nodes in facet %s replaced with %sAll %ld ports are outside of the windowAll FilesAll InvisibleAll Libraries:All Selected &Arcs...All Selected &Nodes...All VisibleAll angleAll complexAll directionalAll duplicated objects must be in the same facetAll ends extendedAll fixed angleAll libraries checked: no problems found.All moved objects must be in the same facetAll negatedAll rigidAll selected objects are lockedAll slidableAll the WayAllow missing portsAllow spreadingAllow this change?Allow this?Already a cell of that nameAlready a command of that nameAlready a library called %s, using thatAlready a library called '%s'Already a library of that nameAlready a macro of that nameAlready a popup menu with that nameAlready a port called %s, calling this %sAlready a primitive of that nameAlready a technology of that nameAlready a technology with this nameAlready a variable of that nameAlready a view called '%s'Already an arc of that nameAlready defining a macroAlready displaying only one windowAlready using that constraint solverAlso checking in related facet(s): %sAlso save referenced library %s (which has changed insignificantly)?Also save referenced library %s (which has changed significantly)?Also write C codeAlternate Active and Poly contact rulesAlwaysAlways drawnAmbiguousAnalyze &FacetAnalyze &PathAnalyze Networ&kAnalyzing this lineAnalyzing...And a Cast of ThousandsAnd should not normally be usedAngle increment must not be negativeAngle:Angle: Annulus ConstructionAppearance of layer:ApplyArcArc Arc %s replaced with %sArc %s:%s has layers out of order!Arc InfoArc InformationArc NameArc RadiusArc already of type %sArc angleArc angle incrementArc coverageArc directionalArc ends extendedArc extensionArc fixed angleArc fixed-angle factorArc functionArc name has not changedArc negatedArc prototype: Arc rigidArc slidableArc styleArc textArc to use in stitching routers:ArcInstArcProtoArchitecture FileArcsArcs to node %s are of different typeAre you sure you want to create a multi-user project from this library?Are you sure you want to delete facet %sAre you sure you want to run an arc from node %s to itself?AreaArea to plotArrayArray Current ObjectsArray is too tall...place elements closer or use fewerArray is too wide...place elements closer or use fewerArray orientation obliqueArray reference has no parametersArray reference name is missingArray:Arrows filledArtwork:Ascending (0:N)Ascending (1:N)At %s %s to %s %s.At:Attempt to divide by zeroAttempt to extend %s cluster for a %ld byte block failedAttempt to modulo by zeroAttempting to wire with unknown arc layerAttribute '%s'Attribute '%s' attribute should take a single atomic parameter (line %ld)Attribute name:Attribute&sAttribute:AttributesAttributes name to enumerate:Auto advance timeAuto-Stitch &Highlighted NowAutoCAD DXFAutomatically convert to new MOSIS CMOSAvg WidthB-SizeBack annotation is missingBack to ElectricBack-annotation information has been added (library must be saved)BackgroundBacking Store is not available. Backup history of library filesBackup of last library fileBad '%s' commandBad characters in programming sectionBad coordinate from %s: (%ld,%ld), window is %ldx%ld Bad cosmos attribute typeBad cosmos gate/source/drain transistor variable %sBad fileBad file formatBad map indices: %sBad typeBad unit name for use clauseBad unit name for with clauseBase for bus valuesBase for bus values:Base:Beep after long jobsBefore deleting a facet from the project, you must check-in all of your work.Begin library statement is missingBegin structure statement is missingBehavioral LibraryBidir. on which sideBidir. on:BidirectionalBinaryBinary libraryBipolar (self-aligned, single poly)Bipolar technology, EDIF output helpBipolar/CMOS (from MOSIS, N-Well, SCE Rules)Black&WhiteBlock 'name' attribute should take a single atomic parameter (line %ld)Blue colormapBodyBody name mismatchBody onlyBody previously definedBoldBottomBottom sideBottom:Boundary has no pointsBounds: X from %s to %s, Y from %s to %sBox mergingBoxedBrought in facet %s;%ldBrought in facet %s{%s};%ldBuilding network data...BusBus ascending/descendingBus has no nameBus has no network informationBus has zero-widthBus must be horizontal or vertical to be ripped outBus must have multiple signalsBus size:Bus starting indexButtonButton %s unknownButton %s: %sC&hange Current Technology...C&hange...C-SizeCD&L Options...CDL FileCDL OptionsCDL Template FileCDL netlistCDL templateCIFCIF FileCIF Layer NamesCIF Layer:CIF OptionsCIF input parserCIF input, RNL outputCIF layersCIF nameCIF resolutionCLRCOMPONENTSCURRENT Cadence Library NameCadence Library Name:Cadence Library PathCadence Library Path:Can only add OR delete OR move OR change pointCan only adjust circuit editing windowsCan only be one example of %s but more were foundCan only be one facet-center in a facet: new one deletedCan only change default size on primitivesCan only check facets, not primitivesCan only delete entire linesCan only delete top-level facetsCan only do arithmetic on numbersCan only do concatentation on stringsCan only generate icons within the same libraryCan only give one layer letterCan only handle busses that are %d bits wideCan only have one 'matching' clauseCan only ignore facets, not primitivesCan only kill facetsCan only match normal editing windowsCan only match windows that edit the same thingCan only measure distance in an edit windowCan only modify database ($) variablesCan only pan circuit editing windowsCan only paste a single object on top of selected objectsCan only place components in graphical editing windowsCan only place ports in node descriptionsCan only route nets with 2 ends, this has %ldCan only set minimum size in node descriptionsCan only size one node or arc at a timeCan only stitch facets in the current libraryCan only stop execution of a macro if one is runningCan only unignore facets, not primitivesCan only use 'Pnumber' abbreviation for multipage schematic viewsCan only use cursor-based scaling on one arcCan only yank facetsCan only zoom circuit editing windowsCan't delete command interpreter variables yetCan't find "%s"CancelCannot access variable componentsCannot add an old version of the facetCannot add project recordCannot allocate identity color lookup tableCannot be both function %s and %sCannot bring up the user's manual on this systemCannot change array to floating pointCannot change attribute %s: bad typeCannot change facet sizeCannot change unchecked-out %s: %sCannot check out %s because you don't have the latest version (yours is %ld, project has %ld)Cannot communicate with the simulatorCannot connect to %s: it has no portsCannot convert (%ld,%ld,%ld), for x=%g i=%g s=%gCannot convert facet %s to VHDL: it has no portsCannot convert technology '%s', it is nonstandardCannot convert textual views: only layout and schematicCannot copy facet %s from new libraryCannot copy from this type of windowCannot copy primitivesCannot create %sCannot create %s on the objectCannot create %s on the technologyCannot create '%s' facetCannot create 'emessages.txt'Cannot create CDL file: %sCannot create CDL template file: %sCannot create DRC_ecad_deck on the technologyCannot create Java VM (error %ld)Cannot create Macintosh window info structureCannot create SPICE file: %sCannot create arcCannot create arc in new facetCannot create arc in this facetCannot create arc to this facetCannot create arcproto %s in technology %sCannot create cell '%s'Cannot create connect facetCannot create connecting arcCannot create connecting arc in this facetCannot create connecting contactCannot create connecting pinCannot create export port '%s' in MAKERCannot create facet %sCannot create facet '%s'Cannot create first connecting pinCannot create icon %sCannot create input facetCannot create instance '%s'Cannot create layer1 track in MAKERCannot create layer2 track in MAKERCannot create leaf cell '%s' in MAKERCannot create leaf feed in MAKERCannot create leaf instance '%s' in MAKERCannot create library %sCannot create library '%s'Cannot create messages windowCannot create new windowCannot create new window frameCannot create nodeCannot create node %sCannot create node in new facetCannot create node in this facetCannot create nodeprotosCannot create options library %sCannot create output facetCannot create pinCannot create pin %sCannot create pin for block net segment (line %ld)Cannot create program facetCannot create pullup facetCannot create sc_nitree variableCannot create second connecting pinCannot create splitting pinCannot create the cell %sCannot create the node: it would be recursiveCannot create the offscreen pointersCannot create the offscreen windowCannot create via in MAKERCannot cut from this type of windowCannot delete a single variable entryCannot delete facet %s because it is still being used by:Cannot delete facet nameCannot delete important views like %sCannot delete lines in this edit sessionCannot delete the generic technologyCannot delete the last technologyCannot delete the messages windowCannot determine X stretching rule for layer %s in %sCannot determine Y stretching rule for layer %s in %sCannot determine class and method of '%s'Cannot determine network from highlightingCannot determine pin type to insert in arcCannot determine style to use for %s node in %sCannot determine technology to use (found %s and %s)Cannot display vector with %ld vertices (must be even)Cannot do grab-point stretching yetCannot edit primitive nodesCannot evaluate value of symbolCannot examine simple objectsCannot fillet two curvesCannot find %sCannot find %s view of facet %sCannot find '%s' for source conversionCannot find '%s' nodeCannot find '%s' startup file: installation may be incorrectCannot find 'lpget'Cannot find 8-bit PseudoColor visual, try building with 'ANYDEPTH' Cannot find EDIF external reference file %s on facet %sCannot find SILOS behavior file %s on facet %sCannot find VHDL for %sCannot find a port called '%s'Cannot find a way to connect these objectsCannot find an ECAD deck in the %s technologyCannot find an editing window with highlighted objectsCannot find arc %ld in this facetCannot find arc %s', use which instead [%s] Cannot find arc '%s'Cannot find arc that connects %s to %sCannot find block '%s'Cannot find block type '%s' (line %ld)Cannot find cell '%s'Cannot find class '%s'Cannot find component '%s' in block net segment (line %ld)Cannot find dependent technology library %s, ignoringCannot find display for iconCannot find extracted node to set name in SET NODE-NAME commandCannot find facet %s in library %sCannot find facet %s in library %s..creating dummy versionCannot find facet in library %sCannot find first source: %sCannot find font '%s', using '%s' Cannot find font '%s', using default Cannot find help file: %sCannot find instance '%s'Cannot find instance '%s' for EXPORT commandCannot find instance '%s' in SET NODE-NAME commandCannot find iterator variable: %sCannot find layer name on DRC lineCannot find layer names on DRC lineCannot find layer primitive %sCannot find library %sCannot find library '%s'Cannot find library for new facet %sCannot find macro '%s'Cannot find merge library %sCannot find netlist in %sCannot find network %ld in this facetCannot find network %s in simulationCannot find network %s in the simulation dataCannot find node %ld in this facetCannot find node '%s'Cannot find node or arc '%s'Cannot find output port on %sCannot find popup menu %sCannot find port %ld in this facetCannot find port %s on facet %s in library %sCannot find port '%s' in block net segment (line %ld)Cannot find port '%s' on cell '%s'Cannot find port '%s' on component '%s' in block net segment (line %ld)Cannot find port '%s' on instance '%s'Cannot find port '%s' on instance '%s' for EXPORT commandCannot find port '%s' on instance '%s' in SET NODE-NAME commandCannot find primitive %sCannot find primitive '%s', use which instead [%s] Cannot find primitive to use for layer '%s' (number %ld)Cannot find project fileCannot find project info on library %sCannot find saved highlight '%s'Cannot find saved window view '%s'Cannot find sc_sim variable for cell '%s'Cannot find second source: %sCannot find source facet %sCannot find spice parts library for source conversionCannot find starting point of new arcCannot find startup file '%s'Cannot find static method '%s' that takes no parametersCannot find the menuCannot find universal arcCannot find wire to routeCannot find: %sCannot get SPICE signal for network %sCannot get colors!Cannot get current color mapCannot handle %ld-input XOR gatesCannot handle '%s' netsCannot handle AND gates with inverted inputsCannot handle AND gates, only NANDCannot handle BUFFER gates, only INVERTERCannot handle INVERTER gates that invert more than onceCannot handle OR gates with inverted inputsCannot handle OR gates, only NORCannot handle XOR gates with inverted inputsCannot handle primitives with bus pinsCannot highlight objects of type %sCannot iconize textual views: only layout and schematicCannot identify facet '%s'Cannot insert block '%s' repeated %ldx%ld timesCannot insert block '%s'...it has inserts in itCannot insert lines in this edit sessionCannot kill last libraryCannot kill the current windowCannot load TrueType, is T1LIB_CONFIG set? Cannot make '%s' in facet %sCannot make an overview window yetCannot make answer field for dialog Cannot make arcCannot make choice entry for dialog Cannot make choice field for dialog Cannot make choice list for dialog Cannot make environment buffer Cannot make field for dialog Cannot make messages widget Cannot make messages window Cannot make popup for dialog Cannot make program icon Cannot make type-in buffer Cannot modify this objectCannot negate inputs to groundCannot negate inputs to powerCannot negate inputs to transistorsCannot open alternate display %s Cannot open default font "%s" Cannot open file '%s' for COMPILE commandCannot open main display %s Cannot pan this kind of windowsCannot paste to this type of windowCannot place a bus into another busCannot place an instance of a text-only facetCannot re-bind the last 'telltool user' keyCannot re-connect %s arcCannot read %sCannot read GDS layer %ld (%s)Cannot read library %sCannot read library '%s'Cannot read playback file %sCannot read project fileCannot resume this simulatorCannot run %sCannot run an arc between different facetsCannot run fast short detectionCannot run from arc to itselfCannot run on 1-bit deep displays Cannot run print on this machineCannot run segment (line %ld)Cannot run simulator %sCannot run slow DRCCannot run sortCannot run the presimulatorCannot run wires out of this nodeCannot save users databaseCannot scale insert of block '%s'...it has inserts in itCannot set arc width to %sCannot set array in C structureCannot set cell numbers structureCannot set clock waveform on a bus signalCannot set instance name '%s'Cannot set library styleCannot show exports in a 3D windowCannot show grid in this type of windowCannot show ports in a 3D windowCannot simulate an iconCannot size about the grab-point yetCannot skeletonize textual views: only layoutCannot switch simulators while one is runningCannot synchronize facet %s with file %sCannot to create viaCannot un-bind the last 'telltool user' keyCannot un-expand primitivesCannot update this type of variableCannot update this type of variable (0%o)Cannot use database variablesCannot use letter '%c', it is in %sCannot use subfacet %s in library %s: exports don't matchCannot view this window in 2 dimensionsCannot view this window in 3 dimensionsCannot write %sCannot write SPICE output file %sCannot write project fileCannot write temporary file %sCannot write textual facetsCannot write to file unless 'dates' option specifiedCannot write to file when 'edit' option specifiedCannot yet make exports that come from other facet instances (i.e. export %s in facet %s)Cannot: that would be recursiveCannot: the %s node must connect to %s arcs on its first port (%s)CapacitanceCapacitance starts at %g, ends at %gCapacitance:CascadeCase SensitiveCellCell %s is used instead of cell %sCell '%s' already exists in current libraryCell library marking can only be done for facetsCell name has not changedCells:Cen&terCenterCenter about originalCenter-based primitivesCenter:CenteredCentimeterCentimetersCentimicronCentimicronsChan&ge Facet's View...Change &Units...Change Current &Library...Change Current TechnologyChange HistoryChange PasswordChange Text SizeChange UnitsChange ValueChange all connected to thisChange all in all librariesChange all in this facetChange all in this libraryChange all librariesChange caused %s errors in %sChange current libraryChange current technologyChange no librariesChange nodes with arcsChange only selected objectsChange selected ones onlyChange size of arc textChange size of export textChange size of facet textChange size of instance name textChange size of node textChange size of nonlayout textChange the SPICE format and rereadChanged attribute %s to %sChanges to facet %s are locked. Change anyway?Changes to locked primitives (such as %s) are disallowed. Change anyway?CharacterCharacteristic X Spacing:Characteristic Y Spacing:Characteristics:Chec&k and Repair LibrariesCheckCheck &In This FacetCheck &Out This FacetCheck It InCheck It OutCheck NWell to powerCheck PWell to groundCheck component sizesCheck database after writeCheck export namesCheck facet dates during creationCheck for this attributeCheck this &Level OnlyCheck-inChecking all libraries...Checking electrical rules...Checking facet %sChecking facets recursivelyChecking hierarchically...Checking networks in %sChecking this facet onlyChecking...Choices are: Choose a window other than the current one to matchChoose:Circuit changed: simulation stoppedCleaned up %ld instances...Cleaning Up...Cleaning up...Cleanup &FacetCleanup &PinsCleanup Pins &EverywhereClearClear valid DRC datesClear valid NCC datesClick "Always" to disable the lockClick an option to change its mark.Click on each technology in this listClick to change visibility.ClockClock Phase 1Clock Phase 2Clock Phase 3Clock Phase 4Clock Phase 5Clock Phase 6Clock SpecificationClock on which sideClock on:Clock phase 1Clock phase 2Clock phase 3Clock phase 4Clock phase 5Clock phase 6Close all simulation windows before simulating another facetCluster option is not in useColorColor Map FileColor MixingColor PostScriptColor StippledColor definitionColor mapColor map file name: Color map in %s readColor:Combine selected signals into a busCommand '%s' not foundCommand CompletionCommand File: Command fileCommand file %s not foundCommand ignored from macro definitionCommand name has not changedCommand-.Command-ButtonCommand-Option-ButtonComments:Compact &HorizontallyCompact &VerticallyCompactionCompaction &Options...Compaction OptionsCompaction, technology conversionCompactor cannot find layer %ld of technology %sCompactor cannot find technology %sCompany Name:Company nameComparing node instancesCompensation FactorsCompile for &RSIMCompile for &SimulatorCompile for R&NLCompile for SI&LOSCompile for Silicon &CompilerCompiling VHDL in %s, writing netlist to %sCompiling netlist in %s...Complementary MOS (from DOD, P-Well, double metalComplementary MOS (from MOSIS, 2-6 metals [4], 1-2 polys [2], flex rules [submicron])Complementary MOS (from MOSIS, 2-6 metals [now %ld], 1-2 polys [now %ld], flex rules [%s]Complementary MOS (from MOSIS, N-Well, double metal)Complementary MOS (from MOSIS, P-Well, double metal)Complementary MOS (old, N-Well, from Griswold)Complementary MOS (old, from MOSIS, P-Well, double metal)Complementary MOS (old, from MOSIS, Submicron, 2-6 metals [4], double poly)Complementary MOS (old, from MOSIS, Submicron, 2-6 metals [now %ld], double poly, %s)Complementary MOS (round, from MOSIS, P-Well, double metal)Component Menu BorderComponent Menu ConfigurationComponent Menu...ComponentsCompute from PrimariesCon&vert Library to Technology...Con&vert and Edit TechnologyCon&vert and Edit Technology...Condition true but there is no command to executeConfirm stitchConnects to the active of %ld %s (total width %s, average length %s)Connects to the gate of %ld %s (total width %s, average length %s)ConstraintContents of facet %s:ContinueContinue &silentlyContinue SilentlyContour gatherControl-C in Messages WindowConvert Library to TechnologyConvert bracketsConvert to new technologyConverted layer %ld to bogus layer %ld in technology %sConverting layout in facet %s, writing VHDL to %sConverting library from %s units to %s unitsCop&yCopied %s%sCopied %s%s:%s to library %sCopied facet is no longer validCopy >>Copy of %s%s failedCopy of alternate view %s failedCopy of subfacet %s failedCopy related viewsCopy subfacetsCopying detailsCopyright (c) %s Static Free Software (www.staticfreesoft.com)Could not allocate horizontal layerCould not allocate internal netCould not allocate routing region (%ld<=X<=%ld %ld<=Y<=%ld)Could not allocate space for offscreen buffer Could not allocate space for row pointers Could not allocate vertical layerCould not browse %s (error %ld)Could not create cell directory '%s'Could not create facet %sCould not create facet center in %sCould not create facet: %sCould not create main widget Could not create main window Could not create path (arc)Could not create pathsCould not create pinCould not create port %sCould not create project directory '%s'Could not create project file '%s'Could not create text markerCould not create text stringCould not create the new viewCould not create top-level window Could not create unrouted arcCould not delete old versionCould not display %ld %s (outside of the window)Could not find an output connection on %sCould not find port %s in all examples of %sCould not place %s in a libraryCould not read %sCould not route netCould not run 'lpr' to printCould not save library with %s in itCould not save options libraryCould not save tool stateCouldn't lock project fileCouldn't read project file '%s'Couldn't write project file '%s'Counting node instancesCreate %ld %s shown here?Create AttributeCreate Export on HighlightedCreate ParameterCreate Text LayoutCreate them with the 'edit-arc' optionCreate them with the 'edit-layer' optionCreate them with the 'edit-node' optionCreated %ld new %sCreated %ld primitivesCreated library %s...Created: %sCreating facet %sCreating facet '%s'Creating facet: CommandStructureCreating new facet: %sCreating new technology:Creating new user databaseCreating new version of facet: CommandStructureCreating the arcs...Creating the layers...Creating the nodes...Cross-Librar&y Copy...Cross-Library CopyCrossesCtrlCtrl-Cu&tCurrent CellCurrent ConstraintCurrent FacetCurrent LibraryCurrent Library PathCurrent Library:Current TechnologyCurrent ToolCurrent Variables on Technology:Current WindowCurrent Window BorderCurrent constraint solver is %s (%s)Current facet (%s) does not match DESIGN (%s). Aborting SDF inputCurrent lambda size:Current library:Current options:Current technology is %sCurrent text editor is %sCurrent views:Current window is not textualCurrent:Currently HighlightedCurrently:CursorCursor must be in an editing windowCursor must be in the same facet as the highlighted nodeCursor off the screenCurve &through CursorCurve a&bout CursorCustom:D Master/slaveD NegativeD PositiveD&MOS TransistorD&XF (AutoCAD)D&XF Options...D&elete Technology...D&elete View Type...D&elete WindowD-SizeDATABASE HAD ERRORS THAT WERE REPAIRED...DATABASE HAS ERRORS THAT CANNOT BE REPAIRED...DATA_cols defaulting to 2DD can't appear inside symbol definitionDD not supported (ignored)DEFDEF OptionsDEF file %s is readDEFAULT FACEDESIGNDF without DSDME&S TransistorDMOS-transistorDONEDRCDRC &Options...DRC &Rules...DRC OptionsDRC ViolationDRC error allocating memory for polygonsDRC error allocating memory for shapeDRC line %ld is: %sDRC minimum widthDRC short detection completeDXFDXF FileDXF Layer NamesDXF Layer:DXF OptionsDXF Scale:DXF layersDXF name(s)DXF scaleDate checking must be done for all facets (*)Date value is not a valid numberDe&lete All Exports on HighlightedDe&lete Facets...Deck generationDecoder Plane Input FileDeep rules (5 metal or more)Defarc option: DefaultDefault Value:Default Z:Default angle increment requires specific arc prototypesDefault grid spacingDefault grid spacing (new windows):Default height subdivisions:Default library directory is %sDefault order:Default pin requires specific arc prototypesDefault printerDefault printer:Default starting index:Default text information for different types of text:Default thickness:Default width requires specific arc prototypesDefault width subdivisions:Default wire is TriregDefault wire is triregDefaults for all arcsDefaults for arc:Define layers before creating design rulesDefining '%s'Degrees of circle:DelDeleteDelete AttributeDelete E&xports in AreaDelete ParameterDelete PhaseDelete PointDelete Unused &Old VersionsDelete UserDelete after copyDelete all vectors on signalDelete technologyDelete this &PrimitiveDeleted %ld facetsDeleting export %sDeleting facet %sDeleting port %sDelta: Dependent Libraries:Dependent Library SelectionDepletion MESFETDepletion MOSDerive Model from CircuitryDescending (N:0)Descending (N:1)Describe Current TechnologyDescription:Deselect All &ArcsDesign %sDesign RulesDesigner Name:Designer nameDiagonal arrays need one dimension to be 1DialogDialog EditorDialog TitleDialogs changed. Save?Digital Filter Facility (from Kroeker)Digital filter technology, CMOS PLA generatorDiode SizeDiode areaDiode size:Direction must be 'left', 'right', 'up', or 'down'DirectionalDirectionality of path is conflictingDirectionality of path is unknownDisable &Auto-StitchingDisable &Mimic-StitchingDisable compilerDisable evaluationDisallow modification of anything in this facetDisallow modification of instances in this facetDisallow modification of locked primitivesDisallow stacked viasDisappearing pinDisplayDisplay Units:Display capacitanceDisplay intermediate capacitancesDisplay unitsDisplayableDisplayable(DistanceDistance between bold dotsDistance between bold dots:Distance between edges:Distance between objects: X=%s Y=%sDistance to spreadDistance: Do &CompactionDo &PlacementDo &RoutingDo an 'update' firstDo not check for contactsDo not include subfacetsDo you wish to replay this sessionDocument technologyDoing a horizontal compactionDoing a vertical compactionDomain error doing arc computationDomain error doing circle tangentsDomain error doing circle/circle tangentsDomain error doing circle/line intersectionDomain error doing line/circle intersectionDomain error during filletDomain error during tangent computationDomain error in polyline bulge computationDomain error in polyline computationDon't Run SPICEDon't know how to handle %s objectsDon't you really want to place its icon?DoneDone (time = %s)Done.Dot separation (lambda):DoubleDouble-click the bus name to close itDouble-click the bus name to open itDownDown &Hierarchy in PlaceDraculaDracula DRC Interface:Dracula rules deckDragging must enclose entire objectDraw bodyDraw leadsDump Name SpaceDupDup&licateDuplic&ate Current Facet...Duplicate PointDuplicate port name (line %ld)Duplicate port name in port listDuplicate/Array/Extract copies exportsDuplicate/array/extract copies exportsDuration:E&lectrolytic CapacitorE-SizeEAGLE FileEC&ADECAD DRC Control FileECAD FileECAD deck for technology %sECAD netlistED&IF (Electronic Design Interchange Format)EDIFEDIF FileEDIF OptionsEDIF WriterEDIT: New Node OptionsEDIT: Selection OptionsELK LispELK Lisp 3.0, type %s to quitEMACS EditingEMACS can only highlight a single lineEMACS cannot replace yetEMACS editor: close the window when doneEMACS editor: text-only facetEMACS editor: type RETURN when doneEMACS editor: type ^Xd when doneEOF in variablesEOF parsing %sEOF parsing LAYEREOF parsing LAYER headerEOF parsing MACROEOF parsing MACRO headerEOF parsing OBSEOF parsing PINEOF parsing PIN nameEOF parsing PORTEOF reading DIRECTION clauseEOF reading LAYER clauseEOF reading ORIGIN XEOF reading ORIGIN YEOF reading PATH clauseEOF reading RECT high XEOF reading RECT high YEOF reading RECT low XEOF reading RECT low YEOF reading SIZE 'BY'EOF reading SIZE XEOF reading SIZE YEOF reading USE clauseEOF reading VIA clauseEOF reading WIDTHEOF reading WIDTH clauseEOF too soonEPS Scale:ERCERRORERROR %sERROR - Cannot find interface to rename main.ERROR - Cannot find top interface.ERROR - No cells found to place. Aborting.ERROR - interface %s not found.ERROR - no direction for %s port %sERROR - no export for %sERROR - power to ground shorted on node '%s' in cell '%s'.ERROR - symbol %s already existsERROR - trying to pop nonexistant symbol list.ERROR - unknown cell type in maker set upERROR - unknown name type on actual port.ERROR IN TDL LISTFILEERROR creating SCBITS variable.ERROR creating name of instance '%s'.ERROR hashing identifier - tried %ld timesERROR line %d : SCERR %d - %sERROR on line %ld, %s:ERROR: Bad facet in library %sERROR: Can't create %sERROR: Can't open %sERROR: Currently at top level of hierarchyERROR: Facet %s: has instance from invalid libraryERROR: Facet %s: has instance with invalid prototypeERROR: Facet %s: has invalid cell structureERROR: Input record too large. Make them smallerERROR: Instance name '%s' defined more than onceERROR: Library %s, facet %s, export %s has no nodeERROR: Library %s, facet %s, export %s has no subportERROR: Memory Allocation ErrorERROR: Model '%s' not found, simulation abortedERROR: String '%s' invalid (expecting gate, function, or model)ERROR: String '%s' invalid syntaxERROR: Structure %s already definedERROR: Top of %s component in facet %s is not connectedERROR: Unable to find node %sERROR: Unable to find node %s in port listERROR: Unable to find user function %s in libraryERROR: X Toolkit: %sERROR: X Window System routine %d has %sERROR: attribute has the value '%s%ld' more than onceERRORS during compilation, no output producedESCESIM netlistEXPORT %s MUST BE EITHER INPUT OR OUTPUTEagle netlistEasy selection of annotation textEasy selection of facet instancesEasy to SelectEdge Cap:Edge capacitanceEdge distanceEdge ruleEdge:EditEdit &Colors...Edit &Layer...Edit &Multi-Page Schematic View...Edit Desi&gn Rules...Edit DialogsEdit Document&ation ViewEdit FacetEdit Ic&on ViewEdit La&yout ViewEdit Librar&y Dependencies...Edit Miscellaneous In&foEdit Ne&xt PrimitiveEdit Other Vie&w...Edit PipsEdit Primitive &Arc...Edit Primitive &Node...Edit Rules DeckEdit S&keleton ViewEdit Schema&tic ViewEdit StringsEdit TextEdit V&HDL ViewEdit Varia&bles...Edit VariablesEdit a facet before manipulating the gridEdit technologyEditing technologyEditing technology variable: ElectricElectric Design SystemElectric Design System, version %sElectric MessagesElectric Version %sElectric comes with ABSOLUTELY NO WARRANTYElectric has found a session log fileElectric layersElectric lifelineElectric version %sElectric was written by Steven M. RubinElectric, from Static Free SoftwareElement end statement is missingEnable &Auto-StitchingEnable &Mimic-StitchingEncapsulatedEncapsulated PostScriptEnclose an area to be packagedEnclose an area to be peekedEnclosed Ob&jectsEncodingEnd command inside symbol definitionEnd macro definitions before executing themEnd of session playback fileEnd-of-File while programming AND planeEnd-of-File while programming OR planeEnding percentage must range from %ld to 100Ends extendEnds extendedEnglish:Enhancement MESFETEnter the GDS layer number (-1 for none)Enter the SPICE layer capacitanceEnter the SPICE layer edge capacitanceEnter the SPICE layer resistanceEnter the height of the layer when viewed in 3DEnter the minimum DRC width (negative for none)Enter the thickness of the layer when viewed in 3DEntering distance measurement modeEntering facet %sEntity previously definedEntryEntry %ldEntry %ld (%s) is bits:Entry must be from 0 to %ldEnumerate AttributesErase GeometryErase all of the following instances of this facet first:Error - port %s appears more than onceError - port %s not foundError adding extra wires to node %sError allocating %ld bytes for font data Error allocating %ld image array Error allocating %ld-long row pointers Error allocating %ldx%ld image array Error allocating %ldx%ld image for fonts Error allocating initial text pixmap Error allocating new image array that is %ldx%ld Error at block number %5d and offset %4dError bringing in %s;%ldError bringing in %s{%s};%ldError changing variableError changing variable: ignoring further changesError copying EDIF reference file %sError copying facetError copying fileError creating %s arcError creating connection list for '%s' to '%s'Error creating export %sError creating pin for port '%s' (line %ld)Error creating port '%s' (line %ld)Error creating portsError creating repeater (line %ld)Error creating the portError creating the split arc partsError deleting arcError deleting intermediate nodeError deleting intermediate pinError deleting original arcError duplicating icon node %s to %sError during undoabatchError from killnodeinstError getting method pointer to %s (signature '%s')Error in parser: invalid structure typeError in project file: view '%s' of cell '%s' exists twice (versions %ld and %ld)Error initializing interpreterError initializing parserError killing arcError killing facetError killing facet %sError killing nodeError loading codeError making fake connectionError making new version of facetError moving instanceError moving node %s in facet %sError on %s layer from X(%s...%s) Y(%s...%s)Error opening file '%s' for SET OUTPUT-DEVICE commandError opening output simulation file '%s'Error openning file '%s' in ORDER commandError placing wireError reading CIFError reading DEF file %sError reading LEF file %sError reading fileError reading height and widthError removing readonly bit on %s (error %ld)Error replacing instances of new %sError retrieving old version of facetError setting keyError setting simulation variableError status from VHDL Compiler for file '%s'Error unlocking %sError unlocking %s (error %ld)Error with edge routinesError writing %sError writing facet %sError writing facet fileError writing session log file: recording disabledError: Error: %sError: %s on line %ld, keyword '%s'Error: Component index must be positive but %s:%s has %ldError: Component size must be positive, but %s:%s is %ldx%ldError: Memory bottom bound overwritten (allocated from %s, line %ld)Error: Memory top bound overwritten (allocated from %s, line %ld)Error: Primitive name must not contain ':' and others but '%s:%s' doesError: Two technologies with same name: %s and %sError: after name match, there are %ld instances of %s in source and %ld in destinationError: cannot delete backup file %sError: com_sort called with null argumentError: end of file during data points (read %ld out of %ld)Error: end of file during signal namesError: facet %s in library %s has changed size since its use in library %sError: facet %s in library %s must have port %sError: facet %s in library %s, should not have port %sError: facet %s{%s};%ld no longer present in library %sError: facets have %ld arcs but library has %ldError: facets have %ld nodes but library has %ldError: facets have %ld ports but library has %ldError: line %ld longer than limit of %d charactersError: no port for %s arc on %s nodeError: no port on %s facetError: node %s{%s};%ld could not be replaced with equivalent in library %sError: there is a PORTARCINST without a CONARCINSTError: there is a net on an export, but no net nameError: want facet index %ld when limit is %ldError: want port index %ld when limit is %ldError: want primitive node index %ld when limit is %ldError: want primitive port index %ld when limit is %ldErrors occured during SDF file parsingEvaluation:Evaluation: Every facet:Ex&portExamine AttributeExamine Memory ArenaExamine contentsExamine contents quietlyExamine valuesExamining attribute '%s' in %ld schematic pages of cell %sExamining attribute '%s' in facet %sExamining contents...Examples are too close in %sExecutionExitExit &Outline EditExiting Java with code %dExiting distance measurement modeExpand Facet In&stancesExpand hierarchyExpand new instancesExpandedExpected '(' in coordinateExpected '(' of coordinate pairExpected '(' of pin pairExpected ')' in coordinateExpected ')' of coordinate pairExpected ')' of pin pairExpected 'DEFAULT' after VIA nameExpected 'DISTANCE' after 'UNITS'Expected 'MICRONS' after 'UNITS'Expected group 0 (start section) at line %ldExpected group 2 (name) at line %ldExpecting a colonExpecting a left bracketExpecting a right bracketExpecting a semicolonExpecting an identifierExpecting double dot (..)Expecting keyword ALLExpecting keyword ARRAYExpecting keyword BEGINExpecting keyword BODYExpecting keyword COMPONENTExpecting keyword ENDExpecting keyword FORExpecting keyword GENERATEExpecting keyword IFExpecting keyword INExpecting keyword ISExpecting keyword MAPExpecting keyword OFExpecting keyword OUTExpecting keyword PACKAGEExpecting keyword PORTExpecting keyword TO or DOWNTOExpecting keyword TYPEExpecting keyword USEExpecting keyword WITHExpecting periodExpecting variable assignment symbolExponent overflowExponent underflowExportExport Export InformationExport and StructuralExport characteristics:Export locationExport location:Export nameExport name '%s' is not uniqueExport name:Export names '%s:%s' and '%s:%s' are not at the same level of hierarchyExport names '%s:%s' and '%s:%s' do not matchExport styleExport style:Export technologyExport technology:Export textExports & PortsExports (in facets)Exports (in facets):Exports:Ext: External library %s, lib number %ldExtra 1Extra 2Extra 3Extrac&t Facet InstanceFACET: Facet OptionsFATAL ERROR: A bus error has occurredFATAL ERROR: A numerical error has occurredFATAL ERROR: A segmentation violation has occurredFATAL ERROR: An illegal instruction has been trappedFILE: CDL OptionsFILE: CIF OptionsFILE: DEF OptionsFILE: DXF OptionsFILE: EDIF OptionsFILE: GDS OptionsFILE: Library OptionsFILE: Print OptionsFILE: SKILL OptionsFIXED VARIABLEFOUND %ld ERC %s (%s)FPGA ArchitectureFPGA Building-BlocksFPGA file %s readFa&cetsFacetFacet Version Creation date Revision Date Size Usage Lock Inst-lock Cell-lib DRC NCC Facet %s added to the projectFacet %s checked at this level only (%ld errors)Facet %s checked inFacet %s checked out for your useFacet %s compactedFacet %s copied to %sFacet %s createdFacet %s created with a skeletal representation of %sFacet %s created with an iconic representation of %sFacet %s deleted from the projectFacet %s has no recorded creation dateFacet %s is %sx%sFacet %s is a placeholderFacet %s is not checked out to youFacet %s is not in the projectFacet %s is not used anywhereFacet %s is now in this libraryFacet %s is used in these locations:Facet %s was created %sFacet %s will be ignored from flat DRCFacet %s will be included in flat DRCFacet %s, arc %s no longer fixed-angleFacet %s, arc %s, end %ld: cannot connect, NOT REPAIREDFacet %s, arc %s, end %ld: missing portarcinstFacet %s, arc %s, end %ld: no node, NOT REPAIREDFacet %s, arc %s: bad endshrink valueFacet %s, arc %s: bad geometry moduleFacet %s, arc %s: bad length (was %s)Facet %s, arc %s: bad node endFacet %s, arc %s: bad node end portFacet %s, arc %s: bad node end, deleting arcFacet %s, arc %s: bad parent pointerFacet %s, arc %s: bad port end, NOT REPAIREDFacet %s, arc %s: can't connect to port %sFacet %s, arc %s: dead arcFacet %s, arc %s: dead endFacet %s, arc %s: described by %ld networksFacet %s, arc %s: does not have distant text, but marked soFacet %s, arc %s: end %ld not in portFacet %s, arc %s: geometry size badFacet %s, arc %s: has distant text, not marked soFacet %s, arc %s: has duplicate R-tree pointerFacet %s, arc %s: is %d wide but port (on %ld-wide node) is %ldFacet %s, arc %s: is %d wide but port is %ldFacet %s, arc %s: negative widthFacet %s, arc %s: no R-tree object, NOT REPAIREDFacet %s, arc %s: no networkFacet %s, arc %s: not a bus but network %s is, NOT REPAIREDFacet %s, arc %s: on network but has no nameFacet %s, connector %s can only merge two arcs (has %ld)Facet %s, export %s: bad parentFacet %s, export %s: bad port name (has character 0%o)Facet %s, export %s: characteristics differ from port in facet %sFacet %s, export %s: duplicate nameFacet %s, export %s: no connection listFacet %s, export %s: no equivalent in icon, NOT REPAIREDFacet %s, export %s: no networkFacet %s, export %s: not in node listFacet %s, export %s: should be on bus pin, not wire pin (instances are arrayed)Facet %s, export %s: should not have offset (on invisible pin)Facet %s, export %s: state bits are 0%o, should be 0%oFacet %s, export %s: subnode not thereFacet %s, export %s: subportproto not thereFacet %s, line %ld, bad variable name (%s)Facet %s, line %ld, could not create port %sFacet %s, line %ld: 'make' is missing arguments: %sFacet %s, line %ld: 'proc' is missing arguments: %sFacet %s, line %ld: has unrecognized 'icon_setup'Facet %s, line %ld: needs 9 arguments, has %ld: %sFacet %s, line %ld: unknown 'proc' statement: %sFacet %s, line %ld: unknown keyword (%s): %sFacet %s, network %s: bus link count wrongFacet %s, network %s: on global net %d which points to %sFacet %s, network %s: on global net %d, but there are only %ldFacet %s, network %s: port count wrongFacet %s, network %s: reference count wrongFacet %s, network %s: wrong parentFacet %s, network '%s': array indices cannot be negativeFacet %s, network '%s': cannot determine bus name to useFacet %s, network '%s': empty network indexFacet %s, network '%s': empty network nameFacet %s, network '%s': missing comma between namesFacet %s, network '%s': unmatched ']' in nameFacet %s, node %s size and position adjustedFacet %s, node %s, port %s: arc not in facetFacet %s, node %s, port %s: arc proto badFacet %s, node %s, port %s: exp proto badFacet %s, node %s, port %s: no arcFacet %s, node %s, port %s: not an exportFacet %s, node %s: bad geometry moduleFacet %s, node %s: cannot hold outline informationFacet %s, node %s: dead nodeFacet %s, node %s: does not have distant text, but marked soFacet %s, node %s: empty node nameFacet %s, node %s: export %s badFacet %s, node %s: export instance out of orderFacet %s, node %s: geometry size bad (was %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s, is %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s)Facet %s, node %s: has distant text, not marked soFacet %s, node %s: has duplicate R-tree pointerFacet %s, node %s: incorrect array size (was %ld, should be %ld)Facet %s, node %s: incorrect visibilityFacet %s, node %s: negative sizeFacet %s, node %s: no R-tree object, NOT REPAIREDFacet %s, node %s: no portarc prototypeFacet %s, node %s: no portexp prototypeFacet %s, node %s: node size was %sx%s, should be %sx%sFacet %s, node %s: portarcinst out of orderFacet %s, node %s: strange dimensionsFacet %s, node %s: strange orientationFacet %s, node %s: wrong parentFacet %s, node %s: zero-size outline (has %ld points)Facet %s:Facet %s: Incorrect R-tree size (was %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s, is %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s)Facet %s: R-tree node has too few entries (%d)Facet %s: R-tree node has too many entries (%d)Facet %s: R-tree node has wrong boundsFacet %s: R-tree node has wrong parentFacet %s: bad frame size info (was '%s', now '%s')Facet %s: bounds are %s<=X<=%s %s<=Y<=%s, should be %s<=X<=%s %s<=Y<=%sFacet %s: can't run arc from node %s port %s at (%s,%s)Facet %s: cannot rebuild R-tree, NOT REPAIREDFacet %s: facet-center not properly recordedFacet %s: facet-center not recordedFacet %s: flagged as primitiveFacet %s: has a node without a prototypeFacet %s: has multiple nodes with name '%s' (NOT REPAIRED)Facet %s: in cell list but not library listFacet %s: in multiple cell lists (%s and %s), NOT REPAIREDFacet %s: invalid viewFacet %s: multiple facet-center primitivesFacet %s: node instance with no prototypeFacet %s: nonascending version orderFacet %s: null port name, renamed to 'NULL'Facet %s: old version has bad linkFacet %s: rebuilding R-treeFacet %s: says %ld nodes, has %ldFacet %s: wrong cell pointerFacet %s: wrong newest versionFacet %s: wrong view for old versionFacet %s:%s deletedFacet &Parameters...Facet (%s)Facet E&xplorer...Facet ExplorerFacet Export (%s)Facet Information DumpFacet ListFacet NameFacet OptionsFacet OutlineFacet ParametersFacet SelectionFacet center:Facet explorer text sizeFacet explorer text size:Facet has %ld unnamed %sFacet instance locking cannot be done for all prototypes (*)Facet instances appearing in %sFacet name '%s' (label %s)Facet name: Facet portFacet styleFacet textFacet to createFacet to deleteFacet to editFacet view:Facet's Model FileFacet: %sFacets %s and %s are equivalent (%s)Facets are already checkedFacets in %sFacets overlapFacets stitchedFactory Reset of RulesFactory SettingsFailed to initialize TCL: %s Failed to register native interfacesFailed to register output interfaceFailed to type password the same way twiceFailed to update instance of %s in %sFall DelayFalseFamilyFanout declaration: EOF unexpectedly foundFanout declaration: Invalid Operator '%s' (expecting '=')Fanout declaration: Invalid option '%s'FaradsFarthest distance from a N-Well contact is %sFarthest distance from a P-Well contact is %sFast&Henry Options...FastHenr&y Arc Info...FastHenry Arc PropertiesFastHenry FileFastHenry GroupFastHenry OptionsFastHenry end frequencyFastHenry height subdivisionsFastHenry netlistFastHenry number of polesFastHenry runs per decadeFastHenry segment limitFastHenry start frequencyFastHenry thicknessFastHenry width subdivisionsFatal ErrorFatal internal error: %sFeedthrough sizeFemto-faradsFile %s not foundFile %s, line %ld: %sFile '%s' exists. Overwrite? File '%s' not foundFile '%s' not found, use 'telltool pla nmos file FILE'File SelectionFile error with SIM SET temp fileFile formats: binary|cif|dxf|eagle|ecad|edif|gds|hpgl|l|lef|pads|postscript|printed-postscript|quickdraw|skill|textFile is emptyFile name: FindFind ReverseFind a single node or arc firstFind a single object firstFind a single text object firstFind an object to eraseFind some objects firstFind:Finished setup, about to read and generateFirstFirst DRC layer name unknownFirst associate with '-telltool network compare'First select nodes or arcs in the Artwork technologyFirst select nodes or arcs to resizeFirst select objects to copyFirst select objects to duplicateFirst select objects to moveFirst select oneFirst switch to the linear inequalities constraint systemFixed-PointFixed-angleFlatFlat DRC checkingFlat PostScriptFlatten hierarchyFlattening hierarchyFlip alternate columnsFlip alternate rowsFlip-flop type:FloatFocus on &HighlightedFontFont SelectionFont:For Facet:For N-Well:For P-Well:For all facets:For all nodes:For all selected arcs:For all selected nodes:For busses:For facet:For facet: For network %s:For network '%s' in facet %s:For now:For primitive:For some reason, Electric cannot find any displays on which to run.For technology: %sForce Global VDD/GNDForce global VDD/GNDFound %ld DELAYFILE %sFound %ld negative-size %sFound %ld pointsFound %ld zero-size %sFound CELLTYPE: %sFound DATE: %sFound DESIGN: %sFound DIVIDER: %sFound INSTANCE: %sFound PROCESS: %sFound PROGRAM: %sFound SDFVERSION: %sFound TEMPERATURE: %sFound TIMESCALE: %sFound VENDOR: %sFound VERSION: %sFound VOLTAGE: %sFound nonmanhattan geometry in facet %sFound nonmanhattan geometry in library %sFound nonmanhattan geometry in these facets: %sFoundryFrame OptionsFrame size:French translationFreq/Period:Frequency end:Frequency start:Frequency:FullFull GeometryFull NamesFull Trace of all eventsFull internal displayFunction:FuzzyFuzzy strings:GDS FileGDS IIGDS II header statement is missingGDS II version number is not decipherableGDS Layer NumbersGDS Layer:GDS OptionsGDS layer %ld is too high (limit is %d)GDS layer %ld unknown, ignoring itGDS layer %ld unknown, using Generic:DRCGDS layersGDS-II numberGRID: GROUND Gate declaration: Invalid Operator '%s'Gathering geometry...GeneralGeneral OptionsGeneral Purpose Sketchpad FacilityGenerate array indicesGenerations value is invalidGeomGet &InfoGet InfoGet Old Version of FacetGet Outline &InfoGet Unrouted &WireGiga-OhmsGlobalGlobal Compensation:Global SignalGlobal Signal NameGlobal name:Global signal name:Glyphs in Component MenuGo To LineGrab pointGrab point should only be in main example of %sGraphicsGreen colormapGridGrid AmountGrid Option&s...Grid OptionsGrid dot spacing (current window):Grid entry isGroundGround on which sideGround on:Group 1Group name:HALFHEY! '^' at end of lineHIGHHPGLHPGL FileHPGL Level:HPGL output, SPICE output help, technologiesHPGL/2HPGL/2 FileHPGL/2 plot fills pageHPGL/2 plot fixed at:HPGL/2 units per pixelHSPICE header improperly terminatedHSPICE outputHalf-A-SizeHalf-DecimicronsHash facets when scale is more than:Hash out scaleHead of arc is at:Head on port %s of %s at (%s,%s)Head:HeightHeight (in):Height limit is %ldHeight subdivisions (%ld):Height subdivisions:Height:HelpHenrysHierarchical DRCHierarchical DRC uses dialogHierarchical DRC, X-window helpHierarchical DRC:Hierarchical PostScript uses %ld units of VMHierarchical layout constraintsHighHigh PhaseHighlightHighlight a point or line to deleteHighlight a point or line to moveHighlight amount must be from 0 to 1Highlight boxHighlight componentsHighlight entry isHighlight must be constant distance from edge in %sHighlight something before saving highlightHighlight unintelligibleHighlighted %ld negative-size %sHighlighted %ld zero-size %sHighlighted Component Menu BorderHighlighted areas must be in the current facetHighlighted component cannot hold an outlineHighlighted node must have outline informationHighlighting cannot scale from center in %sHighlights errorsHorizontalHorizontal ArcHorizontal routing arcHorizontal routing arc:Horizontal wire widthHorizontal wire width:Horizontal:Hue/Saturation:I&con Options...INFO: General OptionsINFO: Quick Key OptionsINPUTS to the TOP of the AND plane? [y] INTERNALINTERNAL %s:%sIO Op&tionsIOPATH %s -> %s transition delay tableIRSIMIRSIM (not installed)IRSIM Parameter FileIRSIM is not built-in: just writing the deckIRSIM netlistIRSIM parameter fileIRSIM parametersIRSIM parasiticsIRSIM vectorIRSIM:Icon OptionsIden&tify PortsIdentifier previously definedIdentify Pri&mitive LayersIgnore center cuts in large contactsIgnore headIgnore port namesIgnore power and groundIgnore tailIgnore this errorIgnoredIgnored layers Illegal nameInactiveInactive Simulation Window, ? for helpInchInchesInclude Trailer from File:Include date and version in output filesInclude this arc in FastHenry analysisIncludes built-in %sIncomplete block net segment (line %ld)Incomplete nMOS PLA generatedInconsistent type in arrayIncorporated external EDIF reference file %sIncorrect abbreviation for schematic pageIncorrect iterator variable name: %sIncorrect number of pattern boxes in %s (has %ld, not %d)Incorrect option '%s' for SIMULATION commandIncorrect passwordIncorrect variable name: %sIncremental DRC highlights errorsIncremental DRC onIncremental DRC:Index %ld of technology %s in useIndex is out of rangeIndex of menu entry out of rangeIndex:Individual facet overrides:InductanceInductance:Inequality comparisons must be done on numbersInfoInformation on Highlighted TextInitial checkinInitializing...Inner Radius:InputInput Expands FacetsInput FileInput Ignores Unknown LayersInput Includes TextInput Instantiates ArraysInput Squares WiresInput expands facetsInput flattens hierarchyInput ignores unknown layersInput includes textInput instantiates arraysInput reads all layersInput scaleInput scale:Input squares wiresInput value must be a single letterInputs on which sideInputs on:Insert &Break in ArcInsideInst.Instability may result if lambda is not divisible by four. Continue? [n]Instance '%s' already existsInstance has different number of ports that componentInstance locationInstance location:Instance name previously definedInstance namesInstance port has reference to unknown portInstance references undefined componentInstance styleInstances in facet %s are locked. Change anyway?Instances inheritInsufficent parameters for SET NODE-NAME commandInsufficient parameters declared for model '%s' in netlistIntegerIntensity:Interactive UndoInterface must have portsInterior style only applies to nodesInterior style only applies to text variablesInternal Units:Internal error in serpentine %sInternal error: no bounding area for routingInternal error: tried to delete %s on object of type %s. No worry.Internal unitsInternal warning: %s not in proper R-Tree locationInternal warning: cannot find %s in R-Tree of %sInterrupted...Invalid ARCHITECTURAL statementInvalid GDS II datatypeInvalid SELECT option '%s'Invalid arc prototypeInvalid arithmetic operator: %cInvalid base %s valueInvalid color map fileInvalid composite typeInvalid connection list on port in %sInvalid delay transition name '%s'Invalid grid spacingInvalid group ID on line %ld (%s)Invalid layer (%s):Invalid layer numberInvalid logical operator: %cInvalid object declarationInvalid option '%s' for SHOW commandInvalid outline informationInvalid timing mode '%s'Invalid type definitionInwardIs ParameterIs this OK? [n] Is this a simulation of facet %s?Issue an outline before zooming into that areaIt is now proper to use 'arc fixed-angle' instead of 'arc manhattan'It is now proper to use 'defarc fixed-angle' instead of 'defarc manhattan'ItalicItem InformationIterationJK Master/slaveJK NegativeJK PositiveJavaJava &Options...Java (not available)Java Interpreter is not installedJava OptionsJava not installedJust 1 error per facetJust translatedKeep highlight a constant distance from the example edgeKillnodeinst errorKilo-ohmsLL FileL generation warning: no name on node %sLAMBDA: LE&F (Library Exchange Format)LEAVING OUTLINE EDIT MODELEFLEF FileLEF file %s is readLIBRARY: LISPLISP (not available)LISP Interpreter is not installedLISP not installedLRS Compensation:La&yer Display Options...Label mismatchLambda Value AdjustmentLambda size (internal units):Lambda unitsLambda valueLambda value must be positiveLandscapeLanguage Inter&preterLanguage InterpreterLanguage TranslationLanguage:Layer Layer %s found %ld times in main example, %ld in otherLayer %s found in main example, but not others in %sLayer %s not foundLayer %s not found in main example of %sLayer %s not in current technologyLayer %s(%c) is not overlappableLayer %s:%s area=%7g half-perimeter=%sLayer %s:%s area=%7g half-perimeter=%s ratio=%gLayer 1Layer 2Layer 3Layer 4Layer 5Layer Display OptionsLayer Visi&bility...Layer VisibilityLayer functionLayer function requiredLayer heights for technology Layer letter(s) requiredLayer lettersLayer pattern/colorLayer set:Layer statement is missingLayer stipple patternLayer style requiredLayer to HighlightLayer to editLayer to use for ring:Layer:Lead endLead lengthLead length:Lead middleLead spacingLead spacing:Leave Current OptionsLeave selection aloneLeftLeft ButtonLeft sideLeft:Length of facet abbreviationsLength of facet abbreviations:Length:Letter '%c' is not a valid layerLetter '%s' is not a valid layerLevel %ld SPICE Model cards for %sLevel 1 built-in header cardsLevel 2 built-in header cardsLevel 3 built-in header cardsLibname statement is missingLibraries are examinedLibraries:LibraryLibrary %c, cell %s: not in cell hashLibrary %s has changed insignificantly. Library %s has changed significantly. Library %s, cell %s: duplicate nameLibrary %s, cell %s: has no facets, NOT REPAIREDLibrary %s, cell %s: name cannot contain character '%c' (0%o)Library %s, cell %s: wrong libraryLibrary %s, facet %ld: in facet list but not in cell listLibrary %s: invalid tailcellLibrary %s: invalid tailnodeprotoLibrary %s: null cell name; renamed to 'NULL'Library %s: numcell=%ld in hash=%ldLibrary &Options...Library '%s' not foundLibrary '%s' not selectedLibrary (if not in list):Library FileLibrary OptionsLibrary cannot depend on itself, ignoring dependencyLibrary file backupLibrary incompleteLibrary name exceeds 12 characters, The name used for theLibrary name is missingLibrary to closeLibrary with exportsLibrary:Library: %s Facet: %s Library: %s Facet: %s Page %ldLicensed from Static Free SoftwareLine %ld of data has too few valuesLine %ld of data has too many valuesLine %ld: Cannot create VIA for PATHLine %ld: Cannot create arc for PATHLine %ld: Cannot create facet center nodeLine %ld: Cannot create node for RECTLine %ld: Cannot create pin for PATHLine %ld: Cannot create pin for RECTLine %ld: Expected 'by' in SIZELine %ld: Layer %s not in current technologyLine %ld: Layer not in current technologyLine %ld: No Via in current technology connects %s to %sLine %ld: No layers for PATHLine %ld: No layers for RECTLine %ld: Unknown DIRECTION keyword (%s)Line %ld: Unknown MACRO keyword (%s)Line %ld: Unknown PIN keyword (%s)Line %ld: Unknown PORT keyword (%s)Line %ld: Unknown USE keyword (%s)Line %ld: Unknown VIA type (%s)Line %ld: Unknown layer name (%s)Line %ld: cannot find core facet '%s'Line %ld: cannot find facet '%s'Line %ld: cannot read library %sLine %ld: incorrect rotation: %sLine %ld: missing '=' after 'gap'Line %ld: missing '=' after pad port nameLine %ld: missing '=' name after 'export PORT'Line %ld: missing 'in port' nameLine %ld: missing 'out port'Line %ld: missing export name after 'export PORT='Line %ld: missing port name after 'export'Line %ld: no 'facet' line specified for 'place'Line %ld: no core facet for associationLine %ld: no port '%s' on facet '%s'Line %ld: no port alignment given for facet %sLine %ld: no port called '%s' on facet %sLine %ld: problem creating %s instanceLine %ld: too shortLine %ld: unable to create facet '%s'Line %ld: unknown keyword '%s'Line (%s, %s) to (%s, %s)Line does not intersect arc: cannot filletLine number must range from 0 to %ldLine number:Linear constraintsLinear diagonal arrayLines do not intersectLis&t ExportsList &Connections on NetworkList &Geometry on NetworkList &Nodes in this FacetList &ToolsList Changed OptionsList Ex&ports on NetworkList Exports &below NetworkList Facet &InstancesList Facet &Usage...List Net&worksList all overridesList of facets in library %s created on %s Load Technology L&ibraryLoad declaration: EOF unexpectedly foundLoad declaration: Invalid Operator '%s' (expecting '=')Loading...LocalLocation of library files:Lock waitLogLog fileLog file is corrupt (error %d)Logical EffortLogical Effort &Options...Logical Effort OptionsLogical Effort:LowLow PhaseLower leftLower rightLower-leftLower-left:Lower-rightM&aximumM&inimumMIMIC ROUTING: deleted %ld %sMOSIS &CMOS PLAMOSIS CMOS Submicron (old):MOSIS CMOS:MOSIS and Round CMOS technology helpMOSSIM FileMOSSIM generation warning: no name on node %sMOSSIM netlistMa&ze-Route FacetMac-to-UNIXMacintoshMacro name has not changedMacro name must not have embedded spacesMacro packageMain example of %s has %ld points but this has %ld in %sMain power arcMain power arc:Main power wire widthMain power wire width:Main: Make &1 WindowMake &Documentation ViewMake &Electric LayoutMake &Icon ViewMake &Schematic ViewMake &VHDL ViewMake ArrayMake Layo&ut View...Make Multi-&Page Schematic View...Make Othe&r View...Make PostScript viewMake Pure Layer NodeMake SPICE subcircuitMake Selected Eas&yMake Selected Har&dMake Ske&leton ViewMake all Easy-to-selectMake all Hard-to-selectMake multipole subcircuitMake new window for facetMake the counts consistentMaking export %s from node %s, port %sMaking project directory '%s'...Map ends prematurelyMargin (in):Marked layers are visible.Match Other &WindowMathematica error: %sMathematica reader, type %s to quitMathematical helpMaximum Stage GainMaximum arc angleMaximum arc angle:Maximum arc sagMaximum arc sag:Maximum errors to reportMaximum errors to report (0 for infinite):Maximum events:Maximum segment length:Maximum stage gainMaze routingMaze routing, GDS input, EDIF I/OMaze-Route &SelectedMega-ohmsMemory allocation helpMemory system cannot initializeMenu at BottomMenu at TopMenu display option: Menu is already displayedMenu is not displayedMenu on LeftMenu on RightMenu sizes must be positive numbersMenu:Merge parallel componentsMerge series transistorsMessage:MessagesMessages Window FontMessages window locationMetal Thickness:Metal layers:Micro-faradsMicro-henrysMicronMicronsMilMilli-faradsMilli-henrysMillimeterMillimetersMillimicronsMilsMimic stitcher, RSIM interfaceMimic stitching can unstitchMimic stitching restrictions:Mimic stitching runs interactivelyMimic-Stitch &NowMimicing last arc...Mimicing took %sMin. Capacitance:Min. Resistance:Min. capacitanceMin. resistanceMinimum Width:Minimum active distanceMinimum feature size:Minimum metal spacingMinimum metal spacing:Minimum node sizeMinimum node size ruleMinimum path delay is %gMinimum port distanceMinimum size error:Minimum size is not set on this layerMinimum width distanceMinimum width error:Minimum width ruleMiscellaneous interconnect, constraint, and glyphMissing '-' after version number in project file: '%s'Missing '.elib' after view name in project file: '%s'Missing ':' after cell name in project file: '%s'Missing ':' after last owner name in project file: '%s'Missing ':' after library name in project file: '%s'Missing ':' after owner name in project file: '%s'Missing ':' in user file: %sMissing ':' in variableMissing '[' in variableMissing '[' in variable arrayMissing 'attributes' sections on a block (line %ld)Missing 'attributes' sections on a primitive (line %ld)Missing 'name' attribute in block definition (line %ld)Missing 'name' attribute in primitive definition (line %ld)Missing 'size' attribute in primitive definition (line %ld)Missing colonMissing command to display toolMissing initial ':' in project file: '%s'Missing point count in fileMissing schematic pages in %sMissing variable count in fileMissing view abbreviationModel declaration: EOF unexpectedly foundModel declaration: Expecting to find '(' in place of string '%s'MoreMore...Move >>Move By AmountMove after DuplicateMove after duplicateMove of %s%s failedMove of alternate view %s failedMove of subfacet %s failedMoved %s%s:%s to library %sMoved text on %ld %s with offset textMoveportproto errorMultiple 'attributes' sections for a block (line %ld)Multiple 'attributes' sections for a primitive (line %ld)Multiple 'celltype' sections for a cell (line %ld)Multiple 'components' sections for a block (line %ld)Multiple 'components' sections for a primitive (line %ld)Multiple 'date' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'design' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'divider' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'instance' sections for a cell (line %ld)Multiple 'name' sections for a block (line %ld)Multiple 'nets' sections for a block (line %ld)Multiple 'nets' sections for a primitive (line %ld)Multiple 'ports' sections for a block (line %ld)Multiple 'ports' sections for a primitive (line %ld)Multiple 'position' sections for a block (line %ld)Multiple 'process' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'program' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'rotation' sections for a block (line %ld)Multiple 'sdfversion' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'temperature' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'timescale' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'type' sections for a block (line %ld)Multiple 'vendor' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'version' sections for a delayfile (line %ld)Multiple 'voltage' sections for a delayfile (line %ld)Multiple Object InformationMultiple commands cannot be selectedMultiple contact cut X and Y spacing must be the same in %sMultiple contact cut X spacing must be uniform in %sMultiple contact cut Y spacing must be uniform in %sMultiple contact cuts must be indented uniformly in %sMultiple contact cuts must not differ in size in %sMultiple contact cuts must not overlap in %sMultiple contact layers must be nonoverlappable in %sMultiple cuts connected distanceMultiple cuts connected ruleMultiple cuts not-connected distanceMultiple cuts not-connected ruleMultiple cuts:Multiple names for network (line %ld)Multiple names for pip (line %ld)Multistate displayMust %s a positive number of changesMust be 2 arcs on node %s (it has %ld)Must be editing a cellMust be editing a facet before analyzing wellsMust be editing a facet firstMust be editing a facet to check with ECAD's DraculaMust be editing a facet to generate CIF outputMust be editing a facet to generate DXF outputMust be editing a facet to generate EAGLE outputMust be editing a facet to generate ECAD outputMust be editing a facet to generate EDIF outputMust be editing a facet to generate GDS outputMust be editing a facet to generate L outputMust be editing a facet to generate LEF outputMust be editing a facet to generate PADS outputMust be editing a layer, node, or arc to advance to the nextMust be editing a node or arc to identify layersMust be editing a node or arc to place geometryMust be editing a node to identify portsMust be editing a technology firstMust be multiple windows to match themMust be of constrained array typeMust change size on a single nodeMust connect to GroundMust connect to PowerMust copy topology before pasting itMust delete a variable ON some objectMust do bit or modulo arithmetic on integersMust edit a facet to clear its cacheMust first remove these facets in view %sMust first select nodes with exportsMust have a facet to editMust have at least 1 contactMust have atoms in block net segment (line %ld)Must have contact in every areaMust have cursor in this facetMust have positive history list sizeMust have two windows with two different facetsMust highlight facet(s) to be yankedMust highlight node(s) to be rotatedMust highlight one node for interactive rotationMust highlight one node for rotation about an outline pointMust highlight one node for rotation about the grab-pointMust pick single entries of arraysMust rename unqualified networks (without the '[') in facet %sMust save before translating filesMust select 1 node to mirror about its grab pointMust select 1 node to mirror about its outline pointMust select a bus arc to rip it into individual signalsMust select a port on the nodeMust select a single object for inquiryMust select an area enclosing ports to exportMust select arcs to unrouteMust select arcs, not circles before filletingMust select at least 1 node for rotationMust select circuitry before arraying itMust select multiple signals to pack into a busMust select nodes for reinheriting attributesMust select nodes to spreadMust select nodes with outline information before filletingMust select objects to mirrorMust select one node or arcMust select one or more nodesMust select some nodes for making exportsMust select something to be equatedMust select two nodesMust select two nodes AND their portsMust select two nodes before filletingMust set alterability for a specific facetMust set nonzero output resolutionMust specify a technology nameMust start new arcs from one node or arcMust synchronize with a different libraryMust terminate all active editors before switchingMust use the layout constraint system to spreadMust zoom by a nonzero amountN&JFET TransistorN-Select areas too close (are %s, should be %s)N-Well areas too close (are %s, should be %s)N-Well contact is floatingN-Well contact not connected to powerN-Well contacts are not connectedN-Well heightN-Well height (0 for none):N-Well offset from topN-Well offset from top:N-type JFETN-type MOSN/ANCCNCC equivalenceNEGATED ARC MUST BE CONNECTED TO INPUT OR OUTPUT OF NODEINSTNO spare pagesNODE: NODETYPE %s NOT SUPPORTEDNOT DEFINEDNOT SELECTEDNO_TIMENPN &TransistorNPN BipolarNPN-transistorNULLNWell contact checksName All In &LibraryName cannot have '%c' in itName cannot have embedded spacesName has unprintable charactersName mismatchName of new facet:Name&ValueName,Inherit,ValueName,Inherit-All,ValueName:Name: %s - - Page %s of %ldName: %s - - Page 1 of 1Ne&gatedNe&w Facet Instance...Ne&w PrimitiveNeed 2 gate and 2 active ports on field-effect transistor %sNeed FILENAME after 'read' keywordNeed one atom in 'name' of block instance (line %ld)Need one atom in 'name' of block repeater (line %ld)Need one atom in 'rotation' of block instance (line %ld)Need one atom in 'type' of block instance (line %ld)Need two atoms in 'position' of block instance (line %ld)NegatedNegating Bubble SizeNesting too deep (more than %d)Net list saved in '%s'Net name must be a single atom (line %ld)Net&work Options...NetLisp netlistNetlist FileNetlist stored in facetNetworkNetwork %sNetwork %s extended to this arcNetwork %s is already on this arcNetwork %s renamed to %sNetwork '%s':Network (%s)Network OptionsNetwork comparisonNetwork evaluationNetwork in facet %s is '%s' but network in facet %s is not exportedNetwork name %s already exists in facet %sNetwork name has not changed in facet %sNetwork numbering:Network tool must be running...turning it onNetwork tool must be running...turning it on for youNetwork:Networks information may be incorrect...should redo network numberingNewNew &LayerNew &Layer...New &Version of Current FacetNew Analo&g PartNew Arc &Options...New Arc OptionsNew Attribute:New DialogNew FacetNew Facet CreationNew GroupNew Node OptionsNew Node Options...New Parameter:New Password for %sNew Primitive &ArcNew Primitive &Arc...New Primitive &NodeNew Primitive &Node...New Pure-Layer &Node...New SP&ICE PartNew Special Ob&jectNew UserNew User NameNew ViewNew color requiredNew facet name for packaged layoutNew group name:New lambda size:New library nameNew name must be unqualified (without the '[') in facet %sNew name:New primitive arc nameNew primitive layer nameNew primitive node nameNew text visible only inside facetNew version of facet %s created, old is %sNew view for facet New view name:NewsNextNoNo %s contact for technology %sNo %s errorsNo &JavaNo &LISPNo &TCLNo 'position' specified for block instance (line %ld)No 'type' specified for block instance (line %ld)No ALS program specified for systemNo DELAYFILE definition foundNo ERC errors found (%s)No MenuNo N-Well contact found in this areaNo N-Well contact found in this facetNo P-Well contact found in this areaNo P-well contact found in this facetNo PLACEMENT structure for cell '%s'No Package declarative partNo PostScript files needed to be writtenNo ROUTE structure for cell '%s'No Resolution CheckNo SHOW option selectedNo SaveNo Trailer CardsNo VHDL Compiler program specified for systemNo adjustments necessaryNo alignment given: set Alignment Options firstNo arcs are selectedNo arcs foundNo attribute name givenNo backup of library filesNo boxes written, DRC short detection completeNo cell name for SHOW PORTS commandNo cell name specified for SIMULATION SET commandNo cell name specified for SIMULATION SHOW commandNo cell name specified for the SELECT CELL commandNo cell selectedNo cells to check in VERIFY commandNo changes to %sNo cluster called %sNo command for MAKE SET-CONTROL commandNo command for PLACE SET-CONTROL commandNo command interpreter variables are setNo command is attached to the %s buttonNo command is attached to this menu entryNo command specified for ROUTE SET-CONTROL commandNo connections found to allow PLACEingNo constraint solver called %sNo conversion done. To do this later, use:No current facetNo current facet to addNo current facet to check inNo current facet to check outNo current facet to compactNo current facet to deleteNo current facet to extractNo current facet to plotNo current facet to retrieve old versionsNo current facet to simulateNo current facet with which to merge data, aborting SDF inputNo current library to enterNo current library to updateNo current windowNo current window (select one with Facets/Edit Facet)No current window to deleteNo cursor scaling on serpentine transistorsNo datatype fieldNo diffusion and polysilicon layers in transistor %sNo displayed objects to deleteNo entry for header 0x%xNo entry keyword - entity, architectural, behavioralNo equivalent arc for %sNo equivalent facet for %sNo equivalent to arc %s from (%s,%s) to (%s,%s) in facet %sNo equivalent to node %s at (%s,%s) in facet %sNo equivalent to port %s in facet %sNo errorNo examples found in %sNo export name specified for EXPORT commandNo exports are in the selected areaNo exports are on the selected nodesNo exports called %sNo exports on this nodeNo facet called %sNo facet in this windowNo facet in this window (select one with '-editfacet')No facet in this window (select one with Facets/Edit Facet)No facet in this window to measureNo facet in windowNo facet named %sNo facet specified on this lineNo facet to flatten for DRCNo facet to simulateNo facets in %sNo file name for COMPILE commandNo folders in '%s' to translateNo further change. Compactor turned offNo geometry on network '%s' in facet %sNo highlight found in %sNo highlight layer found in %sNo highlight layer in %s exampleNo highlight layer on contact %sNo icon view for facet %sNo identifier in port listNo implant areas addedNo inputs setNo instance name for CREATE INSTANCE commandNo instance specified for EXPORT commandNo internal displayNo keyword for CREATE commandNo keyword for LIBRARY commandNo last command to repeatNo layer information on this sample in %sNo layers foundNo leaf cell specified for ORDER commandNo library called %sNo library called %s is read inNo longer fuzzyNo macro named %sNo matching node for CELLTYPE: %s, INSTANCE: %s. Aborting SDF inputNo memoryNo memory for technologiesNo memory to run the user interfaceNo memory! destroying internal variables to save fileNo memory! saving to 'PANIC'No name for CREATE CELL commandNo name for LIBRARY READ commandNo name for LIBRARY USE commandNo net called %sNo newsNo node to connect %s arcsNo nodes changedNo nodes foundNo nonmanhattan objects in this facetNo option for SET commandNo option for SIMULATION commandNo options specified for the SELECT commandNo outline data to deleteNo outline data to moveNo outputs setNo overriding defaults set for arcsNo path exists between these nodesNo pin for %s arcsNo points on this nodeNo popup menu called %sNo port association between %s, port %s and %sNo port called %sNo port on new node corresponds to old port: %sNo port specified for EXPORT commandNo ports found in %sNo ports on %s node connect to %s arcsNo ports on this nodeNo ports to exportNo power and ground ports to exportNo previous search stringNo primitive to deleteNo product terms setNo room for spare page memory, deleting %ld blocksNo rule found for highlight in %sNo selected node proto to createNo simulation doneNo simulation is runningNo simulation to resumeNo simulation variable for cell '%s'No simulator activeNo single color for the letters '%s'No strings leftNo such facet: %sNo such layer: %cNo technology called %sNo to AllNo tool called %sNo type name for CREATE INSTANCE commandNo type specifiedNo unused old facet versions to deleteNo valid userNo valid variableNo variable %s on the objectNo variable %s to deleteNo window named '%s'No wires addedNo wires mimicedNodeNode Node %s (function %s) has no equivalent in the %s technologyNode %s and %s drive the same networkNode %s cannot be filletedNode %s is %sx%sNode %s is blockedNode %s replaced with %sNode %s specified more than once in argument listNode &ExtractNode '%s' in model '%s' connected more than onceNode (%s)Node InfoNode InformationNode NameNode Port (%s)Node already of type %sNode declaration: EOF unexpectedly foundNode extractionNode functionNode lockabilityNode naming:Node portNode prototype: Node styleNode textNode types must matchNodeInstNodeProtoNodesNodes sizes must matchNon-global port %s has no access directionNon-global port %s has no connection accessNoneNonlayout TextNonlayout styleNonlayout textNonmanhattan nodes selected: sizing in unrotated directionsNonrectangular diffusion in Serpentine %sNormal (gate) strengthNormal connected distanceNormal connected ruleNormal not-connected distanceNormal not-connected ruleNormal:Normalize CoordinatesNormalize coordinatesNot CodeNot Fixed-&angleNot able to allocate %ld byte from memoryNot being ignoredNot connected:Not displaying a waveformNot enough close parenthesis in fileNot enough memory allocated for CIFCELLNot enough memory allocated for CIFLISTNot enough memory allocated for CTRANSNot enough memory to modify the windowNot enough parameters for CONNECT commandNot enough parameters for SIMULATION WRITE commandNot enough points in the shapeNot in a macroNot in any facetsNotchNote: facet %s has %ld power and %ld ground net(s),Note: reduced the size of %ld schematic wire pins from 1x1 to 0.5x0.5Note: there are %ld power nets and %ld ground netsNothingNothing called '%s'Nothing in the clipboard to pasteNothing is highlightedNothing named %sNothing runNothing to cleanNothing was pastedNow invoking slow short detection...Null constraintsNull nameNumber of DegreesNumber of Entries Across:Number of Entries Down:Number of Levels Down to ExpandNumber of Levels Up to UnexpandNumber of degrees counterclockwise to rotateNumber of degrees:Number of poles:Number of rows of cellsNumber of rows of cells:Number of segments:NumbersOKONLY ONE INPUT ON %sOR Plane Input FileOR-gateOUTLINE EDIT MODE:OUTPUTS from the BOTTOM of the OR plane? [y] Object is invalidObject:Object: OffOff-Offset angle / Degrees of circle:OhmsOld &Version of This FacetOld binary file saved in %sOld version of facetOnOne Level DownOne Level UpOne dimension of the array must be greater than 1Only Visible Inside FacetOnly contact layers may be iterated in examples of %sOnly displayable variables can be edited in placeOnly in %ld deepOnly one simulation window can run at a timeOnly string variables can be edited in placeOpenOptimum stage effort is %gOption changes are being ignoredOption changes are being trackedOther constraint solvers:Other options for 'contained-in-this' ignoredOther view to editOther window to match: Out of spaceOuter Radius:Outline InformationOutline PatternOutline an areaOutline an area firstOutline must retain at least one pointOutline not inside windowOutlined PatternOutlinesOutputOutput Arc Conversion:Output Instantiates Top LevelOutput Instantiates top levelOutput Merges BoxesOutput Mimics DisplayOutput error: %sOutput merges boxesOutput mimics displayOutput resolution:Outputs on which sideOutputs on:OutsideOutwardOverride default orientationOvrlap 1Ovrlap 2Ovrlap 3Ovrlap 4Ovrlap 5P&op SelectionP&rint Options...P&ush SelectionP-Select areas too close (are %s, should be %s)P-Well areas too close (are %s, should be %s)P-Well contact is floatingP-Well contact not connected to groundP-Well contacts are not connectedP-Well heightP-Well height (0 for none):P-Well offset from bottomP-Well offset from bottom:P-type JFETP-type MOSPAD&SPADS FilePADS netlistPADS outputPAL FilePANICPINSPJ&FET TransistorPLA '%s' is incompletely definedPLA height exceededPLA tablePLA width exceededPNP BipolarPNP Tr&ansistorPNP-transistorPORTPORT %s transition delay tablePOWER PWR / GND NODE UNCONNECTEDPWell contact checksPad Array FilePads libraryPage heightPage marginPage numberPage number must follow 'schematics-page-'Page widthPalettes:Panning DistanceParallel components mergedParallel components not mergedParameter '%s'Parameter file:Parameter type:Parameters on facet %s:Parameters:Parasitics:Part of a cell-libraryPartial change %snePas&te Routing TopologyPass 1 error initializing %s technologyPass 2 error initializing %s technologyPassword forPassword for %sPath element has no pointsPeriod:Permanently:Phase Cycles (0 for infinite):Phase List:Pico-faradsPinPin:Pin: Pixel SizePlace Facet-Center in new facetsPlace facet center in new facetsPlace logical interconnectPlace physical interconnectPlace waveform windowPlaybackPlaying log file...Please provide only one parameter to be interpretedPlease select a facet to associate with this plot: Please select a number from 1 to %ld (default aborts)Please wait for loading...Plot Date In CornerPlot Entire FacetPlot date in cornerPlot only Displayed WindowPlot only Highlighted AreaPlotterPlus %ld unnamed %sPoint (%s,%s) not inside port %s of node %s in facet %sPoint SizePoint-and-Click editor: close the window when donePoint-and-Click editor: text-only facetPoint-and-Click editor: type ESC when donePoint-and-Click editor: type RETURN when donePoints (max 63)Points are already alignedPolygon clippingPopup menu %s has %ld entries:Popup menu entry must be from 0 to %ldPopup menu name has not changedPopup menu size must be positivePort %s connects toPort %s connects to Port %s must be an export firstPort %s of node %s in facet %s cannot connect to arc %sPort %s of node %s is not an exportPort '%s'Port '%s' on primitive '%s' has bad name (spaces?)Port copying must be done for all nodes (*)Port could not be definedPort direction must be a single atom (line %ld)Port does not have a name in %sPort does not have a name name in %sPort explorationPort has invalid characters, renamed to '%s'Port has no name (line %ld)Port has no position (line %ld)Port motion must be within a single facetPort name '%s' is on %s (label %sPort name has not changedPort name must be a single atom (line %ld)Port not movedPort position must be two atoms (line %ld)Port textPortArcInstPortExpInstPortProtoPortraitPorts (on instances)Ports (on instances):Ports must matchPorts:Possible Variables:PostScriptPostScript FilePostScript File: PostScript:PowerPower on which sidePower on:Power wire widthPower wire width:Pre-simulator finishedPrefered arcPreparing PostScript Output...Preparing to analyze...Preserve snapshot of simulation window in databasePrevPrimariesPrimitive %s: has wrong technologyPrimitive 'name' attribute should take a single atomic parameter (line %ld)Primitive 'size' attribute should take two atomic parameters (line %ld)Primitive arc to editPrimitive centering must be done for all nodes (*)Primitive function abbreviationsPrimitive function abbreviations:Primitive lock must be done for all prototypes (*)Primitive name has not changedPrimitive node to editPrimitives FilePrimitives are expanded by definitionPrint information about signalPrint queuedPrinted Circuit Board (eight-layer)PrinterPrinter/plotterPrinting OptionsPrinting error: could not start print jobPrinting to %sPriority declaration: EOF unexpectedly foundPro&ject ManagementProblem creating arcProblem creating array arcsProblem creating array nodesProblem creating jog arcsProblem creating jog pinsProblem creating the arcProblem deleting variable %sProblem deleting viewProblem making the plotProblem moving the displayProblem retracting arcProblem retracting nodeProblem setting variable %sProblems creating a box on layer %s in facet %sProblems creating a polygon on layer %ld in facet %sProblems creating an instance of cell %s in facet %sProjectProject CommentsProject FileProject ManagementProject Name:Project UsersProject directory '%s' already existsProject file locked. Waiting...Project is up-to-dateProject nameProperty has no valueProto bus width too narrow at %sProto bus width too narrow at %s {signal %ld} in %sPulling instance %s of type %s into cell %s.Pure layer %s can not be serpentinePure-layer node to createQUISC netlistQUISC simulationQUISC tableQt port, development, optimizationsQuickQuick Key OptionsQuick Key:Quick keysR-trees: %ld nodes split to %d and %d!R-trees: cannot find entry in parentR-trees: search too deepRS Master/slaveRS NegativeRS PositiveRSIM netlistRTNodeRandom Distribution:Re&doRe&sume Editing TechnologyRe&verseRe-Export &EverythingRe-Export &HighlightedRe-Export &Power and GroundReadRead &MOSIS CMOS LibraryRead Arch.Read Prims.Read RAWFILE OutputRead Vectors &from DiskRead library %s on %sRead library %s on %s Read options: binary|cif|def|dxf|edif|gds|lef|sdf|sue|text|vhdl|make-current|(merge LIB)Read rawfile outputReadable Dump FileReading Reading %sReading %s...Reading CMOS PLA library...Reading DEF file...Reading FPGA architecture file...Reading LEF file...Reading MOSIS CMOS library... (please wait)Reading SDF file...Reading SUE file...Reading cell %sReading file...Reading library %sReading referenced library %sReading referenced library %s on %sReading referenced library %s on %s Reading technology libraryRealReason for checking out facetReason for checking-%s facet %sRecieved this change during broadcast of type %s:Recommend check of database for validity and keep old library fileRecommend check of database for validity and keep old library filesRecommend redisplayRecurse through hierarchyRed colormapRedisplay WindowRedoRedo Network N&umberingReference InputReference OutputReference library '%s'Reference to undefined entityReferencing an undefined cellRegistryRemembering %s...RemoveRemove &CurvatureRemove AllRemove signal from the windowRemoved %ld %sRena&me Library...Rename &Cell...Rename AttributeRename ObjectRename Technology...Rename existing technology to:Reorder &LayersReorder Primitive &ArcsReorder Primitive &NodesRepairing instance listsRepeater 'porta' position must be two atoms (line %ld)Repeater 'portb' position must be two atoms (line %ld)Repeater has no 'porta' (line %ld)Repeater has no 'portb' (line %ld)ReplaceReplace AllReplace and FindReplace:Replay Log?Report Resolution ErrorsReporting errors...Requested options:Requires a layer functionRequires a layer nameRequires a node functionRequires a technology descriptionRequires a value of lambdaRequires a yes or noRequires an angle increment in degreesReset to initial defaultsResimulate each changeResistanceResistance:Resolution checkRestore ViewReverse export orderReverse head and tailReverse search for [%s]: Reverse search for: Revised: %sRightRight ButtonRight sideRight:RigidRise DelayRiver routerRiver router cannot route primitivesRiver router: Cannot determine facet to moveRiver router: Cannot find arc that will connectRiver router: Connections may not crossRiver router: Error occured while killing arcRiver router: Error occured while killing nodeRiver router: Improper Ordering of Bottom Left PortsRiver router: Improper Ordering of Top Left PortsRiver router: Improper ordering of bottom right portsRiver router: Improper ordering of top right portsRiver router: Improper sides for Bottom Left PortsRiver router: Improper sides for Top Left PortsRiver router: Improper sides for bottom right portsRiver router: Improper sides for top right portsRiver router: Not between two parallel linesRiver router: Not enought pointsRiver router: Not the same number of pointsRiver router: Ports not design rule distance apartRiver router: Unable to route in %s wide channel, need %sRiver router: Unexpected side designationRiver routing with %s arcsRiver-route option: Rotate plot 90 degreesRotation of new nodesRotation of new nodes:Rotation:RoutingRouting &Options...Routing OptionsRouting bounds %s <= X <= %s %s <= Y <= %sRouting not successfulRouting: feed-through size:Routing: min. active dist.:Routing: min. port distance:RuleRun FastHenryRun FastHenry MultiprocessingRun FastHenry directly pleaseRun SPICERun SPICE QuietlyRun SPICE Quietly, Read OutputRun SPICE directly pleaseRun SPICE, Read OutputRunning SPICERunning SPICE...Runs per decade:S WidthS&KILL (Cadence commands)S&UE (Schematic User Environment)S&ee ManualS&witchSCMOS rules (4 metal or less)SDFSDF FileSDF file %s is readSDF input, miscellaneous helpSEVERE ERROR - Cyclic conflict to same row, check leaf cells.SEVERE WARNING - Cyclic conflict discovered but cannot find place to resolve.SILOS FileSILOS netlistSIZE: SKILL Layer NamesSKILL commandsSKILL layersSPICESPICE &Options...SPICE Engine:SPICE FileSPICE Layer CapacitancesSPICE Layer ResistancesSPICE Level:SPICE Model FileSPICE OptionsSPICE Output FileSPICE Trailer FileSPICE cardSPICE engineSPICE execution completeSPICE execution reports error %dSPICE execution terminatedSPICE levelSPICE netlistSPICE outputSPICE output, SILOS output, GDS output, Box merging, technologiesSPICE raw outputSUESa&ve LibrarySample %s is unassociated in %sSaveSave Library &As...Save Options as TextSave Options?Save This ViewSave Vectors &to DiskSave Window &LocationSave before closing?Save before quitting?Save before replacing?Save?Saved &Views...Saved file is good, memory NOT: quit when save finishes!Saving Options With &Libraries...Saving Options with LibrariesSaving messages to '%s'Scale factor:SchematicSchematic CaptureSchematic and Round CMOS technology helpSchematic page %ld found in %s - should be positive integerSchematics primitives:Schematics:Search and ReplaceSearch for [%s]: Search for: Second DRC layer name unknownSecond Polysilicon layerSecond facet nameSeeSee ActiveSee ArcSee NodeSele&ct AllSele&ctionSelect &Behavioral Library...Select &Node...Select A&rc...Select All &EasySelect All &HardSelect All Like &ThisSelect ArcSelect E&xport...Select Networ&k...Select NetworkSelect NodeSelect PortSelect UserSelect ViewSelect a bus signal before setting numeric values on itSelect a facet instance to descendSelect a facet name before deleting itSelect a nodeSelect a node to use as a pinSelect a number: Select a signal name firstSelect an arcSelect an arc firstSelect an area to be stitchedSelect an attribute name firstSelect arcs to routeSelect just one signal name firstSelect nodes to be expandedSelect only oneSelect only one arc when changing curvatureSelect only one arc when namingSelect signal names firstSelect something before making it easy-to-selectSelect two objects at the ends of a pathSelected text must be a port nameSelectionSelection O&ptions...Selection OptionsSerpentine %s must have Transistor functionSerpentine transistorSession is already being recordedSession is not being recordedSession playback aborted by mouse clickSetSet &Font...Set &Node Effort...Set Arc SizeSet AttributeSet Current LibrarySet Look of HighlightedSet Node SizeSet SPICE &TemplateSet Verilog &WireSet Wide ValueSet bus to wide value (normal strength)Set bus to wide value (strong strength)Set bus to wide value (weak strength)Set pinSet signal high (normal strength)Set signal high (strong strength)Set signal high (weak strength)Set signal low (normal strength)Set signal low (strong strength)Set signal low (weak strength)Set signal to be a clockSet signal undefined (normal strength)Set signal undefined (strong strength)Set signal undefined (weak strength)Set values (* only)Shift-Right ButtonShortShort NamesShort array specificationShort name:Shortcheck cannot run on this machineShow &Cursor Coordinates<Show &NetworkShow &NonmanhattanShow &Power and GroundShow Network &LoadsShow Next ErrorShow Ports on &NodeShow Prev ErrorShow R-Tree for FacetShow Resolution ErrorsShow detailsShow facets from Cell-LibraryShow old versionsShow only lines with rulesShow relevant facets onlyShow usage for which facetShow waveform windowShow:Shrunk %ld %sSi&zeSignal '%s'Signal previously definedSignal to addSignal to overlaySilicon Co&mpilerSilicon Compiler &Options...Silicon Compiler OptionsSilicon compilerSimulating netlist in %sSimulationSimulation &Options...Simulation (&Built-in)Simulation (&Others)Simulation (&SPICE)Simulation (&Verilog)Simulation FileSimulation HaltedSimulation OptionsSimulation Window, ? for helpSimulation engineSimulation engine:Simulation is already runningSimulation net list saved in '%s'Simulation was done on facet %s; please edit that facetSingle point cannot be written in GDS-IISingle-key command suspension now liftedSingle-key commands will be ignored until the next RETURNSizeSize (max 63):Size and ExportSize and StructuralSize of new primitivesSize tolerance (%):Size, Export and StructuralSize:Sizes must not be negativeSlantSlidableSmart Horizontal Placement:Smart Vertical Placement:Smart placementSolid colorSome of the objects to be deleted are not displayed. Delete anyway?Some of these signals are already in a busSorry, %s nodes cannot hold outline informationSorry, cannot analyze %s nodesSorry, cannot delete the last windowSorry, cannot find the news file: %sSorry, cannot handle schematics yetSorry, cannot locate the user's manualSorry, changes are currently disallowedSorry, no %s arc named '%s' in this facetSorry, no %s node named '%s' in this facetSorry, no export named '%s' in this facetSorry, no variable named '%s' on the current nodeSorry, node %s has unknown typeSorry, nontextual views cannot be made textualSorry, popup menus are not availableSorry, textual views cannot be made nontextualSorry, this display cannot support popup menusSorry, this display driver does not log sessionsSorry, this system cannot layout textSpace by centerline distanceSpace by characteristic spacingSpace by edge overlapSpace by last measured distanceSpacingSpecialSpecial FunctionSpecialsSpecified Amount...Specify a positive numberSpiceSpice 2Spice 3Spice Listing FileSpice Raw FileSpreadSpread About HighlightedSpread downSpread leftSpread rightSpread upSpreadsSquare nodeStagger alternate columnsStagger alternate rowsStart dialog %sStarting MAKER...Starting PLACEMENT...Starting ROUTER...Starting percentage must range from 0 to 100StartupStick FiguresStill unassociated sample in %s (shouldn't happen)Still waiting (will try %d more times)...Stippled PostScriptStitch not madeStop CheckingStrange error accessing componentStringString %ld (already translated)String %ld (fuzzy string %ld)String %ld (just translated)String %ld (untranslated string %ld)String %ld (was fuzzy)StringsStrname statement is missingStrong (VDD) strengthStrong-StructuralStructure below facet %sStructure declaration: EOF unexpectedly foundStructure declaration: Expecting to find '(' in place of string '%s'Structure name is missingStructure of commandsStructure of library %sStructure reference has no translation valueStructure reference is missing its flags fieldStructure reference name is missingStyle definitionSubItem:SubMenu/Item:Submicron rulesSuccessfully parsed SDF fileSummari&ze ExportsSummary information:Switch technology to match current facetSwitch to Library:Switching to %sSymbol is not a PACKAGESymbol is not a component referenceSymbol is not an entitySymbol is undefinedSymbol previously definedSynchronize to file:Syntax error: %sT Master/slaveT NegativeT PositiveT TYPE FLIP-FLOP MUST BE MST&utorialTCLTCL (not available)TCL Interpreter is not installedTCL Interpreter, type %s to quitTCL initialization failed: %s TCL not installedTDL directory will be truncated to :- %sTECHNOLOGY: TECHNOLOGY: Technology OptionsTECHNOLOGY: UnitsTEGAS FileTEGAS netlistTEGAS tableTEXTTOO MANY ERRORS...PRINTING NO MORETOOLS: Compaction OptionsTOOLS: DRC OptionsTOOLS: DRC RulesTOOLS: FastHenry OptionsTOOLS: Java OptionsTOOLS: Logical Effort OptionsTOOLS: NCC OptionsTOOLS: Network OptionsTOOLS: Routing OptionsTOOLS: Silicon Compiler OptionsTOOLS: Simulation OptionsTOOLS: Spice OptionsTOOLS: VHDL OptionsTOOLS: Verilog OptionsTail of arc is at:Tail on port %s of %s at (%s,%s) runs %ld degrees toTail:Tcl_SetVar failed: %sTe&xt Options...Tec&hnologyTech. edit relevance:Technologies:TechnologyTechnology %s built. Switching to it.Technology %s is still in useTechnology %s, node %s: says %ld nodes, has %ldTechnology &Options...Technology '%s' unknownTechnology Code FileTechnology Documentation FileTechnology OptionsTechnology Options ConflictTechnology VariablesTechnology descriptionTechnology has no GDSII layer numbersTechnology name has not changedTechnology to use for schematicsTechnology-Library FileTechnology:Temporal Specification Facility (from Lansky)TemporaryTemporary Terminate the current one before reading SPICE outputTesting and designTexsim outputTextText (&layout)...Text DisplayText EditingText FileText OptionsText cornerText corner:Text editorText editor:Text element has no reference pointText font:Text in Component MenuText information for facet name:Text libraryText objectText offset adjustedText on arc %sText on export %sText on facet %sText on node %sText visibility options:Text: OffText: OnTextual ViewThat port is not an exportThe '%s' key has no meaning in this windowThe Electric(tm) Design SystemThe JVM has exitedThe Macintosh must be running system 7 or laterThe Macintosh must have a 68020 or better processorThe Macintosh must have a Floating Point ProcessorThe current library should be saved and used by new usersThe key '%s' is not valid in EMACSThe sequence '^X%s' is not valid in EMACSThen use 'var change ~.ART_message display' commandThere are %ld pure-layer nodesThere are no %s to identifyThere are no CIF layer names assigned in the %s technologyThere are no DXF layer names in the %s technologyThere are no components in facet %sThere are no dependent librariesThere are no exports on facet %sThere are no facet instances in %sThere are no more than %ld steps to playbackThere are no named networksThere are no networks with load informationThere are no placeholder facetsThere are no ports on facet %sThere are no ports on the node(s)There are no pure-layer nodes to convertThere is a command with that nameThere is a macro with that nameThere is a popup menu with that nameThere is no '%s' in the standard cell libraryThere is no current simulationThere is no way to connect these objectsThere must be two libraries read in before copying between themThese Options have changed. Save?These are advanced commandsThese are the recent changes:These export names are available:These facets are checked out to you: %sThese keys may be typed in the ALS Schematic window:These keys may be typed in the ALS Waveform window:These keys may be typed in the SPICE Waveform window:ThicknessThickness (%s):Thickness:This arc cannot curveThis arc connects ports '%s' and '%s'This arc connects two port objectsThis arc has no nameThis arc has no network informationThis arc makes an unimportant connectionThis change affected more than one facetThis display does not support popup menusThis does not move the portThis facet already has a facet-centerThis facet has no Power or Ground networksThis facet is already checked out to '%s'This facet is already checked out to youThis facet is already in the projectThis facet is not in the projectThis is Electric, version %sThis is a '%s' layerThis is a highlight boxThis is a port objectThis is an HSPICE file, not a RAWFILE fileThis is an HSPICE file, not a SPICE2 fileThis is an object with no valid layer!This is an unimportant %s arcThis is because the deletion may be dependent upon changes recently made.This is free software, and you are welcome toThis is one of the bitmap squares in %sThis is port '%s'This library contains old format MOSIS CMOS (mocmos) facetsThis library requests different options for technology:This new library uses different lambda values than existing libraries.This node has no portsThis object contains the technology descriptionThis object defines the 3D height of %sThis object defines the 3D thickness of %sThis object defines the CIF name of %sThis object defines the Calma GDS-II number of %sThis object defines the DXF name(s) of %sThis object defines the SPICE capacitance of %sThis object defines the SPICE edge capacitance of %sThis object defines the SPICE resistance of %sThis object defines the arc coverage of %sThis object defines the arc extension of %sThis object defines the color of %sThis object defines the fixed-angle factor of %sThis object defines the function of %sThis object defines the letters to use for %sThis object defines the minimum DRC width of %s (OBSOLETE)This object defines the prefered angle increment of %sThis object defines the style of %sThis object defines the value of lambdaThis object has no relevance to technology editingThis object has unknown informationThis object identifies the grab point of %sThis object is not associated with anything elseThis object is not in one of the two associated facetsThis object tells if %s can be locked (used in array technologies)This object tells if %s disappears when conencted to one or two arcsThis object tells if %s is a serpentine transistorThis object tells if %s is squareThis object was not matched successfullyThis port is not connected to anythingThis route is too large to solve (limit is %dx%d grid, this is %ldx%ld)This simulator is already runningThis technology accepts no commandsThis technology already has primitives definedThis technology has no pure-layer nodesTile HorizontallyTile VerticallyTiming declaration: EOF unexpectedly foundTiming declaration: Invalid Operator '%s' (expecting '=')Tiny facet instances hashed outTitleTo Layer:To copy waveforms, use 'p' to preserve a snapshotTo review errors, type:Toggle &GridToggle Internal ErrorsToo many boxes: disk version must be runToo many close parenthesisToo many facetsToo many highlight layers in %s example. Delete someToo many points in the shapeToolTool %s cannot take commandsTopTop sideTop:Topics:Topology must be copied to a different facetTotal strings:Trace events on signal(s)TrackingTransformed:Transistor InformationTransistor WidthTransistor areaTransistor type:Transistor-%sTranslate Electric StringsTranslation FileTranslation:Translations have changed. Change languages without saving?Translations have changed. Quit without saving?TransposedTrueType '-telltool simulation resume' to returnType '?' for a list of optionsType 'help' if you need itType 'q' to terminate playbackType a number followed by 'x' to playback that many stepsType any key to playback the next step in the log fileType face:Type mismatchType of ExportType:U&nexpand Facet InstancesUNABLE TO OPEN TDL FILEUNABLE TO OPEN TDL LISTFILEUNITSUNKNOWNUNKNOWN LAYERUNNAMED%ldUNRECORDEDUNTITLEDUNWIRED PORT %sUnable to create P-WELL in MAKERUnable to create net ending pointUnable to create net pathUnable to create net pinUnable to create net starting pointUnable to create nodeUnable to create pinUnable to create pin nameUnable to create via layerUnable to delete technology %sUnable to find prototype called nmos_oneUnable to find prototype called pmos_oneUnable to get LAYER P-WELL for MAKERUnable to get LAYER1-ARC for MAKERUnable to get LAYER1-NODE for MAKERUnable to get LAYER2-ARC for MAKERUnable to get LAYER2-NODE for MAKERUnable to get VIA for MAKERUnable to load code into JavaUnassociatedUnbalanced quote in commandfile line '%s'UndefinedUndefined PhaseUndefined characters '%s' in programming sectionUnderlineUndoUnexpand new instancesUnexpandedUnexpected end-of-file at line %ldUnexpected termination within blockUnhandled event %s in graphics window. Unhandled event %s in messages window Unify Power and GroundUnify all like-named netsUnits statement has invalid number formatUnits statement is missingUniversalUnix-to-MacUnknownUnknown CREATE command '%s'Unknown LIBRARY command '%s'Unknown arc prototype: %sUnknown cell (%s)Unknown color '%s' in %sUnknown command '%s'Unknown command option '%s' for MAKE SET-CONTROL commandUnknown command option '%s' for MAKE commandUnknown command option '%s' for PLACE SET-CONTROL commandUnknown command option '%s' for PLACE commandUnknown command option '%s' for ROUTE SET-CONTROL commandUnknown command option '%s' for ROUTE commandUnknown command: %sUnknown component '%s'Unknown destination library: %sUnknown direction (%s)Unknown display unit: %sUnknown editor: %sUnknown entity type (%s) at line %ldUnknown flags on line %ld: '%s'Unknown group code (%ld) at line %ldUnknown input type: %sUnknown internal unit: %sUnknown keywordUnknown keyword '%s' in block net segment (line %ld)Unknown layer (%s)Unknown layer function: %sUnknown layer letter: %cUnknown node prototypeUnknown node prototype: %sUnknown object in miscellaneous-information facetUnknown object type in 'find object' commandUnknown option '%s' for SET LEAF-CELL-NUMBERS commandUnknown option '%s' for SET commandUnknown orientation (%s)Unknown pin '%s'Unknown port '%s' on component '%s'Unknown port direction (line %ld)Unknown port direction specifier '%s'Unknown port modeUnknown port on primitive net segment (line %ld)Unknown port prototype nameUnknown port type '%s' for EXPORT commandUnknown relation: %sUnknown section name (%s) at line %ldUnknown status-bar location: %sUnknown technologyUnknown technology: '%s'Unknown usage (%s)Unknown view abbreviation: %sUnknown view type: %sUnknown view: %sUnmatched entity identifier namesUnnamed exportUnnamed netUnnamed nets (%ld)Unrecoginzed shape: '%s'Unrecognized grab-point: %sUnrecognized switch: %sUnrecognized text size: %sUnspecified source:Untransformed:UntranslatedUntranslated strings:Unusual diffusion in Serpentine %sUnusual version link in databaseUpUpdateUpdate display (resimulate)Updated %ld %sUpdating library %sUpper leftUpper rightUpper-leftUpper-rightUsage: %sUsage: electric [-c] [-geom WxH+X+Y] [-i MACROFILE] [-m] [-n] [-t TECHNOLOGY] [LIBRARY]Usage: electric [-o] [-n] [-c] [-f] [-geom WxH+X+Y] [-t TECHNOLOGY] [LIBRARY]Use %E to change informationUse %F to select/move pointUse %G to create pointUse 'Check and Repair Libraries' when done.Use 'change' option or delete itUse 'change' option to remove arc %sUse 'change' option to set a layer for this circleUse 'change' option to set a layer for this lineUse 'change' option to set a layer for this shapeUse 'change' option to set a layer for this textUse 'change' option to set arc connectivity and port angleUse 'edit-node' optionUse 'edit-node' or 'edit-arc' optionsUse 'outline edit' to describe polygonal shapeUse 'place-layer port' option to create oneUse 'place-layer' option to create HIGHLIGHTUse 'place-layer' option to produce some geometryUse 'setarc' command to set portion of circleUse 'var set' to assign values to array entries, not 'var vector'Use 'var textedit ~.ART_message' command to set textUse ASSIGN ConstructUse Built-in Header CardsUse Current Size for all TechnologiesUse Current Size in New Library >>Use Header Cards from File:Use Lambda values from this Technology:Use M(=) to edit the facet on the current lineUse Model from File:Use New Size for all TechnologiesUse Node NamesUse ParasiticsUse PatternUse PerspectiveUse Requested OptionsUse Schematic ViewUse Stipple PatternUse assign constructUse dialogUse explicit width insteadUse header cards from fileUse perspectiveUse schematic viewUse single frequencyUse the 'edit-node' optionsUse the layout constraint system for fixed-angle arcsUse the layout constraint system for rigid arcsUse the layout constraint system for slidable arcsUse trailer cards from fileUse&r InterfaceUser / PasswordUser NameUser pass 1 error initializing %s technologyUser pass 2 error initializing %s technologyUser pass 3 error initializing %s technologyUser state = %ldUsers:V&HDL CompilerVERILOG FileVHDLVHDL &Options...VHDL FileVHDL OptionsVHDL compiler help, X-window helpVHDL compiler turned offVHDL compiler, Silicon CompilerVHDL for negated primitive:VHDL for primitive:VHDL helpVHDL primitive namesVHDL stored in facetVIASVIEW: Frame OptionsVIEW: Icon OptionsValueValue to set on bus:Value:Values of zero willVariable '%s'Variable ControlVariable cannot be changed; use 'examine' optionVariable does not exist: cannot be modifiedVariable is not an array: cannot index itVariable name has not changedVariable: VerboseVerify Password for %sVerilogVerilog OptionsVerilog codeVerilog declarationVersion Version %ld was last revised %sVersion %ld, %sVersion XXXXVersion-----Creation dateVerticalVertical ArcVertical routing arcVertical routing arc:Vertical wire widthVertical wire width:Vertical:Via sizeVia size:ViewView %s already exists with abbreviation %sView abbreviation badView abbreviation inconsistentView abbreviation:View contains: %sView in &2 DimensionsView in &3 DimensionsView index %ld not foundView name '%s'must end with a '}'View name:View to DeleteVisible only inside facetWARNING - %d outputs tied together in cell '%s' on node '%s'.WARNING - At least one complex cell found during Create_Clusters.WARNING - Cannot find ground on %sWARNING - Cannot find power on %sWARNING - Cell '%s' has no instance list, execute 'EXTRACT' command before verifying.WARNING - No leaf cells found for placement.WARNING - facet %s may be overridden by created cell.WARNING - instance '%s' in cell '%s' has an invalid type.WARNING - interface %s not found, assumed external.WARNING - no name for node instance, adding defaultWARNING - node name '%s' is not unique in cell '%s'WARNING - output port tied to ground in cell '%s' on node '%s'.WARNING - output port tied to power in cell '%s' on node '%s'.WARNING - undriven input node '%s' in cell '%s'.WARNING node %s not found.WARNING: %ld %s made not-fixed-angle in facet %sWARNING: %s component appears to be shorted on net %s in facet %sWARNING: %s component not fully connected in facet %sWARNING: %s not fully connected in facet %sWARNING: After %d iterations, analysis is still not stableWARNING: Found %ld resolution %sWARNING: Global Clock in a sub-facetWARNING: Meter node found in subfacet %sWARNING: Polygon has too many points (%ld)WARNING: SPICE node%s has unconnected%s device diffusion in facet %sWARNING: Unable to find solution with maximum stage effort of %gWARNING: bottom of %s component in facet %s not connected to an exportWARNING: can only have one DC, Transient or AC source nodeWARNING: cannot find ground at top level of circuitWARNING: cannot find power at top level of circuitWARNING: cross-library copy of facet %s deleted %ld variablesWARNING: due to changes in bounds calculation, %ld facet sizes were adjustedWARNING: external primitive library undefined - using generic modelsWARNING: index specification being ignoredWARNING: more than %ld errors found, ignoring the restWARNING: net %s shorts power and groundWARNING: no connection for N-transistor wells in facet %sWARNING: no explicit connection to the substrate in facet %sWARNING: no model cards for SPICE level %ld in %s technologyWARNING: no name on node %sWARNING: no power connection for P-transistor wells in facet %sWARNING: no tool called '%s', using 'user'WARNING: node %s in facet %s not connected to proper supplyWARNING: port %s not found, using %sWARNING: saving this library with a substitute technology may corrupt it!WARNING: sub-facet '%s' has been editedWARNING: subfacet %s is not fully connected in facet %sWARNING: technology '%s' does not exist, using '%s'WARNING: top of %s component in facet %s not connected to an exportWINDOWS: 3D OptionsWINDOWS: Alignment OptionsWINDOWS: Color OptionsWINDOWS: Grid OptionsWINDOWS: Layer Display OptionsWINDOWS: Layer VisibilityWINDOWS: Messages Window LocationWINDOWS: Text OptionsWant primitive arc index %ld when range is 0 to %ldWarning (facet %s): bus %s cannot connect to port %s of %ld-wide node %s (different width)Warning (facet %s): bus %s cannot connect to port %s of node %s (different width)Warning (facet %s): bus network '%s' used ambiguouslyWarning (facet %s): cannot connect net %s (%d wide) and net %s (%d wide)Warning (facet %s): global signal %s is connected to anotherWarning (facet %s): global signals %s and %s are connectedWarning (facet %s): invalid network name: %sWarning (facet %s): network '%s' cannot name a single wire, using '%s'Warning (facet %s): network '%s' has equal start and end indicesWarning (facet %s): network '%s' has missing end of index rangeWarning (facet %s): network '%s' has negative end of index rangeWarning (facet %s): network '%s' has nonnumeric end of index rangeWarning (facet %s): network '%s' has nonnumeric start of index rangeWarning (facet %s): network '%s' not a part of connected bussesWarning (facet %s): network name '%s' is invalidWarning (facet %s): network name '%s' is unintelligibleWarning (facet %s): network name '%s' is unintelligible, using '%s'Warning (facet %s): networks %s and %s cannot connect (different width)Warning (facet %s): networks '%s' and '%s' connected with different lengthsWarning - no ports specifiedWarning this structure is emptyWarning: %ld GEOM pointers not restoredWarning: %ld LIBRARY pointers not restoredWarning: %ld PORTARCINST pointers not restoredWarning: %ld PORTEXPINST pointers not restoredWarning: %ld RTNODE pointers not restoredWarning: %ld invalid ARCINST pointersWarning: %ld invalid NODEINST pointersWarning: %ld invalid PORTPROTO pointersWarning: %ld unconnected nodes were foundWarning: %sWarning: %s has %ld of %s but facet %s has %ldWarning: %s was an array: now scalarWarning: Arc %s has no associated pin nodeWarning: CIF layer information is bad for technology %s. Use 'CIF Options' to fix itWarning: Could not find attribute %s on object %sWarning: Could not find index %ld of attribute %s on object %sWarning: Could not set attribute %s on object %sWarning: EOF during bit-map dataWarning: Facet %s, node %s has attribute %s used as a parameterWarning: Icon %s already exists. Create a new version?Warning: Layer %s has no associated pure-layer nodeWarning: Pin %s is not composed of pseudo-layersWarning: SPICE components converted in facet %s. Additional editing may be required.Warning: Variable %ld has number %ldWarning: allocated %ld bytes from null cluster!Warning: already a node in this facet called %sWarning: already a technology called %s. Naming this %sWarning: arc %s cannot be negated: state resetWarning: arc %s has negative strengthWarning: arc %s is not on a measured traceWarning: arc %s is too narrow for its %s nodeWarning: bus export %s is %s but export %s is %sWarning: cannot find '.cadrc' startup fileWarning: cannot find gate portWarning: cannot find switch portWarning: cannot properly display busses greater than 64-bits wide in base 10Warning: capacitor with no valueWarning: complex CIF polygon cannot be bloatedWarning: complex polygon cannot be bloatedWarning: corrupt data on arc. Do a 'Check and Repair Library'Warning: corrupt data on port. Do a 'Check and Repair Library'Warning: current technology should be %sWarning: data point %ld has number %ldWarning: domain violation while figuring angleWarning: environment variable 'ELECTRIC_TRUETYPE_FONT' is '%s' which is not a truetype font Warning: facet %s has %d-wide %s connected to node with %ld-wide portWarning: facet %s has multiple networks named %sWarning: facet %s in library %s has been modifiedWarning: facet %s in library %s has changed since its use in library %sWarning: facet %s, export '%s' obscured by higher layerWarning: facet %s, node %s is not fully connectedWarning: facet %s: no connection to node %s, port %sWarning: facet '%s' wants to be '%s'Warning: file has larger integers than memory: clipping may occur.Warning: found %ld fonts, but can only keep track of %dWarning: freecluster loop, memory arena questionableWarning: freed block not properly allocatedWarning: ignoring transistor %s in facet %s (not fully connected)Warning: including old version of facet %sWarning: inconsistent z value at node %sWarning: instability aheadWarning: key bindings have been changed by this libraryWarning: library %s comes from a NEWER version of Electric (%s)Warning: library %s has newer %s than library %sWarning: library %s has older 'mocmossub' technology, converted to new 'mocmos'Warning: library renamed to '%s'Warning: line %ld too long (%d character limit)Warning: loop detected while merging polygons on layer %sWarning: merging done incorrectlyWarning: moving port angle to main example of %sWarning: moving port connections to main example of %sWarning: moving port range to main example of %sWarning: multiple arcs named '%s'Warning: multiple ground networks in facet %sWarning: multiple layers named '%s'Warning: multiple nodes named '%s'Warning: multiple power networks in facet %sWarning: net has multiple strengths: %ld and %ldWarning: no bit-map information in fileWarning: no ground export in this facetWarning: no highlighted area; highlight area and reissue commandWarning: no highlighted area; printing entire facetWarning: no layer '%c' in this technologyWarning: no port in facet %s corresponding to port %s in facet %sWarning: no power export in this facetWarning: node %s of technology %s shares port descriptionsWarning: node must be square, making it %sx%sWarning: nonoverlappable layers should be stippled (give this layer an overlappable color, or restore stippling)Warning: nonoverlappable layers should be stippled (make this layer be stippled or restore its overlappable color)Warning: null length data item; database may be badWarning: null length data; database may be bad (byte %ld)Warning: number of cells in library %s correctedWarning: port %s of node %s is not connectedWarning: skeletonization only makes sense for layout facets, not %sWarning: the first variable should be time, is '%s'Warning: there are no GDS II layers defined for the %s technologyWarning: trace on port %s has no other end that is an exportWarning: two entries share letter '%c' ('%s' and '%s')Warranty detailsWaveformWaveform of %sWeak (node) strengthWeak-WeightWhen changing lambda:When connected:Which facet up the hierarchy?Which port of node %s is to be the port:Wide (when bigger than this):Wide Connected Design Rule spacingsWide Unconnected Design Rule spacingsWide connected distanceWide connected ruleWide not-connected ruleWide not-connected spacingWide rule sizeWidthWidth (in):Width and HeightWidth must be positiveWidth must not be negativeWidth subdivisions (%ld):Width subdivisions:Width:Width: Will add %ld values starting at '%s%ld'WindowWindow &PartitionsWindow BorderWindow ResizeWindow ViewsWindow already shown in 2 dimensionsWindow already shown in 3 dimensionsWindow rearrangement failed (error %ld)Window too short: made minimum heightWindowFrameWindows-CWireWire DisplayWire ratio for each layer:Wire ratio:Wires: ActiveWires: FullWires: NoneWould you like to convert them? [y] Would you like to synchronize all PostScript drawings?Write &Dracula DeckWrite &ESIM DeckWrite &FastHenry DeckWrite &RSIM DeckWrite &SPICE DeckWrite &TEGAS DeckWrite COS&MOS DeckWrite HPGL/2Write IRSIM Dec&kWrite MOSS&IM DeckWrite P&AL DeckWrite R&NL DeckWrite SI&LOS DeckWriting %sWriting CIF...Writing IRSIM deck...Writing PostScript...Writing flattened %s circuit into '%s'...Writing footprint for cell %sWritten by Steven M. RubinWrote %sX Position:X ResolutionX Size:X centerline distance:X edge overlap:X offset:X position:X repeat factor:X size must be positiveX size of new primitives:X size:X size: X-window helpX:X: XOR-gateY Position:Y ResolutionY Size:Y centerline distance:Y edge overlap:Y offset:Y position:Y repeat factor:Y size must not be negativeY size of new primitives:Y size:Y size: Y:Y: YOU ARE TALKING TO THE SIMULATOR '%s'YesYou requested creation of schematic facet: %s. You should do an 'Update' to make it current.You should unify the lambda values.Your library does not contain the most recent additions to the project.Z:Zoom &Out] at (%s<=X<=%s, %s<=Y<=%s), same bus, connects toafteralignalternate view andand are restored when the library is read.and choose from the actions below.and reconstruct the lost work?anglearcarc %sarc not in portareaarrayartartworkartwork fills arrowheadsat %sattempt to redefine symbol %lu (ignored)bad end A connectionbad end A node/portbad end A positionbad end B connectionbad end B node/portbad end B positionbad facetbad librarybad new widthbad object typebad parentbad prototypebad rotationbad sizebad sub portbad transformation matrixbad transpositionbad widthbasebeforeblackbluebox with null length or width specified, ignoredboxedbrownbufbufferbusbussescall to undefined symbol %lucan not slide in portscan slide in portscan't re-mult tmatrixcannot find stopExpand property on schematic viewcapcapacitorcause no alignment.cccsccvscenteredchangecollcollectorconflicts with primitiveconnconnectionconstrained to %s, contactconverts to newer MOCMOScoordinatecould not find cellRef <%s>couldn't set el_libdir variablecouldn't set el_lispdir variablecouldn't set el_tcldir variablecouldn't set el_version variablecurrent context is %ucyandX:dY:dark-bluedark-graydark-greendark-reddatabasedeaddefinitiondepletion-mesfetdiffusiondiodedirection-reverseddirectionaldirectional, displaydmesdmes4pdmosdmos4pdo not use headdo not use taildowndown-leftdown-rightduplicate nameecapedifout: could not create stream <%s>edifout: could not match keyword <%s>edifout: internal error, can't find stream <%s>edifout: internal error, closing stream <%s>edifout: internal error, no stream blockelectrolytic-capacitoremesemes4pemitemitterend of file inside a commentend of file inside user commandends reversed, ends-extendedends-shortenedenhancement-mesfeterrorerror signaled but not reportederror, line #%d: bad location for "stringDisplay"error, line #%d: could not create arcerror, line #%d: could not create auto-patherror, line #%d: could not create circleerror, line #%d: could not create external porterror, line #%d: could not create icon <%s>error, line #%d: could not create instanceerror, line #%d: could not create patherror, line #%d: could not create path (arc)error, line #%d: could not create pinerror, line #%d: could not create polygonerror, line #%d: could not create port <%s>error, line #%d: could not create rectangleerror, line #%d: could not locate cell (%s)error, line #%d: could not locate netlist node (%s)error, line #%d: could not locate porterror, line #%d: could not locate port (%s) on node (%s)error, line #%d: could not locate schematic node (%s)error, line #%d: could not locate top level schematicerror, line #%d: illegal state for keyword <%s>error, line #%d: nothing to attach text toerror, line#%d: could not create bus pinerror, line#%d: could not create wire pinerror: bad design, aborting netlist translationerror: no dataexpandfacetfacet %s, facet has instancesfffixed angle, fixed-anglefixed-angle, flash with null diamter, ignoredflip-flopfree storage exhaustedfrom %s to %sfrom Tcl_CreateInterpfrom bottom upfrom facet %s:fsecgategiven directiongiven full end extensiongiven no directiongiven no end extensiongndgra_initializetcl failed: %s graygreengroundhalf-decimicronhas %d signals, headhead and tailheight = %ld, width = %ldhighillegal DIVIDER - %s (line %ld)illegal TIMESCALE - too many parameters (line %ld)illegal TIMESCALE - unknown unit or value (line %ld)illegal context: io_decrefcountillegal context: io_increfcountillegal scale factor, ignoredillegal swap contextin the for loopindinductorinfo: a total of %d errors, and %d warnings encountered during loadinputinsideinstanceinternal units per pixelinterpreter: no such transformationinvalid instanceinvalid nameinverterio_donemm: pop from empty stackio_initmm: out of stackio_newnode: no spaceitem list is empty!item: null objectkillportproto errorlambda per pixellayer name expectedlayersleftlibrarylight-bluelight-graylight-greenlight-redline #%d: %sline #%d: unexpected end-of-file encounteredlowmade fixed-anglemade not fixed-anglemade rigidmade un-rigidmagentametal-1metal-2metal-3metal-4metal-5metal-6metal-7metal-8metermissing ';' insertedmissing End commandmissing End command, assumedmissing space in name commandmocmos alternate contact rulesmocmos number of metal layersmocmos number of polysilicon layersmocmos rule setmocmos stacked viasmocmos stick figuremocmossub converts to mocmosmocmossub number of metal layersmore text follows end commandmove down the hierarchymove up the hierarchymsecmultiplexormuxn-channel MOS (from Mead & Conway)n-diffusionn-type-JFET-transistornMOSnMOS PLA '%s' is incompletely definednMOS PLA Personality FilenMOS PLA generatednMOS PLA generatornMOS-transistornandnegatednegated, net namenjfetnjfet4pnmosnmos4pno conversion to newer MOCMOSno errorno instance to match name commandno memoryno name in name commandno points in pathno space: intitransno space: io_iboxno space: io_icallno space: io_iflashno space: io_igeonameno space: io_ilabelno space: io_inittransno space: io_ipolygonno space: io_iwireno space: io_lookupsymno space: io_pushtransno such axis in mirror commandno such define commandno such transformation commandno symbol to namenodenode %snonenonelectricalnonrigid, nonslidablenonslidable, nornot ends-extendednot fixed angle, not fixed-angle, not negatednow deepnow standardnow submicronnpnnpn4pnsecnull arg to io_matmultnull arg to io_mmultnull geometry name ignorednull instance name ignorednull label ignorednull symbol name ignorednumber too largeoffonororangeorientationoutput on null layeroutsideoverflowoverlap condition metoverlappable-1overlappable-2overlappable-3overlappable-4overlappable-5p-diffusionp-type-JFET-transistorpMOSpMOS-transistorparser can't find i routinepick a signal to displaypinpjfetpjfet4pplnodepmospmos4ppnppnp4ppolygon with < 3 pts in path, ignoredpolysilicon-1polysilicon-2polysilicon-3pop, empty trans stackportport mismatchportspowerpreserve snapshot of simulation window in databaseprimitive prototypeprototype-defined-transistorpsecpure-layer-nodepurplepwrrecursive callrecursive call on symbol %luredredistribute it under certain conditionsremove selected signal from simulation windowresresistorrightrigidrigid, rigid-in-portsrotated %s, center (%s,%s)roundoffsecselectionshift vertical range downshift vertical range upshortshow entire vertical rangesigned integer expectedsimsim: should have real name for node %ldskip-headskip-tailslidableslidable, sliding not allowedsourcestatements between name and instancestill has arcsstill has portsstretchable, substrsubstratesubstrate-diffusionsuccesssymbol %lu has no geometry in itsymbol definitions can't nestsymbol is already named, new name ignoredtailtechnology is still in usetemporarily textthere is already a name pending, new name replaces itthis is the last technologytimescale conversion = %ldtoggle directionalitytoggle end extensiontoggle fixed-angletoggle head usetoggle negationtoggle rigiditytoggle slidabilitytoggle tail usetranstrans4ptransistortransition: %s, delay: %stransmtransmission-linetransposed and treftruncated to %sun-uncaught errorundefinedunexpected end of input fileunknownunknown command encounteredunknown def contentsunroutedunsigned integer expectedupup-leftup-rightuse headuse tailusecvariable cannot be changedvariable cannot be displayable arrayvariable does not existvbiasvccsvcvswarning, line #%d: unknown keyword <%s>warning, line #%d: unknown layer <%s>warning, line #%d: unknown orientation value <%s>wellwell-diffusionwhich may be from a recent crash.whitewipedwirewith xnorxoryellowzdiodezener-diode|All Files (*.*)|*.*|| /************* ERREUR **************/ /*** depuis la dernière révision de la facette courante - Cause probable: oublie de la commande 'PULL' Fixer(F) porte %s%s, réseau %s à %s Fixer(G): %s%s at %s pendant que la facette %s a %ld alimentations et %ld masses Si nécessaire, une connexion à la masse sera utilisée Non disponible Non Enregistré %s est vérifié à %s Aussi à la masse Aussi à l'alimentation Instance '%s' port '%s'. Noeud %s, port %s à (%s,%s) La vue %s devrait être sur plusieurs pages La vue %s ne devrait pas être sur plusieurs pages trouve %ld erreurs (%s so far) %ld instances de %s à (* indique une bibliothèque qui a changée) (Met un nom de réseau sur l'arc '%s') Clicquer la souris pour arrêter le 'playback' Lié aux facettes de la bibliothéque %s: La fcette %s a %ld instance(s) Il est à la taille minimum Déplacer continuellement la souris pour avancer le 'playback' Pas d'erreur trouvées (%s so far) Révisé: %s et un millier d'autre: vérification arcs au Noeud %s, port %s à (%s,%s) %ld %s dans la facette %s %ld instance(s) dans la facette %s %ld objets sur la couche %ld %ld objets sur la couche %ld (%s) (par exemple, la commande '%s' ne sera plus appelée par la touche '%s') (par exemple, la touche '%s' est maintenant liée à '%s') Autorisé comme %s export '%s' Valable comme %s export '%s' (étiquette %s Bloc alloué depuis %s, ligne %ld ('%s': 0%o 0%o 0%o 0%o) Connecté à (%s,%s) jusqu'à %s Connecté à (%s,%s) à %s arc Connecte à: Exporte %s dans la facette %s Port sélectionné Pas d'interim: trie Y par minimum dans '%s'... Pas d'interim: trie Y par minimum dans '%s'... Charge = %s %s situé dans X et %s dans Y Situé à (%s, %s) Situé au sousnoeud %s, sousport %s Situé à l'intérieur du polygone%s Non connectéPour supprimer ce message, ajouter la ligne suivante au fichier .Xdefaults: Pour supprimer ce message, supprimer la ligne suivante du fichier .Xdefaults: Longueur totale de fil (%s) x largeurs de grille (%s) = (%s); Largeur de fil moyenne = %g En lecture de bibliothèque %s, facette %s, port %s (Bib %s temp1 est %ld) %ld faces 3d %ld arcs %ld definitions d'attributs %ld attributs %ld cercles %ld insertions %ld lignes %ld points %ld polylignes %ld solides %ld textes (%ld instances) (actuellement %sx%s) (bus de %d signaux) (cliquer 'non' pour effacer seulement les objets visibles, 'oui' pour effacer toute la sélection) (fichier disque: %s) (pour les pins) (etiquette %s (couche %s) (pas lu) (Frapper %s pour interrompre) *** pas équivalent dans %s - - (mais c'est attaché à la couche) - bibliothèque courante: %s / ratio-fill (%ld) = %s < Voir l'erreur précédente > Voir l'erreur suivante Autorisé Editable, vous est attribué TOUT Editeur de variable: Fichier Descente dans la hiérarchie de la facette %s Moins que (%s fois) à %s Moins que %s en taille ( %s) Moins que %s en largeur ( %s) Recouvrements Recommandation: Sauver et Quitter Séquence Modifie Non autorisé, attribué à Version Quel outil Information X=%s Y=%s [règle %s] argument a un mauvais type matrice à (%s<=X<=%s, %s<=Y<=%s), electriquement connecté à couleur (%ld,%ld,%ld) connexion à éditeur des noms de facette de la bibliothèque facette %s a changé. N'a pas de charactéristiques est est %s non connecté Marche sauté, texte!! Mémoire presque pleine !! sauver rapidement !!!! Plus de mémoire disponible !!!! Seulement %ld octets de mémoire disponibles !!%4d blocs%8d utilisé%8d libre TOTAL%6d %s %s%8ld lignes %ld boîtes enregistrées, Tente maintenant une détection courte rapide...%ld octets lus (%ld%% fait)%ld composants, %ld réseaux%ld dépendant %s:%ld entrées dans la commande graphique%ld erreurs trouvées (pris %s)%ld lecture clavier (%d%% fait) %ld lignes%ld lignes lues%ld réseaux trouvés%ld noeuds ont eu leurs attributs re-hérités%ld noeud de type %s%ld objets ne sont pas 'manhattan' dans cette facette%ld ports exportés%ld ports d'alimentation et de masse exportés%ld pages de réserve à l'adresse %ld%ld-points%s (export)%s (nom de facette)%s (nom court %s)%s Création%s est un mot réservé%s est un mot réservé, renommer la bibliothèque ou recommencerInterprèteur %s, tapper %s pour quitter%s Messages%s Modèle de simulation pour la cellule %s%s Modèle de simulation pour la cellule %s%s sélection%s ambigu: %sL'arc %s de la facette %s ne peut être reliée au port %s%s arc est %s arc de l'ancien port %s ne peut être relié au nouveau port %s%s arcs dessinés%s ne peut avoir de point de saisie. Le détruire%s ne peut avoir de ports. Les détruire%s défini%s ne remplace pas bien %s%s erreur %ld de %ld: %s%s export '%s' à (%s, %s) connecte à%s exports %s pour %e%s a seulement %ld entrées, cannot use %ld%s information:%s est une matrice: indexation à lancer%s n'est pas une variable initialisable%s n'est pas une matrice: indexation impossible%s n'est pas une matrice indexable%s est trop complexe (coupures multiples et transistor 'serpentin'%s est trop petit pour le %s%s Bibliothèque:%s Réseaux%s noeud%s dans l'arc%s dans l'arc '%s'%s dans l'export%s dans la facette '%s'%s dans le noeud%s dans le noeud '%s'%s dans le port '%s' %s port %s se connecte à%s port %s relie jusqu'à %s nom du port '%s' est sur %s (étiquette %s%s ports '%s[%s lu%s renvoie le type %s non reconnu%s arreté%s technologie:%s mis en route, Mise à jour des changements réalisés...%s variable '%s' est %s%s variable '%s' est sur %slarge de %s et long de %s%s est enregistré%s enregistré le %s (%ld %s)%s écrit sur %s (%ld %s) %s, %ld fois%s-lambda%s: LogEffort=%g Parasitics=%g Cin=%g Cout=%g Branching=%g%s: mauvaise partie frontale du descripteur de texte (%ld)%s: mauvaise variable facette '%s'%s: La variable dégradée '%s' est supprimée%s: noeud %s a des couches dérangées!%s: Variable permanente '%s' devient temporaire%s: variable '%s' invalide%s: le compte est négatif%sCell %s%sFROM%s%s avant le réseau %dVisualisation 3DAccepterAjouter les exports de la bibliothèque...Ajouter cette facette&Aligner sur la grilleOptions Alignement...&Analyse du réseau facette...Annoter les données de délais (ALS)&Anneau périphérique...ArcMatrice...Couleur &Atwork...Couleur de fond noire&Boîte noireConstruire Projet&CIF (Caltech Intermediate Format)Options &CIF...&Condensateur&Changer taille texte...Vérifier entrée et sortie...EffacerEffacer tout les vecteursEffacer les erreurs inconnues&Clore la bibliothèqueOptions CouleurCompactage&Copier la topologie de placementCréer export...&Curseur&DEF (Design Exchange Format)Options &DEF...DRCExclusion &DRCDéfautDéfinir...SupprimerSupprimer l'exportSupprimer cette facette&DiodeBidirectionnelDocumenter la TechnologieBasDescendre la hiérarchieDescendre la hiérarchie...&EAGLE&EDIF (Electronic Design Interchange Format)Options &EDIF...Transistor &EMES&Editer&Editer couleurs...Editer facette...Règles électriquesEnumérer...&EffacePoint d'&Effacement&Estimation délais&ExporterCentre &FacetteOptions facette...&FichierRemplir la &FenêtreTrouver texte...Virgule-FixeOptions cadre...&GDS II (Stream)Options &GDS II...Options Générales...GénérationObtenir le réseau pour la facette courante&HPGLAide...Vérification HiérarchiqueSurbriller couche...&Horizontalement&Importer&InductanceInfo&InteractivementEmettre des instructions spéciales...Java...&L&LEF (Library Exchange Format)LISP...Grand\<Grand\lGaucheEffort LogiqueMesure de distance\M&Moyen\<Fenêtre des Messages&Mirroir&Mirroir par rapport au pointDéplacer l'ExportDéplacer les objets de...&Nommer tout dans la facetteRéseau&Nouvelle bibliothèque...&Nouveau type de vue...Nouvelle FenêtreNon-rigideNormaleLiaison-Page&Ouvrir bibliothèque...Contrôle d'OptionAutre...Edition bordureTransistor PMOS'Package' dans la facette...Squelette de '&PAD'&Point de prise de vue panoramique\<&Point de prise de vue panoramique\pCollerRe-exécuter le fichier 'log'...Imprimer le listing SPICE&PostScriptImprimer...Options Quick Key...&QuitterLecture facette textuelle...Fichier 'dump' lisibleRejetterRenommer l'export...Re-ordonner les primitives&Résistance&Restaurer couleurs par défautRestaurer l'ordre de visualisation des signaux (ALS)DroiteRigideSéparer les signaux du busPlacement parallèle&RotationTourner le point de vue\<&Rotation autour du pointPlacement&SDF (Standard Delay Format)Options &SKILL...&Sauver toutes les bibliothèques&Sauver MessagesSauver les Options maintenant&SélectionMettre les chemins...Mettre un utilisateur...Arcs sélectionnés raccourcisMontrer les exportsSimuler...Petit\<Petit\s&ScinderPropager...Arrêt édition technologieTCL...&Texte (non layout)OutilTrois étatsTypiqueAnnulerNe pas placerHautMonter la hiérarchieMise à jourMise à jour héritage&VHDL&Verticalement&VueFaibleCouleur de fond blancheFenêtresFilEcriture facette textuelle...Diode &ZenerAgrandir&Zoomer le point de vue\<Zoomer le point de vue\z<PLA &nMOSTransistor &nMos'%s' n'est pas une facetteLes Motifs_ART doivent être des matrices de 8 'integer' ou 'short''Arc inverse' est une notion relative, 'non' ignoré(Appel au sympbol %ld ne remet pas sur la grille): (déplacement d'affichage fonctionne uniquement sur QT(MOSIS CRC: %lu %ld)(Le polygonne suivant ne peut être gonflé); (commande non exécutée)(Empreinte %.2fe-06 (de Tcl_Init) %s(écoulement du temps)* Les contenus diffèrent** Attention - Pas de connexion à %s port %s (signal %ld) sur %s dans %s** Attention - Pas de connexion à %s port %s sur %s dans %s** Attention - la Propriété du Groupe différentiel construit ne correspond pas dans %s***Erreurs dans le module %s*** Export %s, trouvé dans la facette %s, est ici absente*** Pas de facette ****** NONE ****** lancement: %s*** Attention: Alimentation et masse sont en court-cicuit dans la facette %s*** Attention: L'entrée %ld n'est utilisée nulle part*** Attention: L'entrée %ld n'est jamais utilisée sous forme complémentée'*** Attention: L'entrée %ld n'est jamais utilisée sous forme non-complémentée *** Warning: Rien sur le ET à la ligne %ld*** Attention: la sortie %ld n'est jamais mise (à une valeur)*** Attention: Les facettes suivantes sont audessus de ça dans la hiérarchie*** Attention: Les facettes suivantes sont endessous de ça dans la hiérarchie*** et ne sont pas vérifiées par rapport aux autres. Problèmes possibles***** Références non résolues ********** Vérification bibliothèque %s***** Position Inconnue ********** Utilisater Inconnu *****Mais quelques sous-facettes ne sont pas équivalentes***Erreur: port %s du noeud %s dans la facette %s est %d large,mais est connecté/exporté avec la largeur %d***Erreurs depuis le cluster %s: *SIGNAL* %s , %ld bus, Analyse, Arrière plan, Correction, Incrémental, interprété, Synthèse, règles de contact alternatives, arc %s, directionnel, dernière mod par , couche %s, complémenté, pas de textes, noeud %s, sur le réseau %s, empilement VIAS non alloué, figures fil-de-fer, largeur %s, angle %ld, avec textes,toujours-dessiné,seulement-sur-le-corps- Vérification des noms exportés et des tailles de composant- Vérification des noms exportés; tailles de composant ignorées- Noms exportés et tailles de composant ignorés- Noms exportés ignorés. Vérification des tailles de composant--- Force une correspondance basée sur la taille %s des noeuds (%ld groupes de symétrie avec non correspondance de %ld réseaux et de %ld noeuds)--- Force une correspondance basée sur le nom exporté '%s' (%ld groupes de symétrie avecnon correspondance de %ld réseaux et de %ld noeuds)--- Force une correspondance basée sur le nom de réseau '%s' (%ld groupes de symétrie avecnon correspondance de %ld réseaux et de %ld noeuds)--- Force une correspondance aléatoire des réseaux '%s' dans les facettes %s et %s (%ld groupes de symétrie avec non correspondance de %ld réseaux et de %ld noeuds)--- Réunion de %ld composants parallèles--- Réunion de %ld transistors série dans la facette %s--- Réunion des composants parallèles, Il y en a %ld dans la facette %s et %ld dans la facette %s--- Réunion composants parallèles dans la facette %s...--- Ne correspond pas: nouvel essai avec les composants parallèles réunis--- Récupération des groupes abandonnés et nouvelle tentative----- Cellules de la bibliothèque %s ---------- Exports de la facettte %s ---------- Facettes de la bibliothèque %s ---------- bibliothèques ---------- Prototypes de noeuds de primitives (%s) ---------- Technologies ----------- l'union des composants parallèles améliore la correspondance------ La réunion des composants parallèles n'induit pas de changement------ La réunion des composants parallèles donne des choses catastrophiques---------Date révision------------Taille-------Usage-L-I-C-D-N...%s Mise à jour terminées...Ou essayez de copier les facettes sans erreur dans une autre bibliothèque...Refaite une vérification pour être sûr...Essayez d'écrire le fichier comme 'Dump' lisible et relisez le....Nouvelle commande d'entrée/sortie EDIF...Nouveau lancement de la commande de simulation...Nouveau lancement de la commande d'édition de la technologie...renommé %s...Faire: Vérifier&Réparer la bibliothèque...pendant la lecture de la cellule %s...en lisant le noeud d'instance ...Pendant la lecture de la variable '%s' de l'objet '%s'.Le nom de MACRO %s est trop long;/* Les 4 lignes suivantes appartiennent à l'en-tête de 'tectable.c': */ 0 Objets:180 &Degrés180 degrés2 Couches3 Couches3-Port&Options 3D...Options 3DHauteur 3DFinesse 3D4 Couches4-Porttransistor-DMOS-4-porttransistor-NPN-4-porttransistor-PNP-4-portmesfet-à-déplétion-4-portmesfet-à-enrichissement-4-porttransistor-JFET-type-n-4-porttransistor-nMOS-4-porttransistor-JFET-type-p-4-porttransistor-pMOS-4-porttransistor-4-port5 Couches6 Couches90 degrés: sens inverse des aiguilles d'une montre90 degrés sens des aiguilles d'une montre90 degrés sens des aiguilles d'une montre90 degrés sens inverse des aiguilles d'une montre:%s:%s:%ld-%s.elib:::Initial Vérification ; Prise en compte des connexions masse et alimentation; connexions masse et alimentation ignorées; Transistors série réunis; Transistors série non réunis; surface/demi-périmètre = %g<< Ajout<< Copier<< Déplace<< Utiliser la nouvelle taille dans la bibliothèque courante<>&Moyen\m>Tourner le point de vue <>Montrer les coordonnées du Curseur<Une seul lettre de permise, pas '%s'Taille ADéfaut 'ACCESS_rows' = 2ALIGNE: ALSRéseau ALSSimulateur ALSVecteur ALSFichier Vecteur ALSALS:ALS: Evénements maximumEt avec le plan contenu dans le fichier d'entréeporte-ETANGLE: ARCARC: ARC: Options du nouvel arcPlacement automatique: %ld %s ajoutéAbel PALFin de simulation anormaleInterrompuArrêt: pas de nom de facette de matrice n'est donnéArrêt: Pas de nom de fichier donné pour la matrice d'entréeArrêt: impossible d'ouvrir le fichier %sArrêt compilation...A propos d'Electric...A propos %sA propos d'ElectricAction après ecriture fichierActifActiver 'display' interneAjout StyleAjuster la positionAjouteAjoute toutAjout phaseAjoute fiche SPICEAjouter un signal à la fenêtre de simulation%ld implantation %s ajoutéValeur ajoutée '%s%ld'Valeurs ajoutées de '%s%ld' à '%s%ld'Ajout d'une table des couleurs et des règles de dessin...AdresseAjusté %ld %sAvancé Seulement pour utilisateurs avancésAprès ecriture fichierAlignerAligner grille et circuitAligner grille et circuiterieOptions alignementL'alignement doit être positifAligner le curseur sur la grilleAligner le curseur sur la grille:Aligner des bords sur la grilleAligner des fronts sur la grille:ToutTout les %ld arcs %s connectés à cela, remplacés par %sTout les %ld arcs %s de la facette %s remplacés par %sTout les %ld arcs %s de la bibliothèque remplacés par %sTout les %ld noeuds %s connectés à cela, remplacés par %sTout les %ld noeuds %s de toutes les bibliothèques remplacés par %sTout les %ld noeuds %s de la facette %s remplacés par %sles %ld ports sont en dehors de la fenêtreTout les fichiersTout invisibleToutes les bibliothèques:Tout les &Arcs sélectionnés...Tout les &Noeuds sélectionnés...Tout visibleTout angleTout en complexeOmni directionnelTout les objets dupliqués doivent être dans la même fcatteextension de toutes les extrémitésTout à angle fixéToutes les bibliothèques vérifiées: Pas de problème.Tout les objets déplacés doivent être dans la même facetteTout complémenterTout rigideTout les objets sélectionnés sont verrouillésTout peut coulisserToute la voieAutorise les ports absentsExpansion autoriséeAutoriser ce changement?Autoriser cela?Une cellule porte déjà ce nomUne commande porte déjà ce nomLa bibliothèque %s existe déjà, l'utiliser?Impossible de lire la bibliothèque '%s'Une bibliothèque porte déjà ce nomUne macro porte déjà ce nomUn menu popup porte déjà ce nomDéja un port nommé %s, renommé %sUne primitive porte déjà ce nomUne technologie porte déjà ce nomUne technologie porte déjà ce nomUne variable porte déjà ce nomIl y a déjà une vue nommée '%s'Un arc a déjà ce nomDéja en cours de définition d'une macroToujours visualisé sur une seule fenêtreUtilise déjà ce solveur contraintVerifier avec la facette(s) en relation: %sSauver aussi la bibliothèque référencée %s (qui a légèrement changé) ?Sauver aussi la bibliothèque référencée %s (qui a beaucoup changé) ?Ecrire aussi le code CRègles 'contacts poly et Actifs' alternativesToujoursToujours dessinéAmbigusAnalyse FacetteAnalyse cheminAnalyse du réseauAnalyse de cette ligneAnalyse en cours...Et un millier d'autrequi ne doivent normalement pas être utiliséesIncrément d'angle ne doit être négatifAngle:Angle: Construction annulaireApparence de couche:AppliquerArcArc Arc %s remplacé par %sL'arcs %s:%s a des couches dérangées!Info ArcInformation ArcNom de l'arcRayon de l'ArcArc déjà du type %sArc angleIncrément de l'angle de l'arcCouverture arcArc orientéExtension des extrémités de l'arcExtension arcArc angle fixéFacteur d'angle de l'arcFonction d'arcLe nom de l'arc n'a pas changéArc complémentéPrototype d'Arc: Arc rigideArc ajustableStyle ArcTexte arcArc à utiliser par l'automate-Mime:ArcInstArcProtoFichier ArchitectureArcLes arcs sur le noeud %s sont de types différentsEtes-vous sur de vouloir créer un projet multi-utilisateur avec cette Bibliothèque?Etes-vous sur de vouloir supprimer la facette %sEtes-vous sur de vouloir lancer un arc depuis le noeud %s vers lui-mêmeSurfaceAire à tracerMatriceMatricer les objets courantsMatrice trop large...rapprocher les éléments ou en diminuer le nombreMatrice trop large...rapprocher les éléments ou en diminuer le nombreOrientation oblique de la matriceRéfrence de matrice sans paramètreNom de référence de matrice absentMatrice:Flèches pleinesArtwork:En montant (0:N)En montant (1:N)De %s %s à %s %s.à:Tentative de division par zéroLa tentative d'étendre %s cluster de %ld octets a échouéeTentative de modulo par zéroTentative de connection avec une couche d'arc inconnueAttribut '%s'L'attribut '%s' ne doit avoir qu'un seul paramètre (ligne %ld)Nom d'attribut:Attributsattribut:AttributsEnumérer les noms d'attributs:Avance automatique du tempsMime automatique sélectionné maintenantAutoCAD DXFAutomatiquement converti en nouveau MOSIS CMOSLargeur moyenneTaille BAnnotation postérieure absenteRetour à ElectricDes informations en retour ont été ajoutées (Sauver la bibliothèque)Arrière-planRangement régréssif interdit Sauvegarde de l'historique des fichiers bibliothèqueSauvegarde du dernier fichier bibliothèqueMauvaise commande %sMauvais caractère dans la section programmationMauvaises coordonnées de %s: (%ld,%ld), La fenêtre est %ldx%ld Mauvais type d'attribut cosmosMauvaise variable, transistor cosmos gate/source/drain %sMauvais fichierMauvais format de fichierMauvais indices de plan: %sMauvais typeMauvais nom d'unité pour la clause useMauvais nom d'unité pour la clause 'with'Bases des valeurs de busBases des valeurs de busbase:Bip en fin des travaux longsAvant de supprimer une facette vous devez vérifier tout votre travail.Expression de début de bibliothèque absenteExpression de début de structure absenteBibliothèque comportementaleBidirectionnel sur quel cotéBidirectionnel sur:BidirectionnelBinaireBibliothèque binaireBipolaire (alignement auto, poly simple)Technologie bipolaire EDIF, Aide sur la sortie EDIFBipolaire/CMOS (de MOSIS, caisson-N, règles SCE)Noir&BlancL'attribut 'nom' d'un bloc devrait avoir un seul parmètre (ligne %ld)Table couleur BleuCorpsLe corps du nom ne correspond pasLe corps seulementCorps déjà définiGrasEn basCoté en basBas:Limites sans pointsLimites: X de %s à %s, Y de %s à %sRéunion de boîtesEn boîteImporté dans la facette %s;%ldImporté dans la facette %s{%s};%ldConstruction des données réseau...BusBus montant/descendantLe bus n'a pas de nomLe bus n'a pas d'information réseauBus de largeur nullePpour être décomposable, un bus doit être vertical ou horizontalUn bus doit comporter plusieurs signauxTaille bus:Index de départ BusBouttonBouton %s inconnuBouton %s: %sChange la technologie courante...C&hanger...Taille COptions CD&L...Fichier CDLOptions CDLFichier Modèle CDLListe connexions CDLModèle CDLCIFFichier CIFNoms de couche CIFCouche CIFOptions CIFEntrée analyseur CIFEntrée CIF, sortie RNLCouche CIFNom CIFRésolution CIFCLRCOMPOSANTSCOURANTNom de bibliothèque CadenceNom de bibliothèque Cadence:Chemin de la bibliothèque CadenceChemin de la bibliothèque CadenceIl est seulement possible d'ajouter supprimer déplacer ou changer un pointSeul l'ajustement des fenêtres d'édition de circuit est possibleNe devrait être qu'un example de %s mais il a été trouvé plus que celaIl ne doit y avoir qu'un seul centre de facette dans une facette: suppression du nouveauSeul la taille par défaut peut être changée pour les primitivesSeule les facettes sont vérifiables, pas les primitivesSeules les lignes entières peuvent être suppriméesOn ne peut supprimer que les facettes du niveau supérieurArithmétique ne s'effectue que sur des nombresLa concaténation est la seule opération applicable aux phrasesGénération d'icônes possible seulement dans la même bibliothèqueNe donner qu'une lettre par coucheSeul les bus %d bits sont manipulablesNe peut avoir qu'une condition qui correspondIgnorer les facettes est possible, pas les primitivesSeules les facettes peuvent être suppriméesOn ne peut harmoniser que les fenêtres normales d'éditionL'harmonisation n'est possible qu'entre fenêtre qui éditent les même chosesDans une fenêtre d'édition seules les distances sont mesurablesSeulement les variables de la base de données ($) sont possiblesLes fenêtres d'édition de circuit peuvent seulement être cycléesUn seul objet peut être collé au sommet des objets SélectionnésLes composant ne peuvent être placés que dans les fenêtres d'édition graphiqueLes ports ne peuvent être placés que dans les descriptions de noeudsPlacement possible seulement pour les réseaux à deux extrémités, celui-ci en a %ldOn ne peut mettre que la taille minimum dans les descriptions de noeudsUn seul noeud ou arc est dimensionnable à la foisRéunion des facettes dans la bibliothèque courante seulementL'arrêt d'une macro n'est possible que s'il y en a une qui s'exécuteIgnorer les primitives est possible, pas les facettesN'utiliser que 'Pnumber' abréviation pour les vues de schémas en pages multiplesLe curseur de mise à l'échelle doit être utiliser sur un seul arcLes facettes peuvent seulement être 'coupées'Seul le 'zoom' des fenêtres d'édition de circuit est possibleEncore Impossible de supprimer la variable de l'interpréteur de commandeImpossible de trouver "%s"AnnuleImpossible d'accéder aux composants variablesImpossible d'ajouter une ancienne version de la facetteImpossible d'ajouter un enregistrement projetImpossible d'allouer la table de recherche des identités des couleursNe peut être deux fonctions %s et %sImpossible de renvoyer le manuel utilisateur dans ce systèmeImpossible de modifier la matrice en 'virgule flottante'Impossible de changer l'attribut %s: mauvais type Impossible de changer la taille de la facetteImpossible de changer la sortie non vérifiée %s: %sImpossible de vérifier %s car vous n'avez pas la dernière version (la vôtre %ld,celle du projet %ld)Impossible de communiquer avec le simulateurInpossible de se connecter à %s: il n'a pas de portImpossible de convertir (%ld,%ld,%ld), pour x=%g i=%g s=%gImpossible convertir en VHDL la facette %s: Elle n'a pas de portsImpossible de covertir la technologie '%s', elle est non standardImpossible de convertir les vues textuelles, seulement les facettes et les schémasImpossible de copier la facette %s depuis la nouvelle bibliothèqueImpossible de copier depuis ce type de fenêtreImpossible de copier les primitivesImpossible de créer %sImpossible de créer %s sur l'objetImpossible de créer %s dans la technologieImpossible de créer la facette %sImpossible de créer 'emessages.txt'Impossible de créer le fichier CDL: %sImpossible de créer le Fichier Modèle CDL: %sImpossible de créer DRC_ecad_deck dans cette technologieImpossible de céer Java VM (erreur %ld)Impossible de créer la structure d'information de la fenêtre MacintoshImpossible de créer le fichier SPICE: %sImpossible de créer l'arcImpossible de créer l'arc dans la nouvelle facetteImpossible de créer un arc dans cette facetteImpossible de créer un arc jusqu'à cette facetteImpossible de créer arcproto %s dans la technologie %sImpossible de créer la cellule '%s'Impossible de créer la facette: connexionImpossible de créer l'arc de connexionImpossible de créer un arc de liaison dans cette facetteImpossible de créer un contact connectéImpossible de créer une 'pin' de connexionImpossible de créer le port exporté '%s' dans 'Faire'Impossible de créer la facette %sImpossible de créer la facette '%s'Impossible de créer la première 'pin' de connexionImpossible de créer l'icône %sImpossible de créer la facette: entréeImpossible de créer l'instance '%s'Impossible de créer la trace Couche1 dans 'Faire'Impossible de créer la trace Couche2 dans 'Faire'Impossible de créer la feuille cellule '%s' dans 'Faire'Impossible de créer la feuille alimentation dans 'Faire'Impossible de créer la feuille instance '%s' dans 'Faire'Impossible de créer la bibliothèque %sImpossible de créer la bibliothèque '%s'Impossible de créer la fenêtre des messagesImpossible de créer la nouvelle fenêtreImpossible de créer la nouvelle ossature de fenêtreimpossible de créer noeudImpossible de créer le noeud %sImpossible de créer le noeud dans la nouvelle facetteImpossible de créer un noeud dans cette facetteimpossible de créer nodeprotosImpossible de créer les options bibliothèque %sImpossible de créer la facette: sortieImpossible de créer %sImpossible de créer la pin %sImossible de créer pin pour le segment réseau bloc (ligne %ld)Impossible de créer la facette: programmeImpossible de créer la facette: pullupImpossible de créer la variable sc_nitreeImpossible de créer la deuxième 'pin' de connexionImpossible de créer une 'pin' de découpageimpossible de créer la cellule %simpossible de créer le noeud: il serait récursifimpossible de créer les pointeurs hors écranImpossible de créer la fenêtre hors écranImpossible de créer un via dans 'Faire'Impossible de couper depuis ce type de fenêtreImpossible de supprimer une entrée de variable seule Impossible de supprimer la facette %s car elle est utilisée par:Impossible de supprimer le nom de facetteImpossible de détruire les vues importantes comme %sImpossible de supprimer des lignes dans cette session d'éditionImpossible de supprimer la technologie génériqueImpossible de supprimer la dernière technologieImpossible de supprimer la fenêtre des messagesImpossible de déterminer les règles d'extension en X de la couche %s dans %sImpossible de déterminer les règles d'extension en Y de la couche %s dans %sImpossible de déterminer Classe et Méthode de '%s'Impossible de trouver un réseau dans la sélectionImpossible de déterminer le type de pin à insérer dans l'arcImpossible de déterminer le style à utiliser pour %s noeud dans %sImpossible de déterminer la technologie à utiliser (trouvé %s et %s)Impossible de visualiser des vecteurs avec %ld sommets (ils doivent être les même)Impossible de faire l'allongement avec ce point de saisieImpossible d'éditer les noeuds des primitivesImpossible d'évaluer la valeur du symboleImpossible d'examiner des objets simplesImpossible de séparer deux courbesImpossible de trouver %sImpossible de trouver %s vue de la facette %sImpossible de trouver %s pour convertir la sourceImpossible de trouver '%s' noeudImpossible de trouver le fichier de démarrage '%s': L'intallation est peut être incorrectImpossible de trouver 'lpget'Impossible de trouver la pseudo-couleur de visualisation 8 bits, reéssayer avec 'ANYDEPTH' Impossible de trouver le fichier de référence externe EDIF %s sur la facette %sImpossible de trouver le fichier de comportement SILOS %s sur la facette %sImpossible de trouver VHDL pour %s'Impossible de trouver un port nommé '%s'Impossible de trouver une méthode pour connecter ces objetsImpossible de trouver un fichier ECAD dans la technologie %sImpossible de trouver une fenêtre d'édition avec des objets sélectionnésImpossible de trouver l'arc %ld dans cette facetteImpossible de trouver l'arc %s, lequel utiliser à la place [%s] Impossible de trouver l'arc '%s'Impossible de trouver l'arc qui connecte %s à %sImpossible de trouver le bloc '%s'Impossible de trouver le type du bloc '%s' (line %ld)Impossible de trouver cellule '%s'Impossible de trouver la Classe '%s'Impossible de trouver le composant '%s' dans le segment réseau bloc (ligne %ld)Impossible de trouver La bibliothèque des technologies dépendantes %s, ignoréeImpossible de trouver un display pour icôneImpossible de trouver le noeud extrait pour mettre le nom dans la commande 'Mettre le nom de noeud'Pas de facette %s dans la bibliothèque %sImpossible de trouver la facette %s dans la bibliothèque %s.. Création d'une version modèleImpossible de trouver une facette dans la bibliothèque %sImpossible de trouver la première source: %sLa fonte %s est introuvable, utilisation de '%s' La fonte %s est introuvable, utilisation de la fonte par defaut Impossible de trouver le fichier d'aide: %sImpossible de trouver l'instance '%s'Impossible de trouver l'instance '%s' pour la commande 'Exporter'Impossible de trouver l'instance '%s' dans la commande 'Mettre le nom de noeud'Impossible de trouver la variable d'itération: %sImpossible de trouver le nom de couche sur la ligne DRCImpossible de trouver les noms des couches sur la ligne DRCImpossible de trouver la primitive couche %sImpossible de trouver la bibliothèque %sImpossible de trouver la bibliothèque '%s'Impossible de trouver la bibliothèque pour la nouvelle facette %sImpossible de trouver la macro '%s'Impossible de trouver la bibliothèque de fusion %sImpossible de trouver la liste de connexion dans %sImpossible de trouver le réseau %ld dans cette facetteImpossible de trouver le réseau %s dans la simulationImpossible de trouver le réseau %s dans les données de simulationImpossible de trouver le noeud %ld dans cette facetteImpossible de trouver le noeud '%s'Impossible de trouver le noeud ou l'arc '%s'Impossible de trouver le port de sortie sur %sImpossible le menu popup %sImpossible de trouver le port %ld dans cette facetteImpossible de trouver le port %s de la facette %s de la bibliothèque %sImpossible de trouver le port '%s' dans le segment réseau bloc (ligne %ld)Impossible de trouver le port '%s' de la cellule '%s'Impossible de trouver le port %s du composant '%s' dans le segment réseau bloc (ligne %ld)Impossible de trouver le port '%s' dans l'instance '%s'Impossible de trouver le port '%s' de l'instance '%s' pour la commande 'Exporter'Impossible de trouver le port '%s' de l'instance '%s' dans la commande 'Mettre le nom de noeud'Impossible de trouver la primitive %sImpossible de trouver la primitive '%s', laquelle utiliser à la place [%s] Impossible de trouver la primitive a utiliser pour la couche '%s' (numèro %ld)Impossible de trouver le fichier projetImpossible de trouver les infos projet sur la bibliothèque %sImpossible de trouver la sélection '%s' sauvéeImpossible de trouver la vue de la fenêtre sauvée '%s'Impossible de trouver la variable sc_sim de la cellule '%s'Impossible de trouver la deuxième source: %sImpossible de trouver la facette source %sImpossible trouver la bibliothèque 'composants SPICE' pour convertir la sourceImpossible de trouver le point de départ du nouvel arcImpossible de trouver le fichier de lancement '%s'Impossible de trouver la méthode '%s' qui ne prend pas de paramètreImpossible de trouver le menuImpossible de trouver un arc universelImpossible de trouver le fil à placerImpossible de trouver: %sImpossible de capturer le signal SPICE pour le réseau %sImpossible d'obtenir les couleurs!Impossible d'obtenir la table courante des couleursImpossible de manipuler une porte ou-exclusif à %ld entréesImpossible de manipuler '%s' reseauxImpossible de manipuler des portes ET avec inversions en entréesImpossible de manipuler des portes ET, seulement les NON-ETImpossible de manipuler le tampon des portes, seulement les inverseursImpossible de manipuler les inverseurs qui inverse plusieurs foisImpossible de manipuler des portes OU avec inversions en entréesImpossible de manipuler des portes OU, seulement les NON-OUImpossible de manipuler des portes OU-EXCLUSIF avec inversions en entréesImpossible de manipuler des primitives avec des pins de busImpossible de sélectionner les objets de type %sImpossible d'icôniser les vues textuelle: seulement les schémas et les couchesImpossible d'identifier la facette '%s'Impossible d'insérer le bloc '%s' répété %ldx%ld foisImpossible d'insérer le bloc '%s'...Il a des insertions inclusesImpossible d'insérer des lignes dans cette session d'éditionImpossible de détruire la dernière bibliothèqueImpossible de supprimer la fenêtre couranteChargement truetype impossible, T1LIB_CONFIG défini? Impossible de faire '%s' dans la facette %sEncore impossible de faire la fenêtre de l'aperçuImpossible de créer le champ de réponse du dialogue Impossible de faire l'arcImpossible de créer l'entrée choix du dialogue Impossible de créer les champs de sélection du dialogue Impossible de créer le liste de choix du dialogue Impossible de créer le tampon d'environnement Impossible de créer le dialogue Ipossible de faire la place pour les messages Impossible de créer la fenêtre des messages Impossible de créer le popup du dialogue Impossible de créer les icônes du programme Impossible de créer le buffer d'entrée Impossible de modifier cette objetImpossible d'inverser l'entrée masseImpossible d'inverser l'entrée alimentationImpossible d'inverser les entrées d'un transistorImpossible d'ouvrir le display alternatif %s Impossible d'ouvrir la fonte par défaut "%s" Impossible d'ouvrir le fichier '%s' pour la commande 'Compiler'Impossible d'ouvrir le display principal %s Impossible de cycler les fenêtres de ce typeImpossible de coller dans ce type de fenêtreImpossible de plcaer un bus dans un autre busImpossible d'instancier dans une facette Texte-seulementImpossible de re-joindre la dernière touche utilisateur d'appel d'un outilInpossible de reconnecter l'arc %sImpossible de lire %sLecture couche GDS II %ld impossible (%s)Impossible de lire la bibliothèque %sImpossible de lire la bibliothèque '%s'Impossible de lire le fichier playback %sImpossible de lire le fichier projetImpossible d'arrêter le simulateurImpossible de lancer %sImpossible de créer un arc entre facettes différentesImpossible de faire une détection rapide courteImpossible de lancer depuis l'arc lui-mêmeTravail impossible sur une visualisation 1 bit Impossible d'imprimer sur cette machineImpossible de lancer le segment (ligne %ld)Impossible de lancer le simulateur %sDRC lent impossibleImpossible de trierImossible de lancer le pré-simulateurImpossible de lancer le câblage sur cette machineImpossible de sauver la base de données utilisateursInsertion large impossible du bloc '%s'...Il a des insertions inclusesImpossible de mettre la largeur de l'arc à %sImpossible de mettre cette matrice dans une structure CImpossible d'initialiser la structure des numéros de celluleImpossible de mettre une forme d'onde d'horloge à un signal de busImpossible de nommer l'instance '%s'Impossible de mettre le style de la bibliothèqueImpossible de voir les exports dans une fenêtre 3DImpossible de montrer la grille dans ce type de fenêtreImpossible de voir les ports dans une fenêtre 3DImpossible de simuler une icônneEncore impossible de dimensionner autour du point de saisieImpossible de 'squeletter' les vues textuelles: seulement les 'layout'Impossible de commuter le simulateur pendant qu'il fonctionneImpossible synchroniser la facette %s avec le fichier %simpossible de créer une traversée (via)Impossible de séparer la dernière touche utilisateur d'appel d'un outilImpossible de supprimer l'expansion des primitivesImpossible de mettre à jour ce type de variableImpossible de mettre à jour ce type de variable (0%o)Impossible d'utiliser les variables de la base de donnéesImpossible d'utiliser la lettre %c, elle existe dans %sImpossible d'utiliser la sous-facette %s de la bibliothèque %s: les exports ne conviennent pasImpossible de voir cette fenêtre en 2 dimensionsImpossible de voir cette fenêtre en 3 dimensionsImpossible d'écrire %sImpossible d'écrire le fichier SPICE %sImpossible d'écrire le fichier projetImpossible d'écrire le fichier temporaire %sImpossible d'écrire la facette textuelleImpossible d'écrire dans le fichier sans options de dates spécifiéeImpossible d'écrire dans le fichier quand l'option 'édition' est spécifiéeEncore impossible d'exprter ce qui vient des autres instances de facette(i.e. export %s de la facette %s)Impossible: Ce serait récursifImpossible: Le noeud %s doit être connecté aux arcs %s sur son premier port (%s)Capacitance:Début capacitances à %g, fin à %gCapacitance:CascadeDifférentier Maj/MinCelluleLa cellule %s est utiliser à la place de la cellule %sLa cellule '%s' existe déjà dans la bibliothèque couranteMarquage d'une bibliothèque de cellule ne peut être fait que pour les facettesLe nom de cellule n'a pas changéCellules:Cen&treCentreCentré comme l'originalPrimitives basées au centreCentre:CentréCentimètreCentimètresCentième de micronCentième de micronChan&ger vue de la facette...Change d'unités...Changer &La bibliothèque courante..Changer la technologie couranteHistorique des changementsChanger le mot de passeChanger la taille du texteChanger les unitésChange valeurChanger tout ce qui y est connectéTout changer dans toutes les bibliothèquesTout changer dans cette facetteTout changer dans cette bibliothèqueChanger toutes les bibliothèquesLe changement provoque l'erreur %s dans %sChanger la bibliothèque couranteChanger la technologie couranteNe Changer aucunes bibliothèquesChanger les noeuds avec des arcsChange seulement les objets sélectionnésChanger les sélectionnés seulementChanger la taille du texte de l'arcChanger la taille du texte de l'exportChanger la taille du texte de la facetteChanger la taille du texte du nom de l'instanceChanger la taille du texte du noeudChanger la taille du texte non-layoutChanger le format SPICE et relectureLe changement l'attribut %s en %sLes changements dans la facette %s sont vérrouillés. Changer quand même?Les changement d'une primitive verrouillée (telle que %s) sont interdits. Changer quand même?caractèreCaractéristique d'espacement X:Caractéristique d'espacement Y:Caractéristiques:Vérifier et réparer les bibliothèquesVérifificationTenir compte de cette facetteIgnorer cette facetteL'enregistrerL'attribuerVérifie caisson-N à l'alimentationVérifie caisson-P à la masseVérifier les tailles des composantsVérification de la base de donnée après écritureVérification noms exportésVérifier les dates de facette pendant la créationVérification de cet attributVérification de ce niveau seulementEnregistrementVérification de toutes les bibliothèques...Vérification des règles électrique...Vérification facette %sVérification récursive des facettesVérification hiérarchique...Vérification réseaus dans %sVérification de cette facette seulementVérification...Les choix sont: Choisr une fenêtre autre que la fenêtre courante à harmoniserChoisir:Le circuit a changé: Arrêt du simulateurNettoyage %ld instances...Nettoyage...Nettoyage...Nettoyage &FacetteNettoyage &PinsNettoyage Pins n'importe oùEffacerEffacer les dates valides de DRCEffacer les dates NCC ValidesCliquer "Toujours" pour interdire le verrouillageCliquer l'option pour changer son marquage.Clicquer sur chaque technologie de cette listeCliquer pour changer la visibilitéHorlogeHorloge phase 1Horloge phase 2Horloge phase 3Horloge phase 4Horloge phase 5Horloge phase 6Spécification horlogeHorloge sur quel cotéHorloge sur:Horloge phase 1Horloge phase 2Horloge phase 3Horloge phase 4Horloge phase 5Horloge phase 6Fermeture de toute les fenêtres de simulation avant de simuler une autre facetteOptions de cluster inutiléeCouleurFichier de table de couleurMelange de couleursPostScript couleurCouleur en pointilléDéfinition couleurTable couleursNom du fichier de table de couleur: Table de couleur lue dans %scouleur:Combiner les signaux sélectionnés dans un busCommande '%s' introuvableFin exécution commandeFichier commande: Fichier commandeFichier commande %s introuvableCommande ignorée dans la définition de macroLe nom de la commande n'a pas changéCommande-.Commande-BouttonCommande-Option-BouttonCommentaires:Compacter horizontalementCompacter verticalementCompactageOptions compactage...Option compactageCompactage, conversion technologieLe compacteur ne trouve pas la couche %ld de la technologie %sLe compacteur ne trouve pas la technologie %sNom de la compagnie:Nom de la compagnie:Comparaison des instances 'noeud'Facteurs de compensationCompiler pour &RSIMCompiler pour le &SimulateurCompiler pour R&NLCompiler pour SI&LOSCompiler pour le &Compilateur SiliciumCompilation VHDL dans %s, Ecriture 'netlist' jusqu'à %s.Compilation de la liste de connexion dans %s...MOS complémentaire (de DOD, caisson-P, métal double)MOS complémentaire (de MOSIS, 2-6 métaux [4], 1-2 Polys [2], règles Flex [submicron])MOS complmentaire (de MOSIS, 2-6 metaux [maintenant %ld], 1-2 Poly [maintenant %ld]règles flex [%s]MOS complémentaire (de MOSIS, caisson-N, metal double)MOS complémentaire (de MOSIS, caisson-P, metal double)MOS complémentaire (ancien, caisson-N, de Griswold)MOS complémentaire (ancien, de MOSIS, caisson-P, métal double)MOS complémentaire (ancien, de MOSIS, submicron, 2-6 métaux [4], poly double)MOS complémentaire (ancien, de MOSIS, submicron, 2-6 métaux [maintenant %ld], double poly, %s)MOS complémentaire (rond, de MOSIS, caisson-P, double métal)Bord menu composantConfiguration menu composantMenu Composant...ComposantsCalcule à partie des primairesConvertir bibliothèque en technologie...Convertir et éditer la technologieConvertir et éditer la technologie...La condition est 'Vrai' mais il n'y a pas de commande à exécuterConfirmer imiterConnecte à l'actif de %ld %s (Largeur totale %s, longueur moyenne %s)Connecte à la porte de %ld %s (Largeur totale %s, longueur moyenne %s)ContrainteContenu de la facette %s:ContinuerContinuer en silenceContinuer en silenceContour assembléControl-C dans la fenêtre des messagesConvertir la bibliothèque en technologieConvertir crochetsConvertir en nouvelle TechnologieLayer %ld converti en faux layer %ld dans la technologie %sConvertion layout dans la facette %s, écriture VHDL jusqu'à %sConvertion de bibliothèque de %s unités à %s unitésCopier%s%s copié%s%s:%s copié dans la bibliothèque %sCopier une facette n'est interditCopier >>La copie de %s%s a échouéeLa copie de la vue alternative %s a échouéeLa copie de la sous-facette %s a échouéeCopier les vues en relationCopier sous-facettesCopie des détailsMarque déposée %s Static Free Software (www.staticfreesoft.com)Pourrait ne pas allouer de couche horizontalePourrait ne pas allouer un réseau internePourrait ne pas allouer la region de placement (%ld<=X<=%ld %ld<=Y<=%ld)Impossible d'allouer de l'espace pour la fenêtre hors écran Impossible d'allouer de l'espace pour les pointeurs de colonne Pourrait ne pas allouer de couche horizontaleImpossible d'explorer %s (erreur %ld)Impossible de créer le dossier de cellule '%s'Impossible de créer la facette %sImpossible de créer le centre de facette en %sImpossible de créer la facette: %sImpossible de créer main widget Impossible de créer la fenêtre principale Pourrait ne pas créer de chemin (arc)Pourrait ne pas créer les cheminsPourrait ne pas créer de pinNe Pourrait pas créer le port %sImpossible de créer le dossier projet '%s'Impossible de créer le fichier projet '%s'La création de marqueur de texte a échouéeLa création de texte a échouéePourrait ne pas créer la nouvelle vueImpossible de créer la fenêtre de premier plan Impossible de créer les arcs non placésImpossible de supprimer l'ancienne versionNe pourait pas visualiser %ld %s (hors de la fenêtre)Ne pourrait aps trouver de connexion de sortie sur %sne pourait pas trouver le port %s dans tout les exemples de %sImpossible de mettre %s dans une bibliothèqueImpossible de lire %sPourrait ne pas placer le réseauImpossible de lancer 'lpr' pour imprimerImpossible de sauver une bibliothèque qui contient %sImpossible de sauver les 'options bibliothèque'Impossible de sauver l'état de l'outilJe ne pourrais pas verrouiller le fichier projetImpossible de lire le fichier projet '%s'Impossible d'écrire le fichier projet '%s'Comptage des instances 'noeud'Crée %ld %s vu ici?Crée attributCréer l'export sur la sélectionCrée paramètreCréer un modèle d'implantation de texteLes créer avec l'option 'edit-arc'Les créer avecl'option 'edit-layer' (editer-couche)Les créer avec l'option 'edit-node'%ld nouveaux %s créésCréée %ld primitivesBibliothèque créée %s...Créé: %sCréation facette %sCréation facette '%s'Création facette: CommandStructureCréation nouvelle facette: %sCréation nouvelle Technologie:Création base de données du nouvel utilisateurCréation d'une nouvelle version de la facette: CommandStructureCréation des arcs...Création des couches...Création des noeuds...Copie entre bibliothèque...Copie 'Cross-Library'CroisementsCtrlCtrl-CouperCellule couranteContrainte couranteFacette couranteBibliothèque couranteChemin de la bibliothèque couranteBibliothèque courante:Technologie couranteOutil courantVariables courantes de la technologhie:Fenêtre couranteBord de fenêtre courantLa contrainte courante du resolveur est %s (%s)la facette courante (%s) ne correspond pas à DESIGN (%s). Arrêt entrée SDFTaille courante de lambdaBibliothèque courante:Options courantes:La technologie courante est %sL'éditeur de texte courant est %svues courantes:La fenêtre courante n'est pas textuelleCourant:Courrament sélectionnéCouramentCurseurLe curseur doit être dans la fenêtre en éditionLe curseur doit être dans la même facette que le noeud sélectionnéCurseur en dehors de l'écranCurseur 'courbe à travers'Curseur 'courbe autour'Sur mesureMaître/Esclave DNégatif DPositif DTransistor D&MOSD&XF (AutoCAD)Options D&XF...Suppression technologie...Supprimer type de vue...Supprimer la FenêtreTaille DLa base de données avait des erreurs qui ont été réparées...La base de données a des erreurs irréparables...Défaut 'DATA_cols' = 2DD ne doit pas apparaître dans les définitions de symbolDD non permis (ignoré)DEFOptions DEFFichier DEF %s est luPolice par défautDESSINDF sans DSTransistor DME&Stransistor-DMOSFAITDRCOptions DRC...Règles DRC...Options DRCVoilation DRCErreur DRC dans l'allocation mémoire pour des polygonesErreur DRC dans l'allocation mémoire pour une formeLa ligne DRC %ld est: %sLargeur minimum DRCDétection DRC courte terminéeDXFFichier DXFNoms des couches DXFCouche DXFOptions DXFEchelle DXFCouches DXFNom(s) DXFEchelle DXFLa vérification des dates doit être faite pour toutes les facettes (*)La date n'est pas valideSupprimer tout les exports de la sélectionSupprimer facettes...Génération du fichierDécodage du plan du fichier d'entréeRègles d'épaisseur (5 metal ou plus)Option arc par défaut: DéfautValeur par défaut:Défaut ZIncrément d'angle par défaut requiert des prototypes d'arc spécifiquePas de grille par défautPas par défaut de la grille (nouvelles fenêtres):Hauteur des subdivisions par défaut:Le dossier de la bibliothèque par défaut est %sDéfaut commande:Pin par défaut requiert des prototypes d'arc spécifiqueImprimante par défaut:Imprimante par défaut:Défaut Index de départ:Informations par défaut pour différent types de texte:épaisseur par défautLargeur par défaut requiert des prototypes d'arc spécifiqueLargeur des subdivisions par défaut:Fil par défaut est trois étatsFil par défaut est trois étatsDéfauts pour tout les arcsDéfaut de l'arc:Définir les couches avant de créer les règles de dessinDéfinition de '%s'Degrés du cercle:DétruireSupprimerDétruit attributSupprimer les exports de la surfaceSupprimer ParamètreSupprimer phaseSupprimer pointSupprimer les anciennes versions inutiliséesSupprimer l'utilisateurSupprimer après copieSupprime tout les vecteurs du signalSupprimer la TechnologieSupprimer cette primitive%ld facettes suppriméesSuppression export %sSuppression facette %ssuppression du port %sDelta: Bibliothèques dépendantes:Sélection bibliothèque dépendanteMESFET à déplétionMOS à déplétionModèle dériver de la circuiterieEn descendant (0:N)En descendant (N:1)Décrire la technologie couranteDescription:Désélectionner tout les &ArcsDessin %sRègles de dessinNom du dessinateur:Nom du dessinateur:Les matrices diagonales doivent avoir une dimension à 1DialogueEditeur de dialogueTitre du dialogueDialogue a changé. Sauver?Facilité filtre digital (de Kroeker)Technologie filtre digital, générateur PLA CMOSTaille de diodeSurface diodeTaille diode:La direction doit être 'gauche', 'droite', 'haut', ou 'bas'BidirectionnelDirections du chemin en conflitDirections inconnues du cheminDévalider le Mime AutomatiqueDévalider l'automate-MimeDévalide le compilateurDévalide l'évaluationInterdit toutes les modifications dans cette facetteInterdit les modifications d'instances dans cette facetteInterdire la modification des primitives verrouilléesInterdit les Vias superposésPin qui disparaitDisplayUnités d'affichage:Affichage capacitancesVisualisation capacitances intermédiairesUnités d'affichageVisualisableVisualisable(DistanceDistance entre deux points en grasDistance entre deux points en gras:Distance entre fronts:Distance entre objets: X=%s Y=%sDistance d'extensionDistance: CompactageRéaliser le PlacementFaire le PlacementFaire d'abord une mise à jourNe pas vérifier les contactsNe pas inclure de sous-facettesVoulez-vous rejouer cette sessionTechnologie documentCompactage horizontale en coursCompactage verticale en coursErreur de domaine dans un calcul d'arcErreur de domaine en faisant des cercles tangeantsErreur de domaine en faisant des cercles tangeantsErreur de domaine lors de l'intersection cercle/ligneErreur de domaine lors de l'intersection ligne/cercleErreur de domaine durant la séparationErreur de domaine dans un calcul de tangenteErreur de domaine dans un calcul polyligne bombéErreur de domaine dans un calcul polyligneNe pas lancer SPICENe sait pas comment manipuler %s objetsVoulez-vous réellement placer cette icône?FaitFait (temps = %s)FaitSéparation point (lambda):DoubleDouble cliquer le nom du bus pour le fermerDouble cliquer le nom du bus pour l'ouvrirBasDescendre la hiérarchie sur placeDraculaInterface DRC de DraculaFichier des régles DraculaLe déplacement à la souris doit contenir l'objet entierDessine le corpsDessiner les amenéesSortir l'espace de nomDupliquerDup&liquerDuplication facette courante...Copie de pointDuplication du nom du port (ligne %ld)Duplication du nom dnas la liste des portsDupliquer/Matrice/Extraire copie les exportsDupliquer/Matrice/Extraire copie les exportsDuréeCondensateur é&lectrolytiqueTaille EFichier EAGLEEC&ADContrôle de fichier ECAD DRCFichier ECADFichier ECAD pour la technologie %sECAD netlistED&IF (Electronic Design Interchange Format)EDIFFichier EDIFOptions EDIFEcriture EDIFEdition: Options nouveau noeudEdition: Option SélectionLisp ELKELK Lisp 3.0, tapper %s pour quitterEMACS EditionEMACS ne peut sélectionner qu'une seule ligneEMACS ne peut pas encore remplacerEditeur EMACS: fermer la fenêtre quand c'est faitEditeur EMACS: facette texte seulementEditeur EMACS: Tapper RETURN quand c'est faitEditeur EMACS: Tapper ^Xd quand c'est faitEOF dans les variablesEOF en cours d'interprètation %sEOF durant l'interprètation de la coucheEOF durant l'interprètation de l'en-tête de coucheEOF durant l'interprètation de MACROEOF durant l'interprètation de l'en-tête MACROEOF durant l'interpretation d'OBSEOF durant l'interprétation de PINEOF durant l'interprétation du nom de PINEOF durant l'interprétation de PORTEOF durant la lecture des clauses DIRECTIONEOF durant la lecture des clauses LAYEREof durant la lecture d' ORIGIN XEof durant la lecture d' ORIGIN YEOF durant la lecture des clauses PATHEOF en lecture RECT, X hautEOF en lecture RECT, Y hautEOF en lecture RECT, X basEOF en lecture RECT, Y basEof durant la lecture de SIZE 'BY'Eof durant la lecture de ORIGIN XEof durant la lecture de SIZE YEOF durant la lecture des clauses USEEOF durant la lecture des clauses VIAEof durant la lecture de WIDTHEOF durant la lecture des clauses WIDTHEOF trop précoceEchelle EPS:ERCERREURERREUR %sErreur - Impossible de trouver l'interface à renommer 'main'Erreur - impossible de trouver l'interface du dessusErreur - pas de cellule à placer. ArrêtErreur - Pas trouvé l'interface %sErreur - pas de direction pour %s port %sErreur - pas d'export pour %sErreur - Court-circuit Alimentation-masse, noeud '%s' de la cellule '%s'Erreur - le symbole '%s' existe déjàErreur - en essayant de sortir une liste de symbole non existanteErreur - Typê de cellule inconnu dans l'initialisation de 'Faire'Erreur - Type de nom inconnu sur le port actuelErreur dans le fichier liste TDLErreur en créant la variable SCBITSErreur en créant le nom d'instance '%s'.Erreur identifieur de recherche - essayé %ld foisERREUR ligne %d : SCERR %d - %sERREUR ligne %ld, %s:Erreur: Mauvaise facette dans la bibliothèque %sErreur: impossible de créer %sErreur: impossible d'ouvrir %sErreur courament au niveau supérieur de la hiérarchieErreur: Instance d'une bibliothèque invalide dans la facette %sErreur: Instance avec prototype invalide dans la facette %sErreur: Structure invalide d'une cellule dans la facette %sErreur: Enregistrement d'entrée trop important. Les faire plus petitsErreur: Nom d'instance '%s' defini plusieurs foisErreur: bibliothèque %s, facette %s, export %s n'a pas de noeudErreur: bibliothèque %s, facette %s, export %s n'a pas de sous-portErreur: d'allocation de mémoireErreur: modèle '%s' non trouvé, arrêt simulationErreur: '%s' est invalide ( Porte, fonction ou modèle attendu)Erreur: Syntaxe invalide de '%s'Erreur: Structure %s déjà définieErreur: Sommet du composant %s de la facette %s n'est pas connectéErreur: incapable de trouver le noeud %sErreur incapable de trouver %s dans la liste des portsErreur: Impossible de trouver la fonction utilisateur %s dans la bibliothèqueErreur: X Toolkit: %sErreur: Routine du système X Window %d a %sErreur: L'attribut a plus d'une fois la valeur '%s%ld'Erreurs durant la compilation: Pas de sortieESCRéseau ESIMExport %s doit être soit une entrée, soit une sortieEagle netlistSélection facile d'annotaion texteSélection facile d'instances de facettesFacile à sélectionnerCapacité de bord:Capacitance de bordDistance du bordRègle de bordFrontEditerEditer couleurs...Editer couche...Editer la vue schéma &Multi-page...Editer règles de dessin...Editer les dialoguesEditer la vue document&ationEditer facetteEditer la vue IcôneEditer la vue 'la&yout'Editer les dépendances bibliothèque...Editer Info diverseEditer primitive suivanteEditer autre vue...Editer PipsEditer arcs primitifs...Editer Noeud primitif...Editer le fichier des règlesEditer la vue 'squelette'Editer la vue schémaEdition phrasesEditer texteEditer la vue V&HDLEditer les variables...Editer les variablesEditer une facette avant de manipuler la grilleEdition de la technologieEn cours d'édition de technologieEdition Variable de la Technologie: ElectricSystème de dessin ElectricSystème de dessin Electric, version %sMessages d'ElectricElectric Version %sElectric: distribué STRICTEMENT SANS AUCUNES GARANTIESElectric a trouvé un fichier 'log' de sessioncouche electriqueLigne de vie d'ELECTRICElectric version %sElectrique a été écrit par Steven M. RubinElectric, de Static Free SoftwareExpression de fin d'élément absente&Autoriser le Mime AutomatiqueValider l'automate-MimeEncapsuléPostScript EncapsuléEntourer une surface a conditionnerSélectionner une surface à observerOb&jets entourésCodageFin de commande dans une définition de symbolfin des définitions de macro avant leur exécutionFind de session 'playback fichier'Fin de fichier durant la programmation du 'AND plane'Fin de fichier durant la programmation du OULa fin des poucentages doit être entre %ld et 100Extension extrémitésExtrémités étenduesAnglais:MESFET à enrichissementEntrer le nombre de couche GDS (-1 pour aucune)Entrer la couche capacitance SPICEEntrer la couche incrément de capacitance SPICEEntrer la couche résistance SPICEEntrer la hauteur de la couche pour la vue 3DEntrer la largeur DRC minimale (négative pour rien)Entrer la finesse de la couche pour la vue 3DEntrée dans le mode de mesure de distanceEntrée facette %sEntité déjà définiHentréeEntrée %ldEntrée %ld (%s) est 'bits':L'entrée doit être comprise entre 0 et %ldEnumérer les attributsEfface géométrieEffacer d'abord toutes les instances de cette facette ci-après:Erreur - port %s apparait plus d'une foisErreur - port %s pas trouvéErreur pendant l'ajout de fil au noeud %sErreur d'allocation de %ld octets pour les données fonte Erreur d'allocation, matrice de %ld images Erreur d'allocation, Pointeurs colonnes %ld-long Erreur d'allocation, matrice de %ldx%ld images Erreur d'allocation de %ldx%ld image pour les fontes Erreur d'allocation du texte pixmap initial Erreur en allouant une nouvelle matrice d'image, %ldx%ld Erreur au bloc numèro %5d à l'offset %4dErreur en inportation de %s;%ldErreur en importation dans %s{%s};%ldErreur en modifiant la variableErreur en changeant la variable: Futures changements ignorésErreur de copie du fichier de référence EDIF %sErreur de copie de facetteErreur de copie de fichierErreur en création %s arcErreur de création de liste de connexion pour '%s' à '%s'Erreur de création du port %sErreur en créant une pin pour le port '%s' (ligne %ld)Erreur en créant le port '%s' (ligne %ld)Erreur de création de portsErreur en créant le répèteur (ligne %ld)Erreur de création du portErreur en découpant l'arcErreur en supprimant l'arcErreur en supprimant le noeud intermédiaireErreur en suppression de pin intermédiaireErreur en effaçant l'arc originalErreur de duplication du noeud icône %s vers %sErreur durant undoabatchErreur dans 'Killnodeinsts'Erreur dans l'optention du pointeur de méthode à %s (signature '%s')Erreur dans l'analyseur: Type de structure invalideErreur fichier projet: La vue '%s' de la cellule '%s' existe 2 fois (versions %ld et %ld)Erreur en initialisant l'interprèteurErreur en intialisant l'interprèteurErreur en supprimant l'arcErreur en supprimant la facetteErreur en détruisant la facette %sErreur en supprimant le noeudErreur de lecture du codeErreur en simulant la connexionErreur en construisant une nouvelle version de la facetteErreur en déplaçant l'instanceErreur en déplaçant le noeud %s dans la facette %sErreur sur la couche %s depuis X(%s...%s) Y(%s...%s)Erreur en ouvrant le fichier '%s' pour la commande 'Initialisation périphérique de sortie'Erreur lors de l'ouverture du fichier de simulation '%s'Erreur en ouverture du fichier '%s' dans la commande 'Ordre'Erreur en plaçant un filErreur en Lisant CIF Erreur en lecture du fichier DEF %sErreur de lecture du fichier LEF %sErreur de lecture du fichierErreur lecture des hauteur et largeurErreur en supprimant un bit en 'lecture seule' sur %s (erreur %ld)Erreur en remplaçant les instances du nouveau %sErreur dans la recherche de la version ancienne de la facetteErreur initialisation de toucheErreur d'initialisation des variables de simulationErreur d'état du compilateur VHDL pour le fichier '%s'Erreur en déverrouillant %sErreur en déverrouillant %s (erreur %ld)Erreur routines qui gèrent les bordsErreur d'écriture %sErreur écriture facette %sErreur en écriture du fichier facetteErreur d'écriture du fichier log de session: enregistrement interditErreur: Erreur: %sErreur %s ligne %ld, mot clef '%s'Erreur: les composants index doivent être positifs mais %s:%s a %ldErreur: la taille des composants doit être positive, mais %s:%s est %ldx%ldErreur: Zone de mémoire basse écrasée (allouée depuis %s, ligne %ld)Erreur: Zone de mémoire haute écrasée (allouée depuis %s, ligne %ld)Erreur: les noms de primitive ne doivent pas contenir ':' (et autre), mais '%s:%s' le contientErreur: Deux technologies ont le même nom: %s and %sErreur: C'est le bon nom, mais il y a %ld instances de %s dans la source et %ld dans la destinationErreur: impossible détruire le fichier copie %sErreur: appel de com_sort avec un argument nulErreur: fin de fichier pendant les points de données (%ld lus dans les %ld)Erreur: Fin de fichier dans les noms de signauxErreur: La facette %s de la bibliothèque %s a sa taille changée depuis son utilisation dans la bibliothèque %sErreur: La facette %s de la bibliothèque %s doit avoir le port %sErreur: La facette %s de la bibliothèque %s ne devrait pas avoir le port %sErreur: facette %s{%s};%ld absente depuis longtemps dans la bibliothèque %sErreur: la facette a %ld arcs mais la bibliothèque en a %ldErreur: Les facettes ont %ld noeuds mais la bibliothèque en a %ldErreur: la facette a %ld ports mais la bibliothèque en a %ldErreur: La longueur de la ligne %ld dépasse la limite de %d caractèresErreur: pas de port pour l'arc %s sur le noeud %sErreur: pas de port dans la facette %sErreur: noeud %s{%s};%ld ne pourait être remplacé par un équivalent dans la bibliothèque %sErreur: Il y a un PORTARCINST sans CONARCINSTErreur: Il y a un réseau en exportation, mais pas de nom de réseauErreur: Il manque l'index %ld de la facette quand la limite est %ldErreur: Il manque l'index %ld du port quand la limite est %ldErreur: Il manque l'index %ld du noeud primitif quand la limite est %ldErreur: Il manque l'index %ld du port de la primitive quand la limite est %ldErreur durant l'interprétation du fichier SDFEvaluation:Evaluation: Chaque facette:ExportExamen attributExamen de l'espace mémoireExamen des contenusExamen silencieux des contenusExamen des valeursExamen des attributs '%s' dans les %ld pages de schémas de la cellule %sExamen des attributs '%s' dans la facette %sExamen des contenus...Les examples sont trop proches dans %sExécutionSortieSortir de l'édition de bordSortie de Java avec le code %dSortie du mode de mesure de distanceExpension des instances de facetteExpansion de la hiérarchieExpension nouvelles instancesEtenduAttente de '(' dans une coordonée'(' attendu pour une paire de coordonées'(' attendu pour une paire de pinsAttente de ')' dans une coordonée')' attendu pour une paire de coordonées')' attendu pour une paire de pins'DEFAUT' attendu après le nom de VIAAprès 'UNITES' on doit trouver 'DISTANCE'Après 'UNITES' on doit trouver 'MICRONS'Attente du groupe 0 (début de section) en ligne %ldAttente du groupe 2 (nom) en ligne %lddeux-points attendueParenthèse gauche attendueParenthèse droite attenduePoint-virgule attenduEn attente d'un identificateurDeux popints attendus (..)Mot clef 'ALL' attenduMatrice mot clef attendueMot clef 'début' attenduMot clef 'BODY' attenduMot clef 'COMPONENT' attenduMot clef 'FIN' attenduMot clef 'Pour' attenduMot clef 'Générer' attenduMot clef 'SI' attenduMot clef 'dans' attenduMot clef 'IS' attenduMot clef 'MAP' attenduMot clef 'DE' attenduMot clef 'OUT' attenduMot clef 'PACKAGE' attenduMot clef 'Port' attenduMot clef 'A' attenduType de mot clef attenduMot clef 'USE' attenduMot clef 'WITH' attenduPoint attenduSymbol d'assignement de variable attenduDébordement exposantExposant trop petitExportationExportInformation exportExportation et StructureExporte les caractéristiques:Exporte la position:Exporte la position:Export du nomle nom d'exportation '%s' n'est pas uniqueNom d'export:Les noms exportés '%s:%s' et '%s:%s' ne sont pas dans le même niveau hiérarchiqueLes noms exportés '%s:%s' et '%s:%s' ne correspondent pasExporte le style:Exporte le style:Exporte la technologieExporte la technologie:Texte ExportExports & PortsExports (dans la facette):Exports (dans la facette):Exports:Ext: Bibliothèque externe %s, numéro %ldExtra 1Extra 2Extra 3Extraction des instances de facetteFACETTE: options facetteErreur fatale: Erreur busErreur fatale: Erreur numériqueErreur fatale: Violation de la segmentationErreur fatale: Illegale instruction interceptéeFichier: OPtions CDLFichier: OPtions CIFFichier: Options DEF Fichier: Options DXFFichier: Options EDIFFichier: Option GDSFichier: Options bibliothèqueFichier: Options d'impressionFichier: Options SKILLVariable FixéeTrouvé %ld ERC %s (%s)ARchitecture FPGAConstruction blocs FPGAFichier FPGA %s est luFacettesfacetteFacette Version Date création Revision Date Taille Usage Lock Inst-lock Cell-Bibli DRC NCC Facette %s ajoutée au projetFacette %s vérifiée à ce niveau selement (%ld erreurs)La facette %s est enregistréeFacette %s vérifiée pour votre utilisationLa facette %s est compactéeLa facette %s est copiée vers %sLa facette %s est crééeFacette %s créée avec une représentation 'squelette' de %sFacette %s créée avec l'icône représentative de %sFacette %s supprimée du projetLa facette %s n'a pas de date de création enregistréeFacette %s est %sx%sLa facette %s est du type 'réservation-place'La facette %s ne vous est pas attribuéeLa facette %s n'est pas dans le projetLa facette %s n'est utilisée n'importe oùLa facette %s n'est pas dans la bibliothèqueLa facette %s est utilisée a ces positions:La facette %s fut créée %sFacette % sera ignorée dans le DRC platFacette %s sera inclue dans le DRC platFacette %s, plus d'angle fixé pour l'arc %sFacette %s, arc %s, fin %ld: impossible de connecter, non réparéFacette %s, arc %s, fin %ld: portarcinst absentFacette %s, arc %s, fin %ld: pas de noeud, non réparéFacette %s, arc %s: mauvaise valeur 'endshrink'Facette %s, arc %s: mauvais module géométrieFacette %s, arc %s: mauvaise longueur (était %s)Facette %s, arc %s: mauvaise fin de noeudFacette %s, arc %s: mauvais port d'extrémité de noeudFacette %s, arc %s: mauvaise fin de noeud, supression arcFacette %s, arc %s: mauvais pointeur de parentFacette %s, arc %s: mauvais port de fin, non réparéFacette %s, arc %s: impossible de le connecter au port %sFacette %s, arc %s: arc mortFacette %s, arc %s: fin morteFacette %s, arc %s: décrit par %ld réseauxFacette %s, arc %s: n'a pas de texte distant, mais marqué ainsiFacette %s, arc %s: fin %ld absente du portFacette %s, arc %s: mauvaise taille géométrieFacette %s, arc %s: a un texte distant, non indiqué ainsiFacette %s, arc %s: a un pointeur d'Arbre_R dupliquéFacette %s, arc %s: is large de %d mais le port (sur le noeud large de %ld) l'est de %ldFacette %s, arc %s: is large de %d mais le port l'est de %ldFacette %s, arc %s: largeur négativeFacette %s, arc %s: pas d'Arbre-R, non réparéFacet %s, arc %s: pas de réseauFacet %s, arc %s: pas un bus mais le réseau %s, Non réparéFacette %s, arc %s: sur le réseau mais sans nomFacette %s, le connecteur %s ne peut réunir que 2 arcs (il en a %ld)Facette %s, export %s: Mauvais parentFacette %s, export %s: mauvais nom de port (a le caractère 0%o)Facette %s, export %s: Les caractéristiques diffèrent du port de la facette %sFacette %s, export '%s': duplication de nomFacette %s, export '%s': pas de liste de connexionFacette %s, export %s: Icône non équivalent, non réparéFacette %s, réseau '%s': pas de réseauFacette %s, export '%s': absent de la liste des noeudsFacette %s, export %s: devrait être sur une pin de bus, non connecté à une pin (les instances sont matricées)Facette %s, export %s: ne devrait pas avoir d'offset (sur la pine invisible)Facette %s, export %s: L'état des bits est 0%o, au lieu de 0%oFacette %s, export '%s': sous-noeud absentFacette %s, export '%s': subportproto absentFacette %s, ligne %ld: Mauvais nom de variable (%s)Facette %s, ligne %ld: Impossible de créer le port %sFacette %s, ligne %ld: 'make' est un argument absent: %sFacette %s, ligne %ld: 'proc' est un argument absent: %sFacette %s, ligne %ld: 'icon_setup' inconnuFacette %s, ligne %ld: 9 arguments nécessaires, en a %ld: %sFacette %s, ligne %ld: expression 'proc' inconnue: %sFacette %s, ligne %ld: mot clef inconnu (%s): %sFacette %s, réseau '%s': compte des liaisons de bus fauxFacette %s, réseau '%s': Sur le réseau global %d lequel pointe sur %sFacette %s, réseau '%s': Sur le réseau global %d, Mais il n'y en a que %ldFacette %s, réseau '%s': compte des ports fauxFacette %s, réseau %s: compte des références fauxFacette %s, réseau '%s': mauvais parentFacette %s, réseau '%s': Les indices de matrice ne doivent pas être négatifsFacette %s, réseau '%s': Impossible de déterminer le nom de bus a utiliserFacette %s, réseau '%s': Index réseau videFacette %s, réseau '%s': pas de nom de réseau (vide!)Facette %s, réseau '%s': absence de virgule entre les nomsFacette %s, réseau '%s': Incorrect ']' dans le nomFacette %s, noeud %s taille et position ajustésFacette %s, noeud %s, port %s: arc pas dans la facetteFacette %s, noeud %s, port %s: mauvais prototype arcFacette %s, noeud %s, port %s: exp proto badFacette %s, noeud %s, port %s: pas d'arcFacette %s, noeud %s, port %s: pas un exportFacette %s, noeud %s: mauvais module géométrieFacette %s, noeud %s: Impossible de tenir l'information de bordureFacette %s, noeud %s: noeud mortFacette %s, noeud %s: n'a pas de texte distant, mais marqué ainsiFacette %s, noeud %s: Nom du noeud videFacette %s, noeud %s: mauvais export %sFacette %s, noeud %s: export d'instances hors serviceFacette %s, noeud %s: Mauvaise taille de géométrie (était %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s, est %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s)Facette %s, noeud %s: a un texte distant, non indiquée ainsiFacette %s, noeud %s: a un pointeur R-tree dupliquéFacette %s, noeud %s: Taille de matrice incorrecte (%ld au lieu de %ld)Facette %s, noeud %s: visibilité incorrecteFacette %s, noeud %s: largeur négativeFacette %s, arc %s: pas d'objet Arbre-R, non réparéFacette %s, noeud %s: Pas de prototype 'portarc'Facette %s, noeud %s: pas de prototype 'portexp'Facette %s, noeud %s: La taille du noeud est %sx%s au lieu de %sx%sFacette %s, noeud %s: portarcinst en dérangementFacette %s, noeud %s: étranges dimensions!Facette %s, noeud %s: orientation etrange!Facette %s, noeud %s: 'mauvais parentFacette %s, noeud %s: bordure sans dimension (a %ld points)Facette %s:Facette %s: Taille arbre-R incorrecte (c'était %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s,c'est %s<=X<=%s, %s<=Y<=%s)Facette %s, Noeud Abre-R a trop peu d'entrée (%d)Facette %s, Noeud Abre-R a trop d'entrée (%d)Facette %s: Noeud Arbre-R a de mauvaises bornesFacette %s, Noeud Abre-R a un mauvais parentFacette %s: mauvaise info de taille du cadre (était '%s', maintenant '%s')Facette %s: les limites sont %s<=X<=%s %s<=Y<=%s, au lieu de %s<=X<=%s %s<=Y<=%sFacette %s: Impossible de mattre un arc entre le Noeud %s et le port %s à (%s,%s)Facette %s: impossible de reconstruire l'Arbre-R, non réparéFacette %s: centre-facette mal enregistréFacette %s: centre-facette non enregistréFacette %s: signalée comme primiteFacette %s: Noeud sans prototypeFacette %s: a plusieurs noeuds nommés '%s' (Non réparé)Facette %s: dans la liste des cellules mais pas dans la liste des bibliothèquesFacette %s: dans beaucoup de listes de cellules (%s et %s), Non réparéFacette %s: vue invalideFacette %s: primitives centre-facette multiplesFacette %s: instance 'noeud' sans prototypeFacette %s: Ordre de version non croissantFacette %s: nom de port nul, renommé NULLFacette %s: La vielle version a un mauvais lienFacette %s: reconstruction de l'Arbre-RFacette %s: dit avoir %ld noeuds, en a %ld!Facette %s: Mauvais pointeur de celluleFacette %s: Mauvaise version nouvelleFacette %s: Mauvais vue de la version ancienneFacette %s:%s suppriméeParamètres facette...Facette (%s)Explorateur de facette...Explorateur de facetteExport Facette (%s)'Dump' information facetteListe de FacetteNom facetteOptions facetteBordure FacetteParamètres facetteSélection facetteCentre facette:Taille du texte de l'explorateur de facette:Taille du texte de l'explorateur de facette:La facette a %ld %s sans nomsLe verrouillage d'une instance de facette ne peut être fait pour tout les prototypes (*)Instances de facette apparaissent dans %sNom de facette '%s' (étiquette %s)Nom facette: Port de facetteStyle FacetteTexte FacetteFacette à créerFacette à supprimerFacette à éditerVue facette:Fichier modèle de facetteFacette: %sLes facettes %s et %s sont équivalentes (%s)Les facettes sont déjà vérifiéesFacette dans %sRecouvrement facettesFacettes réuniesRemise aux règlages d'usineRéglages d'usineL'initialisation TCL a échouée: %s L'enregistrement des interfaces natives a échouéL'enregistrement des interfaces de sortie a échouéL'entrée du mot de passe deux fois de la même manière a échouéeLa mise à jour de l'instance de %s dans %s à échouéeFin de délaiFauxFamilleDéclaration de 'Fanout': Fin de fichier inattendueDéclaration de 'Fanout': Opérateur invalide '%s' (attendu '=')Déclaration de 'Fanout': Option '%s' invalideFaradsPlus grande distance à un contact de caisson-N est %sPlus grande distance à un contact de caisson-P est %sOptions Fast&Henry...Info sur l'arc FastHenr&y...Propriété de l'arc FastHenryFichier FastHenryGroupe FastHenryOptions FastHenryFréquence FastHenry de finHauteur subdivisions FastHenryRéseau FastHenryNombre FastHenry de pôlesFastHenry Fonctionne par décadeLimite segment FastHenryFréquence FastHenry de départEpaisseur FastHenryLargeur des subdivisions FastHenryErreur fataleErreur interne fatale: %sTaille des traverséesFemtofaradsFichier %s introuvableFichier %s, ligne %ld: %sLa fichier '%s' existe. L'écraser?Fichier '%s' introuvableFichier '%s' non trouvé, utilisation de 'telltool pla nmos file FILE'Sélection fichierErreur: fichier temporaire d'initialisation de simulationFormats fichier: binary|cif|dxf|eagle|ecad|edif|gds|hpgl|l|lef|pads|postscript|printed-postscript|quickdraw|skill|textFichier vide!Nom fichier: TrouverInverser le sens de rechercheD'abord, trouver un seul noeud ou arcD'abord, trouver un objetTrouver d'abord un objet texte seulTrouver un objet à effacerD'abord, trouver quelque objetsTrouver:Initialisation terminée, pret à lire et générerPremierPremier nom de couche DRC inconnuAssocier d'abord avec '-telltool network compare'Sélectionner d'abord arcs ou noeuds dans la technologie 'Artwork'Sélectionner d'abord les noeuds ou les arcs à redimensionnerSélectionner d'abord les objets à copierSélectionner d'abord les objets à dupliquerSélectionner les arcs à déplacerD'abord sélectionner unPremier passage au système de contraintes d'inégalités linéairesVirgule-fixeVirgule-fixePlatVérification DRC à platPostScript aplatiHiérarchie sur une coucheMise à plat de la hiérarchieRetourner les colonnes alternativesRetourner les lignes alternativesType Flip-flop:FlotantAjuster à la sélectionPoliceSélection fonteFonte:Pour la facettePour caisson-N:Pour caisson-P:Toutes les facettes:Pour tout les noeuds:Pour tout les arcs sélectionnés:Pour tout les noeuds sélectionnés:Pour les bus:Pour la facette:Pour la facette: Pour le réseau %s:Pour le réseau %s dans la facette %s:Pour maintenantPour les Primitives:Pour quelque raison, Electric ne peut trouver un 'display' sur lequel fonctionnerPour la technologie: %sForce VDD/Masse globaleForce VDD/Masse globauxTrouvé %ld DELAYFILE %strouvé %ld taille-négative %strouvé %ld pointstrouvé %ld taille nulle %sTrouvé CELLTYPE: %sTrouvé DATE: %sTrouvé DESIGN: %sTrouvé DIVIDER: %sTrouvé INSTANCE: %sTrouvé PROCESS: %sTrouvé PROGRAM: %sTrouvé SDFVERSION: %sTrouvé TEMPERATURE: %sTrouvé TIMESCALE: %sTrouvé VENDOR:%sTrouvé VERSION: %sTrouvé VOLTAGE: %sTrouvé une géométrie non-manhattan dans la facette %sTrouvé une géométrie non-manhattan dans la bibliothèque %sTrouvé une géométrie non-manhattan dans ces facettes: %sRechercheOptions borduresTaille du cadre:traduction FrançaiseFréq/Périod:Fréquence de fin:Fréquence de début:Fréquence:EntierGéométrie complèteNoms completsTrace complète de tout les événements'display' interne entierFonction:FuzzyPhrases 'fuzzy':Fichier GDSGDS IIEn-tête GDS II absentLe numèro de version GDS II est indéchifrableNumèros des couches GDSCouche GDSOptions GDSLa couche GDS %ld est trop haute (limite: %d)Couche GDS %ld inconnue, ignoréeCouche GDS %ld inconnue, utiliser la generique: DRCCouches GDSNombre GDS-IIGRILLE: MASSEDéclaration de porte: Opérateur invalide '%s'Rassemblement géométrie en cours...GénéraleOptions généralesFacilité Sketchpad généraleGénérer les indices de matriceGénérations valeur invalidesGeom&Info sur..Prise infoPrendre la version ancienne de la facettePrendre les '&Infos bordure'Prendre les fils non placésGiga-OhmsGlobalCompensation globale:Signal globalNom du signal globalNom global:Nom du signal global:Glyphs dans le menu composantAller à la lignePoint de saisieLe point de saisie devrait être seulement dans l'exemple principal de %sGraphiquesTable couleur VertGrillePas de grilleOptions grille...Options grillePas de la grille (fenêtre courante):L'entrée grille estTerreTerre sur quel cotéTerre sur:Groupe 1Nom du groupe:DEMIHé! '^' en fin de ligneHAUTHPGLFichier HPGLNiveau HPGL:Sortie HPGL, aide sortie SPICE, technologiesHPGL/2Fichier HPGL/2Le dessin HPGL/2 remplit la pageDessin HPGL/2 fixé à:Unités HPGL/2 par pixel:Terminaison de l'en-tête HSPICE impropreSortie HSPICETaille demi-ADemi-dixième de micronFaire les indexes de recherche des facettes quand l'échelle est plus grande que:Hachure hors EchelleDébut de l'arc est à:Tête du port %s de %s à (%s,%s)Tête:HauteurHauteur (in):Limite de hauteur %ldHauteur subdivisions (%ld)Hauteur subdivisionsHauteur:AideHenrysDRC hiérarchiqueDRC hiérarchique utilise le dialogueDRC hiérarchique, aide X-windowDRC hiérarchiquePostScript hiérarchique utilise %ld unités de VMContraintes de la hiérarchie des couchesHautPhase hauteSurbrilleSélectionner un point ou une ligne à supprimerSélectionner un point ou une ligne à déplacerLa quantitée sélectionnée doit être entre 0 et 1Sélectionner la boîteSélectionner composantsL'entrée surbrillée estLa sélection doit être à distance constante du bord dans %sSélectionner quelque chose avant de sauver une sélectionSélection incompréhensibleSélectionné %ld taille-négative %sSélectionné %ld taille nulle %sBord menu composant surbrilléLes surfaces sélectionnées doivent être dnas la facette couranteLe composant sélectionné ne peut pas comporter de bordLe noeud sélectionné doit avoir des informations de bordureLa sélection ne peut pas commencer au centre dans %sSurbrille les erreursHorizontalArc HorizontalPlacement horizontal d'arcPlacement horizontal d'arc:Largeur horizontale du filLargeur du fil horizontalHorizontal:Coloris/Saturation:Options I&cône...INFO: Options généralesINFO: Options Quick KeyEntrée au sommet du plan du ET? [o]INTERNEINTERNE %s:%sOp&tions E-SIOPATH %s -> %s table des delais de transitionIRSIMIRSIM (non installé)Fichier paramètre IRSIMIRSIM n'est pas intégré: fichier juste écritListe connexions IRSIMFichier paramètre IRSIMParamètres IRSIMIRSIM parasitaireVecteur IRSIMIRSIM:Options IcôneIdentifier portsIdentifieur déjà définiIdentifier les couches primitivesIgnorer les centres de coupure dans les grands contactsTête ignoréeIgnorer les noms de portIgnore alimentation et masseQueue ignoréIgnorer cette erreurIgnoréCouche ignoréeNom illégalInactifSuspension de la fenêtre de simulation? pour l'aidePoucePoucesInclusion d'une fin depuis le fichierInclure date et version dans les fichiers de sortieInclure cet arc dans l'analyse FastHenryInclus les 'built-in' %sSegment de réseau de blocs incomplet (ligne %ld)PLA nMOS incomplètement généréType inconsistant dans la matriceInsertion du fichier de référence externe EDIF %sAbréviation incorrecte pour la page de schémaNom de variable d'itération incorrect: %sNombre incorrect de boîte de motif dans %s (%ld au lieu de %d)Option incorrect '%s' pour la commande 'Simuler'Mot de passe incorrectNom de variable incorrect: %sDRC incrémental surbrille les erreursDRC incrémental lancéDRC incrémentalIndex %ld de la technologie %s en cours d'utilisationIndex hors de la gammeIndes de l'entrée menu hors de la gamme définieIndex:Facette individuelle écraseInductanceInductance:Les comparaisons d'inégalités doivent être faites sur des nombresInfoInformation sur le texte sélectionnéVérification initialeInitialisation...Rayon interne:EntréeL'entrée fait l'expansion des facettesfichier d'entréeL'entrée ignore les couches inconnuesL'entrée inclus les textesL'entrée fait l'instanciation des matricesL'entrée met les fils 'au carré'L'entrée fait l'expansion des facettesEntrée dans une technologie écraséeL'entrée ignore les couches inconnuesL'entrée inclus les textesL'entrée fait l'instanciation des matricesL'entrée lit toutes les couchesEchelle d'entréeEchelle d'entrée:L'entrée met les fils 'au carré'La valeur d'entrée doit être une seule lettreEntrées sur quel cotéEntrées sur:Scinder l'arcDedansInst.des instabilités peuvent survenir si Lamda n'est pas divisible par 4. Continuer? [n]L'instance '%s' existe déjàL'instance a un nombre différent de port que le composantPosition instancePosition instance:Nom d'instance déjà définiNoms InstanceLe port instance a une référence à un port inconnuRéférences de l'instance, composant non définiStyle instanceLes instances dans la facette %s sont verrouillées. Changer quand même?Héritage d'instancesParamètres insuffisants pour la commande 'Mettre le nom de noeud'Paramètres déclarés insuffisants pour le modèle '%s' dans la 'netlist'EntierIntensité:'Défaire' interactifL'interface doit avoir des portsLe style intérieur ne s'applique qu'aux noeudsLe style intérieur ne s'applique qu'aux variables texteUnités internes:Erreur interne dans le transistor 'serpentin' %serreur interne: Pas de surface limite pour le placementErreur interne, tentative d'éffacer %s de l'objet %s. pas de souciUnités internesAlarme interne: %s absent de son propre R-treeAlarme interne: %s introuvable dans le R-tree de %sInterrompu...Assignation architecturale invalidetype de donnée GDS II invalideOption de sélection invalide '%s'Prototype d'arc invalideOpérateur arithmétique invalide: %cValeur %s Base invalidefichier de table de couleur invalideType composite invalideListe invalide de connexions sur le port %sNom de transition de délai invalide '%s'Pas de grille invalideID de groupe invalide en ligne %ld (%s)Couche invalide (%s):Numèro de couche invalideOpérateur logique invalide: %cDéclaration invalide d'objetOption '%s' invalide pour la commande 'visualiser'Information de bordure invalideMode de timing invalide '%s'Définition de type invalideDans la sectionC'est un paramètreEst-ce que c'est bon? [n] Est-ce la simulation de la facette %s?Indiquer une bordure avant de 'zoomer' dans cette zoneIl est maintenant correct d'utiliser 'arc angle fixe' a la place de 'arc manhattan'Il est correct maintenant d'utiliser 'angle fixe' par defaut plus tôt que 'manhattan'ItaliqueInformation itemItérationMaître/Esclave JKNégatif JKPositif JKJavaOptions Java...Java (pas autorisé)L'interprèteur Java n'est pas installéOptions JavaJava non installéJuste 1 erreur par facetteJuste traduitGarder surbrillée une distance constante depuis le bord de l'exampleErreur KillnodeinstKilo-ohmsLFichier LAlarme génération L: Noeud %s sans nomLAMBDA: LE&F (Library Exchange Format)Sortir du mode 'édition bordure'LEFfichier LEFFichier LEF %s luBibliothèque: LISPLISP (pas autorisé)L'interprèteur LISP n'est pas installerLISP non installéCompensation LRSOptions affichage couche...Etiquette ne correspond paseAjustement de la valeur de lambdaTaille Lambda (en unités internes):Unités lambdaValeur de lambdaLa valeur de lambda doit être positivePaysageInterpréteur de langageInterpréteur de langageTraduction de langueLangage:Couche La couche %s trouvée %ld fois dans l'exemple principal, %ld dans les autresCouche %s trouvé dans l'exemple principal, mais aucun autre dans %sImpossible de trouver la couche %sImpossible de trouver la couche %s dans l'exemple principal de %sCouche %s absente de la technologie couranteCouche %s(%c) n'est pas chevauchableCouche %s:%s aire=%7g demi-périmètre=%sCouche %s:%s aire=%7g demi-périmètre=%s rapport=%gCouche 1Couche 1Couche 3Couche 4Couche 5Options d'affichage de coucheVisibilité couche...visibilité coucheFonction de la coucheFonction couche requiseHauteur de couche de la technologieLettres couche requisesLettres des couchesMotif/couleur coucheMettre Couche:Expression 'couche' absenteMotif pointillé de coucheStyle de couche requisCouche à sélectionnéeCouche à éditerCouche à utiliser pour entourer:CoucheFin de têteLongueur d'amenéeLongueur de fil:milieu de têteEspacement amenéesEspacement fils:Laisser les options courantesLaisser la sélection isoléeA gaucheBouton gaucheCoté gaucheGauche:Longueur des abréviations de facette:Longueur des abréviations de facette:Longueur:La lettre '%c' n'est pas un layer valideLa lettre '%s' n'est pas un layer valideNiveau %ld fiches modèles SPICE pour %sNiveau 1 des fiches intégrées d'en-têteNiveau 2 des fiches intégrées d'en-têteNiveau 3 des fiches intégrées d'en-têteExpression 'Libnam' est absenteExamen des bibliothèquesBibliothèques:BibliothèqueBibliothèque %c, cellule %s: pas dans la table d'indexation des cellulesLa bibliothèque %s a très peu changé. La bibliothèque %s a été mofifiée. Bibliothèque %s, cellule %s: duplication de nomBibliothèque %s, cellule %s: n'a pas de facette, PAS DE CORRECTIONBibliothèque %s, cellule %s: le nom ne doit pas contenir de caractère '%c' (0%o)Facette %s, cellule %s: Mauvaise bibliothèqueBibliothèque %s, facette %ld:: dans la liste es facettes mais pas dans celle des cellulesBibliothèque %s: Cellule de queue invalideBibliothèque %s: tailnodeproto invalideBibliothèque %s: nom de cellule nul, renommé 'NULL'Bibliothèque %s: numcell=%ld, dans la table d'index=%ld&Options bibliothèque...Bibliothèque '%s' non trouvéeBibliothèque '%s' non sélectionnéeBibliothèque (si absente de la liste):Fichier bibliothèqueOptions bibliothèqueLa bibliothèque ne peut dépendre d'elle-même, ignore les dépendancesSauvegarde fichier bibliothèqueBibliothèque incomplèteLe nom de bibliothèque dépasse 12 caractères, le nom utilisé pour leNom de bibliothèque absentBibliothèque à fermerBibliothèque avec exportsBibliothèque:Bibliothèque: %s Facette: %s Librarie: %s Facette: %s Page %ldLicencé par Static Free SoftwareLa ligne %ld de donnée n'a pas assez de valeursLa ligne %ld de donnée a trop de valeursLigne %ld: Impssible de créer Via pour PathLigne %ld: Impssible de créer arc pour PathLigne %ld: Impossible de créer le noeud central de la facetteLigne %ld: Impssible de créer noeud pour RECTLigne %ld: Impssible de créer pin pour PathLigne %ld: impossible de créer pin pour RECTLigne %ld: 'by attendu dans SIZELigne %ld: couche %s inconnue dans la technologie couranteLigne %ld: couche inconnue dans la technologie couranteLigne %ld: dans la technologie courante, aucun VIA ne connecte %s à %sLigne %ld: pas de couche pour PATHLigne %ld: Pas de couche pour RECTLignes %ld: Mot clef DIRECTION (%s) inconnuLigne %ld: mot clef MACRO (%s) inconnuLignes %ld: Mot clef PIN (%s) inconnuLigne %ld: Mot clef PORT (%s) inconnuLignes %ld: Mot clef USE (%s) inconnuLigne %ld: Type VIA inconnu (%s)Ligne %ld: nom de couche (%s) inconnuLigne %ld: Impossible de trouver le coeur de la facette '%s'Ligne %ld: Impossible de trouver la facette '%s'Ligne %ld: Impossible de lire la bibliothèque %sLigne %ld: rotation incorrecte: %sLigne %ld: absence de '=' après 'gap'Ligne %ld: absence de '=' après le nom du port plotLigne %ld: absence de '= nom' après 'export PORT'Ligne %ld: absence du nom de port d'entréeLigne %ld: absence du port de sortieLigne %ld: absence du nom d'export après 'export PORT='Ligne %ld: Nom de port absent après 'export'Ligne %ld: Pas de ligne de facette spécifiée pour 'placer'Ligne %ld: pas de coeur de facette pour associationLigne %ld: pas de port '%s' dans la facette '%s'Ligne %ld: pas d'alignement défini pour la facette %sLigne %ld: pas de port nommé '%s' dans la facette %sLigne %ld: Problème de création de l'instance %sLigne %ld: trop courteLigne %ld: Impossible de créer la facette '%s'Lignes %ld: Mot clef inconnu '%s'Ligne (%s, %s) à (%s, %s)La ligne ne coupe pas l'arc: Pas de séparation possibleLes numéros de ligne doivent être entre 0 et %ldNuméro de ligne:Contraintes linéairesMatrice linéaire diagonaleLe lignes ne se coupent pasLister les ExportsListe des Connexions du réseauListe Géométrie sur le réseauListe des noeuds dans cette facetteLister les outilsLister les options modifiéesListe des exports du réseauList des exports sous le réseauListe des instances de la facetteListe usage de la facette...Liste des RéseauxLister toutes les surchargesListe des facettes de la bibliothèque %s créée sur %s Charger la bibliothèque des technologiesDéclarationde de charge: Fin de fichier inattendueDéclarationde de charge: Opérateur invalide '%s' (attendu '=')Chargement...LocalChemins fichiers bibliothèque:Attente verrouilléeLogFichier 'Log'Fichier 'Log' corrompu (erreur %d)Effort Logique&Option effort logique...Options 'Effort Logique'Effort Logique:BasPhase basseA gauche en basA droite en basBas gaucheDessous à gauche:Bas droiteMaximumMinimumImitation Placement: %ld %s suppriméPLA &CMOS MOSISCMOS MOSIS Submicronique (ancien):CMOS MOSIS:Aide sur MOSIS et la technologie CMOSFichier MOSSIMAlerte, génération MOSSIM: pas de nom sur le noeud %sRéseau MOSSIMFacette de placement labyrinthiqueMac-à-UNIXMacintoshLe nom de macro n'a pas changéLes noms de macro ne doivent pas comporter d'espacesPaquet MacroL'exemple principal de %s a %ld points mais celui-ci en a %ld dans %sArc de l'alimentation principaleArc de l'alimentation principaleLargeur du fil d'alimentation principaleLargeur du fil d'alimentation principalePrincipal: Faire &1 FenêtreFaire la vue &DocumentationFaire le 'layout' ElectricFaire la vue &IcôneFaire la vue &SchémaFaire la vue &VHDLFaire matriceFaire la vue 'layo&ut'...Faire la vue schéma multi-&Page...Faire aut&re vue...Faire la vue postscriptFaire un noeud 'couche pure'Fire un sous-circuit SPICESélection simpleSélection avancéeFaire la vue 'sque&lette'Tout rendre facile-à-sélectionnerTout rendre difficile-à-sélectionnerFaire un sous-circuit multipôleFaire une nouvelle fenêtre pour facetteRendre consistents les comptesExportation export %s depuis le noeud %s, port %sCréation du dossier projet '%s'...Fins de plan prématuréeMarge (in):Les couches marquées sont visiblesAjuster les autres fenêtresErreur Mathematica: %sLecteur Mathematica, tapper %s pour quitterAide MathematicaGain maximum par étageAngle d'arc maximumarc: Angle maximum Courbure d'arc maximumfléchissement d'arc maximumMaximum d'erreur à reporterErreur maximum à reporter (0 pour infini):Evénements maximum:Longueur maximum de segment:Gain d'étage maximumPlacement de type labyrinthePlacement labyrinthique, entrée GDS, entrée/sortie EDIFPlacement complexe SélectionnéMega-ohmsAide sur l'allocation de mémoireMémoire système ne peut pas être initialiséeMenu en basMenu en hautOption menu visualisation: Le menu est déjà affichéLe menu n'est pas déjà affichéMenu à gaucheMenu à droiteLes tailles de menus doivent être positivesMenu:Réunion des composants parallèlesRéunir les transistors sériesMessage:MessagesFenêtre des messages de policePosition Fenêtre des messagesEpaisseur métal:Couche métal:MicrofaradsMicrohenrysMicronMicronsMilsMillifaradsMillihenrysMillimètresMillimètresMillième de micronMilsAutomate-Mime, interface RSIML'automate-Mime peut effacerRestrictions de l'automate-MimeL'automate-Mime fonctionne en interactifAutomate-Mime maintenantReproduction du dernier arc...Reproduction prise %sCapacitance min.Résistance min.Capacitance min.Résistance min.Largeur minimum:Taille minimum activeTaille minimum:Espace minimum entre métauxEspace minimum entre métauxTaille minimum de noeudRègle taille minimum de noeudLe delai minimum du chemin est %gDistance minimum au portErreur minimum de dimensionLa taille minimum n'est pas definie pour cette coucheEspacement minimumErreur minimum de largeurRègle d'espacement minimumInterconnexions diverse, contrainte, et glyphAbsence de '-' après le numéro de version dans le fichier projet '%s'Absence de '.elib' après le nom de 'vue' dans le fichier projet '%s'Absence de ':' après le nom de cellule dans le fichier projet '%s'Absence de ':' après le dernier nom de propriétaire dans le fichier projet '%s'Absence de ':' après le nom de bibliothèque dans le fichier projet: '%s'Absence de ':' après le nom de propriétaire dans le fichier projet: '%s'Absence de ':' dans le fichier utilisateur: %s':' Manquant dans la variable'[' Manquant dans la variable'[' Manquant dans la matrice variableSections 'attributs' absentes dans un bloc (ligne %ld)Sections 'attributs' absentes dans une primitive (ligne %ld)Attribut 'nom' absent dans la définition du bloc (ligne %ld)Pas de nom d'attribut dans la définition de la primitive (ligne %ld)Pas de taille d'attribut dans la définition de la primitive (ligne %ld)Colonne absentePas de commande au 'display' outilAbsence du ':' initial dans le fichier projet '%s'Compte de points absent dans le fichierPage de schémas absente en %sManque le compte dans le fichierVue abréviation manquanteDéclaration modèle: Fin de fichier inattendueDéclaration modèle: '(' attendu à la place de la phrase '%s'EncoreEncore...Déplace >>Déplacement par invrémentDéplacer après duplicationDéplacer après duplicationLe déplacement de %s%s a échouéeLe déplacement de la vue alternative %s a échouéeLe déplacement de la sous-facette %s a échouéeDéplacement %s%s:%s dans la bibliothèque %sDéplacement du texte en %ld %s avec offset Erreur MoveportprotoSections 'attributs' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'attributs' multiples pour une primitive (ligne %ld)Sections 'celltype' multiples pour une cellule (ligne %ld)Sections 'composants' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'composants' multiples pour une primitive (ligne %ld)Sections 'date' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'design' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'divider' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'instance' multiples pour une cellule (ligne %ld)Sections 'nom' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'réseaux' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'réseaux' multiples pour une primitive (ligne %ld)Sections 'ports' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'ports' multiples pour une primitive (ligne %ld)Sections 'position' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'process' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'program' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'rotation' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'sdfversion' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'température' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'timescale' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'type' multiples dans un bloc (ligne %ld)Sections 'vendor' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'version' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Sections 'voltage' multiples pour un delayfile (ligne %ld)Information objet multipleImpossible de sélectionner plusieurs commandesLes espacements des coupures multiples des contacts X et Y doivent être les même dans %sL'espacement de la coupure multiple du contact X doit être uniforme dans %sL'espacement de la coupure multiple du contact X doit être uniforme dans %sLes coupures multiples des contacts doivent être décalées uniformément dans %sLes coupures multiples des contacts ne doivent pas différées en taille dans %sLes coupures multiples des contacts ne doivent pas chevaucher dans %sLes couches multicontact doivent être non chevauchables dans %sDistance entre pièces à connexions multiplesrègle de connexion multipleDistance entre pièces multiples non connectéespièces multiples, règle de non connexionCoupures multiples:Noms multiples pour le réseau (ligne %ld)Noms multiples pour le 'pip' (ligne %ld)Affichage multi-étatdoit %s un nombre positif de changementsIl doit y avoir 2 arcs sur le noeud %s (il en a %ld)Vous devez être en édition de celluleVous devez être en édition de facette pour analyser les caissonsVous devez d'abord être en édition de facetteVérifier avec ECAD de Dracula, n'est possible que durant l'édition d'une facetteVous devez être dans l'édition de facette pour générer une sortie CIFVous devez être en édition de facette pour générer une sortie DXFVous devez être en édition de facette pour générer une sortie EAGLEVous devez être en édition de facette pour générer une sortie ECADVous devez être en édition de facette pour générer une sortie EDIFVous devez être dans l'édition de facette pour générer une sortie GDSVous devez être en édition de facette pour générer une sortie LVous devez être en édition de facette pour générer une sortie LEFVous devez être dans l'édition de facette pour générer une sortie PADSVous devez être en édition de couche, noeud ou arc pour avancer au suivantVous devez être en édition de noeud ou d'arc pour identifier des couchesVous devez être en édition de noeud ou d'arc pour placer une géométrieVous devez être en édition de noeud pour identifier des portsVous devez d'abord être en édition d'une technologieIl doit y avoir plusieurs fenêtres pour les harmoniserCe doit être un type de matrice contrainteDoit changer la taille sur un seul noeuddoit être connecté à la massedoit être connecté à l'alimentationCopier la topologie avant de la collerdoit supprimer la variable dans plusieurs objetsFaire le modulo arithmétique ou 'bit' sur les entiersdoit éditer une facette pour effacer son cacheEnlever d'abord ces facettes de la vue %sSélectionner d'abord des noeuds avec des exportsdoit avoir une facette à éditerIl doit y avoir au moins 1 contactLe segment de reseau de blocs ne doit pas être vide (ligne %ld)Contact obligatoire dans chaque surfaceLe curseur doit être dans cette facetteLa taille de la liste de l'historique doit être positiveVous devez avoir deux fenêtre avec deux facettes différentesFacette(s) doivent être sélectionnée(s) pour être 'Coupées'le(s) noeud(s) doit être sélectionné pour le tournerPour la rotation interactive, un noeud doit être sélectionnéUn noeud doit être sélectionné pour le tourner autour du point de bordureUn noeud doit être sélectionné pour le tourner autour du point de saisieDoit choisir les entrées isolées des matricesRenommer les réseaux non qualifiés (sans '[') dans la facette %sSauver avant de traduire les fichiersSélectionnez un noeud pour le copier en mirroir autour de son point de saisieSélectionnez un noeud pour le copier en mirroir autour de son point de bordureSélectionner un bus pour le décomposer en signaux individuelsSélectionner un port du noeudUn seul objet doit être sélectionné pour la questionSélectionner une surface qui inclus tout les ports à exporterSélectionner les arcs à enleverSélectionner d'abord des arcs, pas des cercles avant de les séparer Au moins 1 noeud doit être sélectionné pour le tournerVous devez sélectionner un circuit avant de le matricerPlusieurs signaux doivent être sélectionnés pour constituer un busSélectionner des noeuds pour re-hériter des attributsDes noeuds doivent être sélectionnés pour les répartirSélectionner d'abord des noeuds avec des informations de bordure avant séparationLes objets doivent être Sélectionnés pour les copier en mirroirUn noeud ou un arc doit être sélectionnéUn ou plusieurs noeuds doivent être sélectionnésQuelque ports doivent être sélectionnés pour les exporterquelque chose doit être sélectionné, pour le rendre égalDeux noeuds doivent être sélectionnésDeux noeuds et leurs ports doivent être sélectionnésSélectionner d'abord deux noeuds avant de les séparerL'altérabilité doit être mise pour une facette spécifiqueLa résolution de sortie doit être différente de zéroUn nom de technologie doit être spécifiéUn nouvel arc ne peut commencer qu'à partir d'un noeud ou d'un autre arcDoit être synchronisé avec une bibliothèque différenteTout les éditeurs doivent être fermés avant de commuterUtiliser le système de contrainte de couche pour répartirLe coéfficient de 'zoom' doit être différent de zéroTransistor &JFET type NSurface N-Select trop petite (%s au lieu de %s)Surface de caisson-N trop petite (%s au lieu de %s)Contact de caisson-N flottantContact de caisson-N non relié à l'alimentationContact de caisson-N non reliéHauteur de caisson-NHauteur de caisson-N (0 = rien):Ecart entre caisson-N et le dessus:Ecart du caisson-N par rapport au dessus:JFet type NMOS type NN/ANCCéquivalence NCCles arcs complémentés doivent être connectés a une entrée ou une sortie d'un NODEINSTPas de page de réserveNOEUD: Nodetype %s n'est pas supportéNon DéfiniNon sélectionnéNO_TIME&Transistor NPNBipolaire NPNtransistor-NPNNulVérification contact de caisson-NNommer tout dans &Les bibliothèquesLe nom ne doit pas comporter de '%c'Les noms ne doivent pas comprendre d'espaceLe nom à des caractères non imprimablesLe nom ne correspond pasNom de la nouvelle facette:Valeur & nomNom, Hériter, ValeurNom, Héritage, ValeurNom:Nom: %s - - Page %s de %ldNom: %s - - Page 1 de 1Plot terminalNouvelle instance de facette...Nouvelle primitiveLe transistor à effet de champ %s à besoin de 2 portes et de 2 ports actifsAttente d'un nom de fichier après le mot 'Lecture'Le nom de l'instance bloc requiert un mot (ligne %ld) Le nom du répéteur de bloc doit comporter un mot (ligne %ld)La rotation de l'instance bloc requiert une valeur (ligne %ld)Le 'type de l'instance bloc requiert un nom (ligne %ld)La position de l'instance bloc requiert deux valeurs (ligne %ld)ComplémentéAnnuler taille des bullesCe trouve trop profond (plus que %d)Liste de réseau sauvée dans '%s'Le nom de réseau doit être un seul mot (ligne %ld)Options réseau...Liste connexions NetLispFichier réseauNetlist rangé dans la facetteRéseauRéseau %sRéseau %s étendu à cet arcRéseau %s est déjà sur cet arcRéseau %s renommé %sRéseau '%s':Réseau (%s)Options réseauComparaison réseauévaluation réseauLe réseau dans la facette %s est '%s, mais le réseau dans la facette %s n'est pas exportéLe nom de réseau %s existe déjà dans la facette %sLe nom de réseau n'a pas changé dans la facette %sNumérotation du réseauL'outil réseau doit être actif...le lancerL'outil réseau devrait fonctionner... lancer-le pour vousRéseau:Les informations réseaux sont peut-être incorrectes...refaire: numéroter réseauNouveauNouvelle coucheNouvelle couche...Nouvelle version de la facette couranteNouvelle partie analo&giqueOptions nouvel arc...Options nouvel arcNouvel attribut:Nouveau dialogueNouvelle facetteCréation nouvelle facetteNouveau groupeOptions nouveau noeudOptions nouveau noeud...Nouveau Paramètre:Nouveau mot de passe pour %sNouvel arc PrimitifNouvel arc primitif...Nouveau noeud primitifNouveau noeud primitif...Nouveau &Noeud 'couche pure'...Nouvelle partie SP&ICENouvel ob&jet spécialNouvel utilisateurNouveau nom d'utilisateurNouvelle vueNouvelle couleur requiseNouveau nom de facette pour le plan empaquetéNouveau nom de groupeNouvelle taille de lambdaNouveau nom de bibliothèqueLe nouveau nom ne doit pas être qualifié (sans '[') dans la facette %sNouveau nom:Nouveau nom d'arc primitifNouveau nom de couche primitiveNouveau nom de noeud primitifNouveau texte visible seulement de l'intérieur de la facetteCréation d'une nouvelle version de facette %s, l'ancienne est %sNouvelle vue de facetteNouveau nom de vue:NouvellesSuivantNonPas de %s contact pour la technologie %sPas d'erreur %sPas JavaPas LISPPas TCLPas de 'position' spécifiée pour une instance bloc (ligne %ld)Pas de 'type' spécifié pour une instance bloc (ligne %ld)Pas de programme ALS spécifié pour le systèmePas trouvé de définition pour DELAYFILEPas trouvé d'erreur ERC (%s)Pas menuPas de contact de caisson-N dans cette surfacePas trouvé de contact de caisson-N dans cette facettePas de contact de caisson-P dans cette surfacePas trouvé de contact de caisson-P dans cette facettePas de placement de structure pour la cellule '%s'Pas de partie déclarative dans le paquetLes fichiers PostScript nécessaires ne sont pas écritsPas de structure de placement pour la cellule '%s'Pas de contrôle de résolutionPas d'option de visualisation sélectionnéeNe pas sauverPas de fiches de finPas de Compilateur VHDL spécifié pour le systèmePas d'ajustement nécessairePas de condition d'alignement: utiliser d'abord les options d'alignementPas d'arcs sélectionnésPas trouvé d'arcPas de nom d'attribut donnéPas de sauvegarde des fichiers bibliothèquePas de boîte enregistrée, détection DRC courte terminéePas de nom de cellule pour la commande de visualisation des portsPas de nom de cellule spécifié pour la commande 'Paramètres Simulation'Pas de nom de cellule spécifié pour la commande 'Voir Simulation'Pas de nom de cellule spécifié pour la commande 'Sélectionner cellule'Pas de cellule sélectionneéPas de cellules à vérifier dans la commande 'Vérifier'Pas de changement à %sPas de cluster du nom de %spas de commande pour la commande 'Faire, SET-CONTROL'Pas de commande pour la commande 'Placer SET-CONTROL'Aucune variable d'interpréteur n'est misePas de commande de rattachée à ce bouton %sPas de commande attachée à cette ligne de menuPas de commande spécifiée pour la commande 'Placement, SET-CONTROL'Pas trouvé de connexion pour autoriser le placementPas de résolveur contraint appelé %sPas de conversion faite, Reporté à pls tard, utilisee:Pas de facette courantePas de facette à ajouterPas de facette courante enregistréePas de facette courante attribuéePas de facette courante a compacterPas de facette courante à supprimerPas de facette courante à extrairePas de facette courante à tracerPas de facette courante pour en chercher de vielles versionsPas de facette courante à simulerPas de facette à la quelle ajouter les données, arrêt de l'entrée SDFPas de bibliothèque courante à entrerPas de bibliothèque à mettre à jourPas de fenêtre courantePas de fenêtre courante (sélectionnez en une avec Facettes/Editer facette)Pas de fenêtre courante à supprimerPas de cursor d'échelle sur les transistors tortueuxPas de champ 'datatype'Pas de couches diffusion et polysilicium dans le transistor %sPas d'objets visibles à supprimerPas d'entrée pour l'en-tête 0x%xPas d'entrée de mot clef - entité, architecture, comportementPas d'arc équivalent pour %sPas de facette équivalente pour %sPas d'équivalent à l'arc %s de (%s,%s) à (%s,%s) dans la facette %sPas d'équivalent au noeud %s à (%s,%s) dans la facette %sPas d'équivalent au port %s dans la facette %sPas d'erreurPas trouvé d'exemple dans %sPas de nom d'exportation spécifié pour la commande 'Exporter'Pas d'exports dans la surface sélectionnéePas d'export sur les noeuds sélectionnésPas de réseau appelé %sPas d'exports sur ce noeudPas de facette appelée %sPas de facette dans cette fenêtrePas de facette dans cette fenêtre (sélectionner en une avec '-editfacet'Pas de facette dans cette fenêtre (Sélectionnez en une avec Facettes/Editer facette)Pas de facette à mesurer dans cette fenêtrePas de facette dans la fenêtrePas de facette nommée %sPas de facette spécifiée dans cette lignePas de facette a écraser pour le DRCPas de facette à simulerPas de facette dans %sPas de nom de fichier pour la commande 'CompilerPas de dossier à traduire dans '%s'Pas davantage de changement. Arrêt compacteurPas de géométrie du réseau '%s' dans la facette %sPas de sélection trouvée dans %sPas trouvé de couche sélectionnée dans %sPas de couche sélectionnée dans l'example %sPas de couche de sélection au contact %sPas d'icône pour la vue de la facette %sPas d'identifieur dans la liste de portPas de surfave d'implantation ajoutéePas d'entrées misesPas de nom d'instance pour la commande 'Créer instance'Pas d'instance spécifiée pour la commande 'Exporter'Pas de 'display' internePas de mot clef pour la commande 'Créer'Pas de mot clef pour la commande 'bibliothèque'Pas de denière commande à repéterPas d'information couche sur cet échantillon dans %sPas trouvé de couchesPas de cellule spécifiée pour la commande 'ordre'Pas de bibliothèque nommée %sAucune bibliothèque nommée %s n'a été lueplus de 'fuzzy'Pas de macro nommée %sPas de noeud satisfaisant pour CELLTYPE: %s, INSTANCE: %s. Arrêt entrée SDFPlus de mémoirePlus de place mémoire pour les technologiesPas de mémoire pour lancer l'interface utilisateurPlus de mémoire! suppression des variables internes pour sauver le fichierPlus de mèmoire! Urgence: sauverPas de nom pour la commande 'Créer cellule'Pas de nom pour la commande de lecture de la bibliothèquePas de nom pour la commande d'utilisation de la bibliothèquePas de réseau appelé %sPas de nouvellesPas de noeud pour relier %s arcsAucun noeuds ne changentPas trouvé de noeudsPas d'objets non-manhattan dans cette facettePas d'option pour la commande 'Initialiser'Pas d'option pour la commande 'Simuler'Pas d'options spécifiées pour la commande 'Sélectionner'Pas de donnée de bordure à supprimerPas de donnée de bordure à déplacerPas de sorties misesPas de remplacement des paramètres par défaut des arcsPas de chemin entre ces noeudsPas de pin pour l'arc %sPas de point sur ce noeudPas de menu popup appelé %sPas d'association de ports entre %s, port %s et %sPas de port nommé %sAucun port du nouveau noeud ne correspond à l'ancien port: %sPas de port spécifiée pour la commande 'Exporter'Pas trouvé de ports dans %sPas de ports sur le noeud %s relié aux arcs %sPas de port sur ce noeudpas de ports à exporterPas de ports d'alimentation et de masse à exporterPas de recherche précédente de phrasesPas de primitive à supprimerPas de termes produit misPlus de place pour la mémoire de secours, suppression de %ld blocsPas trouvé de règle pour sélectionner dans %sPas de prototype de noeud sélectionné pour créerPas de simulation de faitePas de simulation en coursPas de simulation à arrêterPas de variables de simulation pour la cellule '%s'Pas de simulateur actifPas de couleur unique pour la lettre '%s'Pas de phrase de restePas une telle facette: %sPas une telle couche: %cpas de technologie nommée %sNon pour toutPas d'outil appelé %sPas de nom de type pour la commande 'Créer instance'Pas type spécifiéPas de versions inutilées de facette ancienne à supprimerPas d'utilisateur validePas de variable validePas de variable %s sur l'objetPas de variable %s a supprimerPas de fenêtre nommée '%s'Pas de fil ajoutéPas de fils reproduitsnoeudnoeud Noeud %s (fonction %s) n'a pas d'équivalent dans la technologie %sNoeud %s et 'drive' %s: même réseauNoeud %s ne peut être séparéLe noeud %s est %sx%sLe noeud %s est bloquéNoeud %s remplacé par %sNoeud %s spécifié plus d'une fois dans la liste d'argument&Extraire noeudNoeud '%s' du modèle '%s' connecté plus d'une foisnoeud (%s)Info noeudInformation noeudNom du noeudPort du noeud (%s)Noeud dejà du type %sDéclaration de noeud: Fin de fichier inattendueExtraction du noeudFonction noeudAptitude auverrouillage des NoeudNomme le noeud:Port de noeudPrototype noeud: Style noeudTexte NoeudLes types de noeuds doivent correspondrentNodeInstNodeProtoNoeudLes tailles de noeuds doivent convenirLe port non global %s n'a pas de direction d'accèsLe port non global %s n'a pas de connexion d'accèsFaitText non associé à un 'layout'Style non-layoutTexte non-layoutNoeuds 'non-manhattan' sélectionnés: dimensionnement dans les directions qui non pas tournéesDiffusion non rectangulaire dans le transistor 'serpentin' %sForce normal (porte)Distance de connexion normaleRégle de connexion normaleDistance normale de non-connexionrègle normale de non-connexionNormale:Normalisation des coordonnéesNormalisation des coordonnéesPas de codeAngle non fixéImpossible d'allouer %ld octets en mémoireNe peut pas être ignoréNon connecté:pas une visualisation de forme d'ondePas assez de parenthèse de fin dans le fichierPas assez de mémoire allouée pour CIFCELLPas assez de mémoire allouée pour CIFLISTPas assez de mémoire allouée pour CTRANSPas assez de mémoire Pour modifier la fenêtrePas assez de paramètres pour la commande 'Connecter'Pas assez de paramètres pour la commande 'Ecrire Simulation'Pas assez de points dans cette formePas dans une macroDans aucune facettesEntailleNota: La facette %s a %ld alimentations et %ld massesNote: réduction de 1x1 à 0,5x0,5 de %ld pins de fils du schémaNota: Il y a %ld connexions alimentation et %ld connexions de masseRienRien n'est appelé '%s'Rien à coller dans le presse-papierRien de sélectionnéRien de nommé %sRien en coursRien à effacerRien n'a été colléAppel de la détection courte, lente...Contraintes nullesNom nulleNombre de degrésNombre d'entrée à travers:Nombre d'entrée dessous:Nombre de niveaux vers le bas à étendreNombre de niveaux vers le haut à étendreNombre de degrés de rotation en sens inverse des aiguilles d'une montreNombre de degrés:Nombre de pôlesNombre de lignes de cellulesNombre de lignes de cellulesNombre de segments:NombresOKSeulement une entrée sur %sOU avec le plan contenu dans le fichier d'entréeporte-OUMODE édition bordure:Sorties depuis le bas du plan du OU ? [o]Objet invalideObjet:Objet: FerméOff-Angle 'offset'/ Degrés du cercle:OhmsAncienne version de cette facetteFichier binaire ancien sauvé dans %sVersion ancienne de la facetteValiderUn niveau en dessousUn niveau au dessusUne dimension de la matrice doit être plus grande que 1Seulement visible dans la facetteSeulment les couches de contact peuvent être iterées dans les exemples de %sSeulement les variables visualisables peuvent être éditées sur placeSeulement dans %ld au fondSeulement une seule fenêtre de simulation à la foisSeulement les variables 'phrase' peuvent être éditées sur placeOuvrirl'effort optimum de l'étage est %gChangements d'option seront ignorésRecherche des changements d'optionAutre contraintes resolveurs:Autres options pour 'ce qui y est contenu' sont ignorésAutre vue à éditerAutre fenêtre à harmoniser: En dehors de l'espaceRayon externe:Information contourMotif de bordureSélectionner une surfaceEntourer d'abord une surfaceLa bordure doit entourer au moins un pointBordure en dehors de la fenêtreMotif bordéBordésSortieSortie de la conversion d'arcLa sortie fait l'instanciation du niveau supérieurLa sortie fait l'instanciation du niveau supérieurLa sortie reunit les boîtesLa sortie imite le displayErreur de sortie: %sLa sortie reunit les boîtesLa sortie imite l'affichageRésolution de sortie:Sorties sur quel cotéSorties sur:En dehorsHors la sectionRemplacer l'orientation par défautRecouvrement 1Recouvrement 2Recouvrement 3Recouvrement 4Recouvrement 5Dépiler sélectionOptions d'imp&ression...Empiler sélectionSurface P-Select trop petite (%s au lieu de %s)Surface de caisson-P trop petite (%s au lieu de %s)Contact de caisson-P flottantContact de caisson-P non relié à la masseContact de caisson-P non reliéHauteur de caisson-PHauteur de caisson-P (0 = rien):Distance entre caisson-P et le fondDistance du caisson-P par rapport au fond:JFet type PMOS type PPAD&SFichier PADSPADS netlistSortie PADSFichier PALPANIQUEPINSTransistor J&FET type PPLA '%s' est incomplètement définiHauteur PLA dépasséetable PLAlargeur PLA dépasséeBipolaire PNPTr&ansistor PNPtransistor-PNPPORTPORT %s table des delais de transitionALIMENTATIONNoeud Alimentation/masse non connectéVérification contact de caisson-PFichier Matrice de PADBibliothèque de 'Pads'Hauteur de pageMarge de pageNuméro de pageLe numéro de page doit suivre 'page-de-schémas-'Largeur de pagePalettes:Distance panoramiqueComposants parallèles réunisComposants parallèles non réunisParamètre '%s'Fichier paramètre:TYpe paramètre:Paramètres dans la facette %s:Paramètres:Spécifications parasites:Partie d'une bibliothèque de celluleChangement partiel %sneColler la topologie de placementInitialisation technologie %s, erreur passage 1Initialisation technologie %s, erreur passage 2Mot de passe pourMot de passe pour %sElement chemin sans pointsPériodeEn permanenceCycles de phase (0 pour infini):Liste des phasesPicofaradsPinPin:Pin: Taille du pixelPlacer le centre de facette dans les nouvelles facettesPlacer le centre de facette dans les nouvelles facettesPlacement d'une connexion logiquePlacement d'une connexion physiqueMettre la fenêtre des formes d'ondesRejouerExecution du fichier log...S'il vous plait, ne donner qu'un paramètre à interpréterS'il vous plait, sélectionner la facette a associer avec ce dessin: S'il vous plait sélectionner un nombre de 1 à %ld (Arrêt par défaut)S'il vous plait, attendez la fin de chargement...Ecrire la date dans le coinDessiner la facette entièreEcrire la date dans le coinDessin de le fenêtre visible seulementDessiner la zone sélectionnée seulementTraceurPlus %ld %s sans nomsLe point (%s,%s) est en dehors du port %s du noeud %s de la facette %sTaille du pointEditeur Clic-et-point: fermer la fenêtre quand c'est faitEditeur Clic-et-point: facette texte seulementEditeur Clic-et-point: Tapper ESC quand c'est faitEditeur Clic-et-point: Tapper RETURN quand c'est faitPoints (max 63)Les points sont déjà alignésZone d'extraction polygonaleLe menu popup %s a %ld entrées:L'entrée du menu 'popup' doit être comprise entre 0 et %ldLe nom de menu popup n'a pas changéLa taille du menu popup doit être positivePort %s se connecte àPort %s relie jusqu'à Le port %s doit d'abord être un exportLe port %s du noeud %s de la facette %s ne peut être relier à l'arc %sLe port %s du noeud %s n'est pas un exportPort '%s'Le port %s de la primitive %s a un mauvais nom (espaces?)La copie des ports doit être faite pour tout les noeuds (*)Le port pourait ne pas être définiLa direction d'un port doit être un seul mot (ligne %ld)Les Ports de doivent pas avoir de nom dans %sLes Ports de doivent pas avoir de nom 'nom' dans %sExploration du portLe port a des caractères invalides, renommé '%s'Port sans nom (ligne %ld)Le port n'a pas de position (ligne %ld)Le déplacement d'un port doit se faire dans la même facetteLe nom du port '%s' est sur %s (étiquette %sLe nom de port n'a pas changéLe nom de port doit être un seul mot (ligne %ld)Port non déplacéLa position d'un port doit comporter deux valeurs (ligne %ld)Texte PortPortArcInstPortExpInstPortProtoPortraitports (dans l'instance):ports (dans l'instance):Les ports doivent convenirPorts:Variables possibles:PostScriptFichier PostScriptFichier PostScript: PostScript:AlimentationAlimentation sur quel cotéAlimentation sur:Largeur du fil d'alimentationLargeur du fil d'alimentationPré-simulation terminéeArc préféréPréparation sortie PostScript...Préparation pour l'analyse...Garder la photo de l'écran de la simulation dans la base de donnéesPrécédentPrimairesPrimitive %s: a une mauvaise technologieL'attribut 'nom' d'une primitive ne doit avoir qu'un seul paramètre (ligne %ld)L'attribut 'taille' d'une primitive doit avoir deux paramètre (ligne %ld)Arc primitif à éditerLe centrage des primitives doit être fait pour tout les noeuds (*)abréviations des fonctions primitives:abréviations des fonctions primitives:Le verrouillage de primitives doit être fait pour tout les prototypes (*)Le nom de primitive n'a pas changéNoeud primitif à éditerFichier PrimitivesPar définition, les primitives sont expanséesImpression des informations sur le signalImpression mise dans la fileCircuit imprimé (huit couches)ImprimanteImprimante/traceurOptions d'mpressionErreur: impossible de démarrer le travail d'impressionImpression jusqu'à %sDéclaration de priorité: Fin de fichier inattendueGestion projetProblème en créant un arcProblème en créant les arcs matriceProblème en créant les noeuds matriceProblème de création d'arc en zigzagProblème de création de 'pins' en quinconceProblème en créant l'arcProblème en supprimant la variable %sProblème en supprimant un arcProblème en faisant le dessinProblème lors du déplacement du displayProblème en rétractant l'arcProblème en rétractant l'arcProblème en mettant la variable %sProblème de création de boîte dans la couche %s de la facette %sProblème de création de polygone dans la couche %ld de la facette %sProblème de création d'une instance de la couche %s de la facette %sProjetCommentaires du projetFichier projetGestion projetNom du projet:Projet utilisateursLe dossier projet '%s' existe déjàFichier projet verrouillé. Attente...Le projet est à jourNom du projetPropriétés sans valeursLargeur du proto bus trop étroit à %sLargeur du proto de bus trop étroit à %s {signal %ld} dans %sMise de l'instance %s de type %s dans la cellule %s.La couche pure %s ne peut pas être un 'transistor 'serpentin'Noeud 'couche pure' à créerListe connexions QUISCsimulation QUISCtable QUISCPort Qt, développement, optimisationsRapideOptions Quick KeyQuick Key:Quick KeysArbres-R: noeud %ld partagé entre le %d et le %d!Arbres-R: pas d'entrée dans le parentArbres-R: recherche trop complexeMaître/Esclave RSNégatif RSPositif RSListe connexions RSIMRTNodeDistribution aléatoire:RefaireTerminer l'édition de technologieChange de sensTout Re-exporterRe-exporter la sélectionRe-exporter alimentation et masseLectureLire la bibliothèque CMOS MOSISLire Arch.Lire Prims.Lecture sortie RAWFILELire les vecteurs sur le disqueLecture bibliothèque %s sur %sLecture bibliothèque %s sur %s Lecture options: binary|cif|def|dxf|edif|gds|lef|sdf|sue|text|vhdl|make-current|(merge LIB)Lire le fichier brut de sortieFichier 'dump' lisibleLectureLecture %sLecture %s...Lecture bibliothèque PLA CMOS...Lecture fichier DEF...Lecture fichier architecture FPGA...Lecture fichier LEF...Lecture de la bibliothèque CMOS MOSIS... (patience)Lecture fichier SDF...Lecture fichier SUE...Lecture cellule %sLecture fichier...Lecture bibliothèque %sLecture bibliothèque de référence %sLecture de la bibliothèque référencée %s le %sLecture de la bibliothèque de référence %s sur %s Lecture bibliothèque technologieRéelRaison pour attribuer la facetteRéson de la vérification-%s facette %sRéception de ce changement pendant une communication de type %s:Recommandation: Sauvegarder la bibliothèque, puis tester sa validitéeRecommandation: Sauvegarder la bibliothèque, puis tester sa validitéeRecommandation: Re-visualiserRécursif à travers la hiérarchieTable couleur RougeRe-afficher la fenêtreRefaireRenumération du réseauEntrée référenceSortie référenceBibliothèque de référence '%s'Référence à une entité non définieRéférencement d'une cellule non définieEnregistrementRappel %s...EnlèveEnlever CourbureEnlève toutSupprimer un signal de la fenêtre de simulation%ld %s SuppriméRenom&mer bibliothèque...Renommer cellule...Renomme attributRenommer l'objetRenommer la technologie...Renommer la technologie existante en:Re-ordonner les couchesRe-ordonner les arcs primitifsRe-ordonner les noeuds primitifsRéparation des listes d'instancesLa position 'porta' du répéteur doit avoir deux valeurs (ligne %ld)La position 'portb' du répéteur doit avoir deux valeurs (ligne %ld)Le répeteur n'a pas de 'porta' (ligne %ld)Le répéteur n'a pas de 'portb' (ligne %ld)RemplacePout remplacerRemplace et trouveRemplacer:Rejouer Log?Report des erreurs de résolutionRapport d'erreurs...Options demandées:Requiert une fonctionde coucheRequiert un nom de coucheRequiert une fonction de noeudRequiert une description de technologieRequiert une valeur de LambdaRequiert Oui ou NonRequiert un incrément d'angle en degrésRemise aux défauts initiauxRe-simuler chaque changementRésistanceRésistanceContrôle de résolutionRestaurer la vueOrdre inverse d'exportInvers queue et têteInverser la rehercher pour [%s]: Inverser la recherche pour: Révisé: %sA droiteBouton droitCoté droitDroite:RigideDébut de délaiPlaceur parallèlePlacement parallèle: ne peut placer des primitivesPlacement parallèle: Ne peut déterminer la facette à déplacerPlacement parallèle: Ne peut trouver l'arc à connecterPlacement parallèle: Les connexions ne doivent pas traverserPlacement parallèle: Erreur durant la suppression d'un arcPlacement parallèle: Erreur durant la suppression d'un noeudPlacement parallèle: Ordre incorrect des ports gauches du fondPlacement parallèle: Ordre incorrect des ports gauches du dessusPlacement parallèle: Ordre incorrect des ports droits du fondPlacement parallèle: Ordre incorrect des ports droits du dessusPlacement parallèle: Cotés incorrects pour les ports gauche du fondPlacement parallèle: Cotés incorrects pour les ports gauches du dessusPlacement parallèle: Cotés incorrects pour les ports droits du fondPlacement parallèle: Cotés incorrects pour les ports droits du dessusPlacement parallèle: Pas entre deux lignes parallèlesPlacement parallèle: pas assez de pointsPlacement en ligne: Pas le même nombre de pointsPlacement parallèle: Ports sans règles de dessin de distancePlacement parallèle: Incapable de placer dans un chenal large de %s, nécessite %sPlacement parallèle: Désignation de bord innatenduePlacement parallèle de %s arcsOption de Placement parallèle: Tourner le dessin de 90 degrésRotation des nouveaux noeuds:Rotation des nouveaux noeuds:Rotation:Placement&Options de placement...Options de placementLimites placement %s <= X <= %s %s <= Y <= %sLe placement a échouéPlacement: taille des traverséesPlacement: Distance minimum active:Placement: Distance minimum entre portsRègleLancer FastHenryLancer FastHenry en mutiprocessingLancer FastHenry directement S'il vous plaitLancer SPICELancer SPICE sans commentairesLancer SPICE sans commentaires, Lire la sortieLancer SPICE directement S'il vous plaitLancer SPICE, Lire la sortieSPICE en cours..SPICE en cours...Fonctionne par décade:Largeur SS&KILL (Commandes Cadence)S&UE (Schematic User Environment)Voir le manuelCommutateurRègles SCMOS (4 metal ou moins)SDFFichier SDFFichier SDF %s luEntrée SDF, Aides diversesErreur sévère - Conflit cyclique à la même ligne, Vérifier celluleAlarme sévère - Découverte d'un conflit cyclique mais la place manque pour le résoudre.Fichier SILOSListe connexions SILOSTAILLE: Noms des couches SKILLCommandes SKILLCouches SKILLSPICEOptions SPICE...Moteur SPICE:Fichier SPICECouche capacitances SPICECouche résistances SPICENiveau SPICEFichier modèle SPICEOptions SPICESortie fichier SPICEFichier de fin SPICEFiche SPICEMoteur SPICEExécution SPICE terminéeL'exécution SPICE reporte l'erreur %dExecution SPICE terminéeNiveau SPICEListe connexions SPICESortie SPICESorties SPICE, SILOS et GDS, Union de boîtes, technologiesSortie SPICE bruteSUESau&ver bibliothèqueL'échntillon %s n'est pas associé dans %sSauverSauver bibliothèque sous..Sauver les options en texteSauver les options?Sauver cette vueSauver les vecteurs sur le disqueSauver &La position de la fenêtreSauver avant d'fermeture?Sauver avant de quitter?Sauver avant de remplacer?Sauver?Vues sauvées...Le fichier sauvé est bon, pas la mémoire: Quitter dés que la sauvegarde sera terminée!Sauver les options avec Les bibliothèques...Options sauvées avec les bibliothèquesSauvegarde des messages à '%s'Facteur d'échelle:SchémasCapturer le schémaAide sur les schémas et la technologie CMOSPage de schémas %ld trouvée en %s - Ce devrait être un entier positifprimitives de schémas:Schémas:Chercher et remplacerChercher pour [%s]: Chercher pour: Deuxième nom de couche DRC inconnuCouche deuxième polysiliciumDeuxième nom de facetteVoirVoir 'Active'Voir arcVoir noeudTout séle&ctionnerSéle&ctionSélectionner la bibliothèque comportementale...Sélectionner &Noeud...Sélectionner A&rc...Sélection globale simpleSélection globale avancée&Tout sélectionner comme ceciChoisir un ArcSélectionner E&xport...Sélectionner Réseau...Choisir un réseauChoisir un noeudChoisir un portChoisir un utilisateurChoisir une vueSélectionner un signal de bus avant de lui attribuer une valeur numériqueSélectionner une instance de facette à descendreSélectionner un nom de facette avant de le supprimerSélectionner un noeudSélectionner d'abord un noeud pour l'utiliser comme 'pin'Sélectionner un nombre: Sélectionner d'abord un nom de signalSélectionner un arcSélectionner d'abord un arcSélectionner une surface a réunirSélectionner d'abord un nom d'attributSélectionner les arcs a placerSélectionner d'abord un seul nom de signalSélectionner les noeuds à agrandirSélectionnez seulement unNe sélectionner qu'un arc pour changer sa courbureNe sélectionner qu'un arc à nommerSélectionner d'abord les noms des signauxSélectionnez quelque chose avant d'en faire un 'facilement sélectionnable'Sélection de deux objets aux l'extrémités du cheminLe texte sélectionné doit être un nom de portSélectionO&ptions Sélection...Options de sélectionLe transistor 'serpentin' %s doit avoir une fonction de transistorTransistors tortueuxLa session a déjà été enregistréeLa session n'est pas en cours d'enregistrementArrêt de la session 'playback' par un clic sourisMettreMettre la police...Set &Node Effort...Mettre la taille de l'arcMettre l'attributMettre la bibliothèque couranteMettre l'aspect des sélectionsMattre la taille de noeudMettre Modèle SPICEMettre le cablage VerilogMettre une grande valeurMettre le bus à une grande valeur (Puissance normale)Mettre le bus à une grande valeur (Puissance forte)Mettre le bus à une grande valeur (Puissance faible)Mettre 'pin'Mettre le signal à Haut (Puissance normale)Mettre le signal à Haut (Puissance forte)Mettre le signal à Haut (Puissance faible)Mettre le signal à Bas (Puissance normale)Mettre le signal à Bas (Puissance forte)Mettre le signal à Bas (Puissance faible)Le signal devient une horlogeMettre le signal à non-défini (Puissance normale)Mettre le signal à non-défini (Puissance forte)Mettre le signal à non-défini (Puissance faible)Mettre les valeurs (* seulement)Bouton majuscule-droitCourtNoms courtsSpécification petite matriceNom raccourcis:Vérification courte ne fonctionne pas sur cette machineMontrer les coordonnées du Curseur<Montrer le réseauMontrer &Non-manhattanMontrer alimentation et masseMontrer &Les charges réseauVoir l'erreur suivanteMontrer les ports du noeudVoir l'erreur précédenteVoir l'arbre-R pour cette facetteVoir les erreurs de résolutionVoir les détailsVoir les facettes de la bibliothèque de celluleVoir les anciennes versionsVoir selement les lignes avec règlesVoir la facette adéquate seulementVoir 'usage' pour quelle facetteMontre la fenêtre des formes d'ondesMontre:%ld, %s rétréciTailleSignal '%s'Signal déjà définiSignal à ajouterSignal à substituerCompilateur SiliciumOptions compilateur silicium...Options compilateur siliciumCompilateur SiliciumSimulation réseau dans %sSimulationOptions de simulation...Simulation (intégrée)Simulation (Autres)Simulation (SPICE)Simulation (Verilog)Fichier simulationSimulation en attenteOptions de simulationFenêtre de simulation? pour l'aideMoteur de simulation:Moteur de simulation:Le simulateur fonctionne déjàListe réseau simulation sauvée dans '%s'Simulation terminée sur la facette %s: SVP, éditer cette facetteUn point isolé ne peut être écrit en GDS IILa touche de commande de suspension est maintenant relachéeLes commandes 'Touche seule seront ignorées jusqu'au prochain RETURNTailleTaille (max 63):Taille et exportationTaille et StructureTaille des nouvelles primitives:Tolérance sur la taille (%):Taille, Exportation et sutructureTaille:Les tailles ne doivent pas être négativesPenteGlissablePlacement horizontal intelligent:Placement vertical intelligent:Placement intelligentCouleur pleineQuelques-un des objets à effacer ne sont pas visibles. Les supprimer quand même?Plusieurs de ces signaux sont déjà dans le busDésolé, %s noeuds ne peuvent conserver les informations de bordureDésolé, impossible d'analyser %s noeudsDésolé, impossible de supprimer la dernière fenêtreDésolé, impossible de trouver le nouveau fichier: %sDésolé, je ne peut pas encore manipuler les schémasDésolé, impossible de trouver le manuel utilisateurDésolé, Les changements ne sont pas autorisésDésolé, pas d'arc %s nommé %s dans cette facetteDésolé, pas %s de noeud nommé %s dans cette facetteDésolé, pas d'export nommé %s dans cette facettedésolé, pas de variable nommée '%s' sur le noeud courantDésolé, noeud %s est d'un type inconnuDésolé, une vue non-textuelle ne peut pas être rendue textuelleDésolé, les menus popup ne sont pas autorisésDésolé, une vue textuelle ne peut pas être rendue non-textuelleDésolé, cette visualisation ne supporte pas les menus popupDésolé, ce pilote de visualisation ne charge pas de sessionsDésolé, ce système ne peut dessiner le texteEspace par distance ligne centraleEspace par les caractéristiques d'espacementEspace par chevauchement de frontEspace de la dernière distance mesuréeEspacementSpécialFonction spécialeSpécialesQuantité spécifiée...Spécifier un nombre positifSpiceSpice 2Spice 3Fichier listing SPICEFichier brut SPICEétendueEtendre ce qui est sélectionnéétendre en basétendre à gaucheétendre à droiteétendueEtendueNoeud carréDécale les colonnes alternativesDécale les lignes alternativesDébut dialogue %sDébut de 'faire'...Début du placement...Lancement du placement...Le début des pourcentages doit être entre 0 et 100DémarrageVue fil-de-ferEncore un échantillon non associé dans %s (cela ne devrair pas arriver)Encore en attente (%d nouvelles tentatives)...Pointillé PostScriptRéunion non réaliséeArrêt vérificationErreur étrange lors de l'accès à un composantPhrasephrases %ld (déjà traduites)Phrases %ld (phrases 'Fuzzy' %ld)phrases %ld (juste traduites)phrases %ld (phrases non traduites %ld)Phrase %ld (était 'Fuzzy')PhrasesExpression 'Strname' absenteForce élevée (VDD)Fort-StructureStructure sous la facette %sDéclaration de struture: Fin de fichier inattendueDéclaration de structure: Devrait trouver '(' à la place de '%s'Le nom de structure est absentStructure des commandesStructure de la bibliothèque %sLa structure de référence n'a pas de valeur à convertirLe champ de drapeaux de la structure de référence absentNom de la structure de référence absentDéfinition styleSousItem:SousMenu/Item:Règles submicroniqueInterprétation du fichier SDF réussiRésumer les exportsSommaire d'informationChanger la technologie pour l'accorder à la facette couranteChanger de bibliothèque:Commutation sur %sLe symbole n'est pas un 'Package'Le symbole n'est pas un composant référenceLe symbol n'est pas une identitéSymbol non définiSymbol déjà définiSynchronise avec le fichier:Erreur de syntaxe: %sMaître/Esclave TNégatif TPositif TBascule type T doit être MSCoursTCLTCL (pas autorisé)L'interprèteur TCL n'est pas installerInterprèteur TCL, tapper %s pour quitterL'initialisation TCL a échoué: %s TCL non installédossier TDL sera tronqué à : - %sTECHNOLOGIE: Technologie: options technologieTechnologie: UnitésFichier TEGASListe connexions TEGASTable TEGASTEXTEBeaucoup trop d'erreurs...Pas encore d'impressionOutils: options de compactageOutils: options DRCOutils: règles DRCOutils: options FastHenryOutils: options JavaOutils: options effort logiqueOutils: options NCCOutils: options réseauOutils: options de placementOutils: options du compilateur de siliciumOutils: options de simulationOutils: options SpiceOutils: options VHDLOutils: options VerilogFin de l'arc est àQueue du port %s de %s à (%s,%s) va jusqu'à %ld degrésQueue:Tcl_SetVar a échoué: %sOptions texte...TechnologieImportande édition tech:Technologie:TechnologieLa technologie %s est construite. Commuter dessusCette technologie %s est encore utiliséeTechnologie %s, noeud %s: dit %ld noeuds, en a %ldOptions technologie...Technologie '%s' inconnueFichier de code de technologieFichier de documentation d'une technologieOptions technologieConflit entre options de technologieVariables de la TechnologieDescription technologieTechnologie sans numéro de couche GDS IILe nom de technologie n'a pas changéTechnologie a utiliser pour les schémasFichier bibliothèque de technologiesTechnologieFacilité de spécification temporel (de Lansky)TemporairementTemporairementTermine la courante avant de lire la sortie SPICEEn cours de test et dessinSortie texsimTexteTexte (&layout)...Visualisation TexteEdition texteFichier texteOptions textesCoin du texteCoin du texte:Editeur de texteEditeur de texte:Elément texte sans point de référencePolice texte:Texte dans le menu composantInformation texte pour le nom de facette:Bibliothèque TexteObjet texteEcart du texte ajustéTexte de l'arc %sTexte de l'export %sTexte de la facette %sTexte du noeud %sOption visibilité du texte:Texte: arrêtTexte: autoriséVue textuelleCe port n'est pas un exportLa touche '%s' n'a pas de signification dans cette fenêtreLe système de dessin Electric(tm)La JVM est ressortieLe Macintosh doit être sous Sytème 7 ou ultérieurLe Macintosh doit avoir un processeur 68020 (ou mieux)Le Macintosh doit avoir un coprocesseur à virgule flottanteLa bibliothèque courante doit être sauvée et utilisée par d'autres utilisateursLa touche '%s' est interdite dans EMACSLa séquence '^X%s' n'est pas valide dans EMACSpuis utiliser la commande 'var change ~.ART_message display'Il y a %ld pures couches 'noeud'Il n'y a pas de %s à identifierIl n'y a pas de couche nommée CIF dans la technologie %sIl n'y a pas de couche nommée DXF dans la technologie %sPas de composant dans la facette %sPas de bibliothèques dépendantesPas d'export dans la facette %sPas d'instances de facette dans %sIl n'y a pas plus de %ld pas a re-exécuterIl n'y a pas de réseaux nommésIl n'y a pas de réseau avec des informations de chargeIl n'y a pas de facette du type 'garde-place'Pas de ports dans la facette %sPas de ports dans le(s) noeud(s)Il n'y a pas de pure couche 'noeud' à convertirIl existe une commande qui porte ce nomUne macro porte déjà ce nomUn menu popup porte déjà ce nomIl n'y a pas de '%s' dans la bibliothèque standard des cellulesIl n'y a pas de simulation couranteIl nexiste pas de manières de connecter ces objetsIl doit y avoir deux bibliothèques de lues pour copier de l'une à l'autreCes options ont changées. Sauver?Ce sont des commandes avancéesChangements récents:Ces noms d'exportation sont valables:Ces facettes vous sont attribuées: %sCes touches doivent être tapées dans la fenêtre de schéma ALSCes touches doivent être tapées dans la fenêtre de forme d'onde ALS:Ces touches peuvent être tapées dans la fenêtre de forme d'onde SPICE:EpaisseurEpaisseur (%s):EpaisseurCette arc ne peut être courbéCet arc relie les ports %s et %sCet arc relie deux objets portCet arc n'a pas de nomCet arc n'a pas d'information réseauCette arc réalise une connexion non importanteCe changement affecte plus d'une facetteCette visualisationne supporte pas les menus popupCeci ne déplace pas le portCette facette a déjà un centre de facetteCette facette n'a pas de connexion alimentation et masseCette facette a déjà été attribuée à '%s'Cette facette vous a déjà été attribuéeCette facette est déjà dans le projetCette facette n'est pas dans le projetC'est Electric, version %sC'est une couche '%s'C'est une boîte surbrilléeCeci est un objet portCeci est fichier HSPICE, non un fichier RAWFILEC'est un fichier HSPICE, non un fichier SPICE2C'est un objet sans couche valide!Ceci est un arc %s non importantCar la suppression peut être dépendante des changements récentsCeci est un logiciel libre, vous êtes encouragésC'est un des carrés 'bitmap'dans %sCeci est un port '%s'Cette bibliothèque contient des facets CMOS MOSIS (mocmos) en format ancienCette bibliothèque requiert différentes options pour la technologie:Cette nouvelle bibliothèque utilise des valeurs de lambda différentes de celles des bibliothèques existantesCe noeud n'a pas de portsCes objets contiennent la description de la technologieCet objet définit la hauteur 3D de %sCet objet définit la finesse 3d de %sCet objet définit le nom CIF de %sCet objet définit le nombre GDS-II de Calma de %sCet objet définit le(s) nom(s) DXF de %sCet objet définit la capacité SPICE de %sCet objet définit le saut de capacité SPICE de %sCet objet définit la résistance SPICE de %sCet objet définit le chevauchement de l'arc de %sCet objet définit l'extension de l'arc de %sCet objet définit la couleur de %sCet objet définit le facteur d'angle-fixé de %sCet objet définit la fonction de %sCet objet définit les lettres à utiliser pour %sCet objet définit la largeur DRC minimale de %s (Obsolète)Cet objet définit l'incrément d'angle préféré de %sCet objet définit le style de %sCet objet définit la valeur de lamdaCet objet n'a rien à voir avec l'édition de technologieCet objet à une information inconnueCet objet identifie le point de saisie de %sCet objet n'est pas associé avec quelque chose d'autreCet objet n'existe pas dans dans les deux facettes associéesCet objet définit si %s peut être verrouillé (utilisé dans les technologies matrice)Cet objet définit si %s disparait qaund il est connecté à un ou deux arcsCet objet définit si %s est un transistor tortueuxCet objet définit si %s est un carréCet objet n'a pas été mis en conformité avec succèsCe port est connecté à rienCe placement est trop grand a résoudre (La grille limite est %dx%d, celle-ci est %ldx%ld)Le simulateur fonctionne déjàCette technologie n'accepte pas de commandesCette technologie a déja ses primitives définiesTechnologie sans noeuds 'couche pure'Tuiles horizontalesTuiles verticalesDéclaration de 'timing': Fin de fichier inattendueDéclaration de 'timing': Opérateur invalide '%s' (attendu '=')Les instances de cette petie facette ne sont pas dans les index de rechercheTitreA la couchePour copier les formes d'onde, utiliser 'p' preserve une copie d'écranPour revoir l'erreur, tapper:Commuter GrilleCommuter les erreurs internesTrop de boîtes: utiliser la version DisqueTrop de parenthèse de fin dans le fichierTrop de facettesTrop de couches sélectionnées dans l'exemple %s. Suppression de quelques unesTrop de points dans cette formeOutilL'outil %s ne peut prendre des commandesEn hautCoté en hautHaut:Sujets:La topologie doit être copier dans une facette différenteTotal phrases:Tracer les événements relatifs au signalPoursuiteTransformé:Information transistorLargeur transistorSurface transistorType transistor:Transistor-%sTraduire les phrases d'ElectricTraduction fichierTraduction:Les traductions ont changées. Changer de language sans sauver?Les traductions ont changées. Quitter sans sauver?TransposéVraiTaper '-arrêt simulation telltool' pour retournerTapper '?' pour avoir la liste d'optionsTaper 'Aide' si vous en avez besoinTapper 'q' pour arrêter la re-exécutionTapper un nombre suivi de X pour re-exécuter ce même nombre de pasTapper une touche quelconque pour re-exécuter le dernière pas du fichier 'Log'Nom de la police:Mauvais TypeType d'exportType:Dé-expension des instances de facetteIncapable d'ouvrir le fichier TDLIncapable d'ouvrir fichier liste TDLUNITESINCONNUCouche inconnueSANSNOM%ldNon EnregistréSANS TITREPort %s non câbléIncapable de créer le caisson-P dans 'Faire'Incapable de créer le point de fin du réseauIncapable de créer les chemins réseauIncapable de créer les 'pin' réseauIncapable de créer le point de départ du réseauIncapable de créer le noeudIncapable de créer 'pin'Incapable de créer le nom de 'pin'impossible de créer la couche des traverséesImpossible de supprimer la technologie %sIncapable de trouver un prototype appelé nmos_oneIncapable de trouver un prototype appelé pmos_oneIncapable d'obtenir la couche caisson-P pour 'Faire'Incapable d'obtenir 'LAYER1-ARC' pour 'Faire'Incapable d'obtenir 'LAYER1-NODE' pour 'Faire'Incapable d'obtenir 'LAYER2-ARC' pour 'Faire'Incapable d'obtenir 'LAYER2-NODE' pour 'Faire'Incapable d'obtenir VIA pour 'Faire'Impossible de charger le code dans JavaNon asociésNombre impaire de guillemets en ligne '%s' du fichier de commandesNon définiPhase non définieCaractère non défini '%s' dans la programmation de la sectionSoulignerAnnulerDé-expension nouvelles instancesNon étenduFin de fichier inattendue en ligne %ldFin inattendue dans le blocEvénement %s non géré dans la fenêtre graphique Evénement %s non géré dans la fenêtre des messages Unification alimentation et masseUnification réseaux de même nomL'expression 'Units' a un format de nombre invalideExpression 'Units' absenteUniverselUnix-à-MacInconnuCommande créer inconnue '%s'Commande bibliothèque inconnue '%s'Protoytpe d'Arc inconnu: %sCellule inconnue (%s)Couleur inconnue '%s' in %sCommande inconnue: '%s'Option commande inconnue '%s' pour la commande 'Faire, SET-CONTROL'Option commande inconnue '%s' pour la commande 'Faire'Option de commande inconnue '%s' pour la commande 'Placer SET-CONTROL'Option de commande inconnue '%s' pour la commande 'Placer'Option de commande inconnue '%s' pour la commande 'Placement, SET-CONTROL'Option de commande inconnue '%s' pour la commande 'Placement'Commande inconnue: %sComposant inconnu '%s'Bibliothèque destination inconnue: %sDirection inconnue (%s)Unité de visualisation inconnue: %sEditeur inconnu: %sType entité inconnu (%s) en ligne %ldDrapeaux inconnus dans la ligne %ld: '%s'Groupe de code inconnu (%ld) en ligne %ldType d'entrée inconnu: %sUnité interne inconnue: %sMot clef inconnumot clef %s inconnu dans le segment de réseau de blocs (ligne %ld)Couche inconnue (%s)Fonction de douche inconnue: %sLettre de couche inconnue: %cPrototype de noeud inconnuPrototype de noeud inconnu: %sObjet inconnu dans les informations diverses de la facetteType d'objet inconnu dans la commande de recherche d'objetOption inconnue '%s' pour la commande 'SET LEAF-CELL-NUMBERS'Option inconnue '%s' pour la commande 'Initialiser'Orientation inconnue (%s)Pin inconnue '%s'port '%s' inconnu, composant '%s'Direction de port inconnue (ligne %ld)Pas de spécifieur de direction de port '%s'Mode port inconnuPort inconnu dans le segment reseau primitif (ligne %ld)Nom de protoytpe de port inconnuType de port inconnu '%s' pour la commande 'Exporter'Relation inconnue: %sNom de section inconnu (%s) en ligne %ldPosition de la barre de status inconnue: %sTechnologie inconnueTechnologie inconnue: '%s'Usage inconnu (%s)abréviation vue inconnue: %sCouche inconnue (%s)Vue inconnue: %sLes noms identifieur d'entité ne correspondent pasExport sans nomRéseau sans nomRéseaux sans noms (%ld)Forme non reconnue: '%s'Point de saisie non reconnu: %sCommutateur inconnu: %sTaille de texte non reconnue: %sSource non spécifiée:Non transformé:Non traduitPhrases non traduites:Diffusion inhabituelle dans le transistor 'serpentin' %sVersion de lien inconnu dans la base de donnéeHautMise à jourMise à jour visualisation (resimulation)Mise à jour %ld %sMise à jour de la bibliothèque %sA gauche en hautA droite en hautHaut gaucheHaut droiteUsage: %sUsage: electric [-c] [-geom WxH+X+Y] [-i MACROFILE] [-m] [-n] [-t Technologie] [bibliothèque]Usage: electric [-o] [-n] [-c] [-f] [-geom WxH+X+Y] [-t Technologie] [bibliothèque]Utiliser %E pour changer l'informationUtiliser %F pour sélectionner/déplacer un pointUtiliser %G pour créer un pointUtiliser 'vérifier et réparer bibliothèques' quand ce sera fini.Utiliser l'option 'changer' ou le détruireUtiliser l'option 'changer' pour enlever l'arc %sUtiliser l'option 'changer' pour mettre une couche pour ce cercleUtiliser l'option 'changer' pour mettre une couche pour cvette ligneUtiliser l'option 'changer' pour mettre une couche pour cette formeUtiliser l'option 'changer' pour mettre une couche pour ce texteUtiliser l'option 'changer' pour mettre la connectivité de l'arc et l'angle du portUtiliser l'option 'edit-node'Utiliser les options Edite-noeud ou Edite-arcUtiliser 'édition de bord' pour décrire la forme polygonaleUtiliser l'option 'place-layer port' pour en créer unUtiliser l'option 'place-layer' pour créer HIGHLIGHTUtiliser l'option 'Place-layer' pour générer un peu de géométrie Utiliser la commande 'setarc' pour mettre une portionde cercleUtiliser 'mettre variable' pour assigner des valeurs aux entrée de la matrice, pas 'variable vecteur'Utiliser la commande 'var textedit ~.ART_message' pour mettre le texteUtiliser le contructeur ASSIGNUtiliser fiches intégrées d'en-têteUtiliser la taille courante pour toutes les bibliothèquesUtiliser la taille courante dans la nouvelle bibliothèque >>Utiliser fiches d'en-têtes venant du fichierUtiliser la valeur Lambda pour cette technologie:Utiliser M(=) pour éditer la facette de la ligne couranteUtiliser modèle du fichier:Utiliser la nouvelle taille pour toutes les bibliothèquesUtiliser les noms de noeudUtiliser les spécifications des parasitesUtiliser motifUtiliser la perspectiveUtiliser les options demandéesUtiliser la vue schémaUtiliser motif pointilléUtiliser le contructeur ASSIGNUtiliser le dialogueUtiliser plus tôt une largeur expliciteUtiliser fiches d'en-têtes du fichierUtiliser la perspectiveUtiliser la vue schémaUtilise une fréquence uniqueUtiliser les options EDite-NoeudUtiliser le système de contraite des couches pour les arcs 'angle fixe'Utiliser le système des contraintes de couche pour les arcs rigidesUtiliser le système contraint des couches pour les arcs qui peuvent coulisserUtiliser fiches de queue du fichierInterface utilisateurUtilisateur / Mot de passeNom utilisateurInitialisation technologie %s, erreur passage utilisateur 1Initialisation technologie %s, erreur passage utilisateur 2Initialisation technologie %s, erreur passage utilisateur 3Etat utilisateur = %ldUtilisateurs:Compilateur VHDLFichier VERILOGVHDL&Options VHDL...Fichier VHDLOptions VHDLAide compilateur VHDL, AIde x-windowCompilateur VHDL arretéCompilateur VHDL, Compilateur SiliciumVHDL pour primitive complémentée:VHDL pour primitive:Aide VHDLNom de primitive VHDLVHDL rangé dans la facetteVIASVue: Options formeVue: Options IcôneValeurValeur à attribuer sur le bus:Valeur:Des valeurs à zéro Signal '%s'Contrôle variableLa variable ne peut être modifier: utiliser l'option 'examine'La variable n'existe pas: modification impossibleLa variable n'est pas une matrice: impossible de l'indexerLe nom de la variable n'a pas changéVariable: VerbeuxVérification du mot de passe pour %sVerilogOptions verilogCode verilogDéclaration verilogVersion La dernière révision de la version %ld, était %sVersion %ld, %sVersion XXXXVersion-----Date de créationVerticalArc VerticalPlacement vertical d'arcPlacement vertical d'arc:Largeur verticale du filLargeur du fil verticalVertical:Taille ViaTaille ViaVueLa vue %s existe déjà avec l'abréviation %sVue abréviation mauvaiseVue abréviation inconsistanteVue abréviation:La vue contient: %sVue en &2 dimensionsVue en &3 dimensions L'index vue %ld introuvableLe nom de vue '%s' doit finir par '}'Nom de la vue:Vue à supprimerVisible seulement dans la facetteAttention - %d sorties reliées ensemble, cellule '%s, noeud '%s'Attention - Au moins une cellule complexe a été trouvée durant 'Create_Clusters'.Attention - impossible de trouver la masse sur %sAttention - impossible de trouver l'alimentation sur %sAttention - La cellule '%s' n'a pas de liste d'instance, Exécuter lacommande extraire avant de vérifierAttention - Pas de feuille de cellules trouvée pour le placementAttention - La facette %s peut être écrasée par la cellule crééeAttention - Le type de l'instance '%s' dans la cellule '%s' est invalideAttention: pas trouvé l'interface %s, on suppose qu'il est externeAttention - Pas de nom pour l'instance du noeud, ajout du nom par défautAttention - le nom de noeud '%s' n'est pas unique dans la cellule '%s'Attention - Port de sortie relié à la masse, cellule '%s, noeud '%s'Attention - Port de sortie relié à l'alimentation, cellule '%s, noeud '%s'Attention - Entrée en l'air, noeud '%s', cellule '%s'.Attention: Le noeud %s est introuvableAttention: %ld %s fait un 'not-fixed-angle' dans la facette %sAttention: %s composants paraissent reliés dans le réseau %s de la facette %sAttention: %s composants connectés incomplètement dans la facette %sAttention: %s connectée incomplètement dans la facette %sAttention: après %d itérations, l'analyse n'est toujours pas stableAttention: trouvé %ld résolution %sAttention: Horloge globale dans une sous-facetteAttention: Trouvé noeud de mesure dans la sous-facette %sAttention: Ce polygonne a trop de points (%ld)Attention: Noeud%s SPICE a un composant%s diffusion non connecté dans la facette %sAttention: Impossible de trouver une solution avec l'effort maximum de l'étage de %gAttention: Le dessous du composant %s de la facette %s non connecté à un exportAttention: un seul noeud source continue, alternatif ou transitoire doit existerAttention: impossible de trouver une masse au niveau supérieur du circuitAttention: Impossible de trouver une alimentation au niveau supérieur du circuitAttention: Copie de la facette %s entre bibliothèque a detruit %ld variablesAttention: A cause des changements dans le calcul d'encombrement, %ld tailles de facette ont été ajustéesAttention: bibliothèque primitive externe non définie - Utiliser les modèles génériquesAttention: Spécification d'indexe ignoréeAttention: Trouvé plus de %ld erreurs, le reste est ignoréAttention: courtcircuit alimentation et masse par %sAttention: N-transistor en caisson, sans connexion dans dans la facette %sAttention: Pas de connexion explicite au substrat dans la facette %sAttention: Il n'y a pas de modèle pour le niveau SPICE %ld dans la technologie %sAttention: Pas de nom sur le noeud %sAttention: P-transistor en caisson, sans connexion d'alimentation dans la facette %sAttention: pas d'outil appelé '%s', utilisant 'user'Attention: Noeud %s dans la facette %s non connecté à sa propre alimentationAttention: Le port %s est introuvable, utiliser %sAttention: Sauver cette bibliothèque avec une autre technologie peut la corrompre!Attention - La sous-facette %s a été éditéeAttention: Sous-facette %s connectée incomplètement dans la facette %sAttention: La technologie '%s' n'existe pas, utilisation de '%s'Attention: Le dessus du composant %s de la facette %s non connecté à un exportFenêtre: options 3DFenêtre: options alignementFenêtre: options couleurFenêtre: options grilleFenêtre: options d'affichage de coucheFenêtre: visibilité coucheFenêtre: Position de la fenêtre des messagesFenêtre: options texteIl manque l'index %ld de l'arc de la primitive quand la gamme est 0 à %ldAttention (facette %s): Le bus %s n'est pas connectable au port %s de largeur %ld du noeud %s (Largeurs différentes)Attention (facette %s): Le bus %s n'est pas connectable au port %s du noeud %s (Largeurs différentes)Attention (facette %s): Le bus réseau '%s' utilisé de manière ambiguAttention (Facette %s): Impossible de connecter le réseau %s (largeur %d) et le réseau %s (largeur %d)Attention (facette %s): le signal global %s est relié à un autreAttention (Facette %s): signaux globaux %s et %s sont reliésAttention (Facette %s): nom invalide de réseau: %sAttention (facette %s): Réseau '%s', impossible de nommé un fil isolé en utilisant '%s'Attention (facette %s): Le réseau '%s' a les même index de début et fin de gammeAttention (facette %s): Le réseau '%s' n'a pas d'index de fin de gammeAttention (facette %s): Le réseau '%s' a index de fin de gamme négatifAttention (facette %s): Le réseau '%s' a index de fin de gamme non numériqueAttention (facette %s): Le réseau '%s' a un index de début de gamme non numériqueAttention (facette %s): Le réseau '%s' n'appartient pas aux bus connectésAttention (Facette %s): Nom de réseau '%s' est invalideAttention (facette %s): Le nom de réseau '%s' est inintelligibleAttention (facette %s): Le nom de réseau '%s' est inintelligible, en utilisant '%s'Attention (Facette %s): Les réseaux %s et %s ne doivent pas être connectés (largeurs différentes)Attention (Facette %s): réseaux '%s' et '%s' connectés avec des longueurs différentesWarning - pas de port spécifiéAttention, cette structure est videAttention: pas de remise a sa valeur du pointeur GEOM %ldAttention: pas de remise a sa valeur du pointeur LIBRARY %ldAttention: pas de remise a sa valeur du pointeur PORTARCINST %ldAttention: pas de remise a sa valeur du pointeur PORTEXPINST %ldAttention: pas de remise a sa valeur du pointeur RTNODE %ldAttention: %ld pointeurs ARCINST invalideAttention: %ld pointeurs NODEINST invalideAttention: %ld pointeurs PORTPROTO invalideAttention: %ld Noeuds non connectés ont été trouvésAlerte: %sAttention: %s a %ld de %s mais la facette %s a %ldAttention %s est une matrice, non un scalaireAttention: L'arc %s N'a pas de noeud pin associéAttention: Les informations de la couche CIF sont mauvaises pour la technologie %s.Utiliser 'Options CIF' pour les corrigerAttention: Impossible de trouver l'attribut %s de l'objet %s Attention: Impossible de trouver l'index %ld de l'attribut %s de l'objet %sAttention: Impossible d'affecter l'attribut %s à l'objet %sAttention: fin de fichier dans les données 'bit-map'Attention: Facette %s, noeud %s a l'attribut %s utilisé comme paramètreAttention: l'icône %s existe déjà. En créer une nouvelle version?Attention: La couche %s n'a pas de noeud couche-pureAttention: Pin %s n'est pas composé de pseudo couchesAttention: conversion de composants Spice dans la facette %s. édition supplémentaire peut être requiseAttention: Variable %ld a le numéro %ldAttention: allocation de %ld octet depuis un cluster nul!Attention: Il y a déjà un noeud de cette facette nommé %sAttention: la technologie nommée %s existe déjà. Renomme celle-ci %sAttention: l'arc %s ne peut être complémenté: etat remis à zéroAttention: L'arc %s a une puissance négativeAttention: l'arc %s n'est pas dans un voie mesuréeAttention: l'arc %s est trop étroit pour son noeud %sAttention: le bus %s exporté est %s mais l'exportation %s est %sAttention: Impossible de trouver le fichier de démarrage '.cadrc'Attention: impossible de trouver la commande de la porteAttention: impossible de trouver le port interrupteurAttention: Impossible d'afficher correctement des bus de largeur supérieure à 64, en base 10Attention: Condensateur sans valeurAttention: Les polygonnes complexes CIF ne peuvent être gonflésAttention: les polygones complexes ne peuvent être gonflésAttention: Donnée d'arc corromptue. Faire un 'Examen et réparation de la Bibliothèque'Attention: Données du port corrompues. Lancer: 'Examen et correction de la bibliothèque'Attention: la technologie courante devrait être %sAttention: le point de donnée %ld a %ld comme numéroAttention: Violation de domaine lors du dessin d'angleAttention: la variable d'environnement 'ELECTRIC_TRUETYPE_FONT' est '%s'ce qui n'est pas une fonte truetype Attention: la facette %s large de %d %s est connectée à un noeud par un port de largeur %ldAttention: Facette %s a plusieurs réseaux nommés %sAttention: La facette %s dans la bibliothèque %s a été modifiéeAttention: La facette %s de la bibliothèque %s a changée depuis son utilisation dans la bibliothèque %sAttention: facette %s, exportation %s sera obscrcie par les couches supérieuresAttention: facette %s, noeud %s n'est pas totalement connectéAttention: Facette %s, pas de connexion au noeud %s, port %sAttention La facette %s manque d'être %sAttention: fichier avec des entiers plus grands que la mémoire: des troncatures pourront être faites.Attention: trouvé %ld fontes, mais on ne peut conserver la trace que de %dAttention: boucle de 'freecluster', zone mémoire sujette à cautionAttention: bloc 'freed' improprement allouéAttention: Transistor %s dans la facette %s ignoré (incomplètement connecté)Attention: inclusion de l'ancienne version de la facette %sAttention: Valeur z inconsistante au noeud %sAttention: l'instabilitée croitAttention: les fonctions attachées aux touches ont été changées par cette bibliothèqueAttention: La bibliothèque %s provient d'une version plus récente d'Electric (%s)Attention: la bibliothèque %s a %s plus récent que la bibliothèque %sAttention: bibliothèque %s a une technologie 'mocmossub' ancienne, convertie à la nouvelle 'mocmos'Attention: bibliothèque renommée '%s'Attention: Ligne %ld trop longue (max: %d caractères)Attention: Boucle détectée lors de la fusion des polygones dans la couche %sAttention: fusion incorrecteAttention: deplacement de l'angle du port dans l'exemple principal de %sAttention: deplacement de les connexions du port dans l'exemple principal de %sAttention: deplacement de la gamme du port dans l'exemple principal de %sAttention: Plusieurs arcs nommés '%s'Attention: Réseaux de masse multiple dans la facette %sAttention: Plusieurs couches nommées '%s'Attention: Plusieurs noeuds nommés '%s'Attention: Réseaux d'alimentation multiple dans la facette %sAttention: Le réseau a plusieurs largeurs: %ld et %ldAttention: pas d'information bit-map dans le fichierAttention: pas d'exportation de masse dans cette facetteAttention: pas de zone sélectionnée, sélectionnez-en une et recommencezAttention: pas de zone sélectionnée, impression de toute la facetteAttention: Pas de couche '%c' dans cette technologieAttention: Aucun port de la facette %s ne correspond au port %s de la facette %sAttention: pas d'exportation d'alimentation dans cette facetteAttention: le noeud %s de la technologie %s partage les decriptions de portAttention: le noeud doit être carré, le faisant %sx%sAttention: Les couches non chevauchables doivent être en pointillé (mettre une couleur recouvrable à la couche ou restaurer le pointillé)Attention: Les couches non chevauchables doivent être en pointillé (Mettre la couche en pointillé ou restaurer ses couleurs recouvrables)Attention: données de longueur nulle; la base de donnée est peut être mauvaiseAttention: Donnée de longueur nulle; La base de donnée est peut être mauvaise (octet %ld)Attention: Correction du nombre de cellule dans la bibliothèque %sAttention: Port %s du noeud %s n'est pas connectéAttention: la 'squeletisation' n'a de sens que pour les facettes 'layout', pas pour les %sAttention: la première variable doit être le temps, c'est '%s'Attention: Il n'y a pas de couches GDS II définies pour la technologie %sAttention: tracer du port %s n'a pas d'autre fin c'est un exportAttention: deux entrées se partagent la lettre '%c' ('%s' et '%s')Détails des garantiesForme d'ondeForme d'onde de %sForce faible (Noeud)Faible-PoidsLors du changement de lambda:Quand connecté:Quelle facette de la hiérarchie remonter?Quel est le port du noeud %s qui est le port:Large (si plus grand que cela):Règle de recouvrement large des objets connectésRègle d'espacement large des objets non connectésdistance entre pièces connectées, largesRègle de connexion largeRègle de non-connexion largeespace entre pièces non-connectées, largesRègle de taille largeLargeurLargeur (in):Largeur et HauteurLa largeur doit être positiveLa largeur ne doit pas être négativeLargeur subdivisions (%ld)Largeur subdivisionsLargeurLargeur: Ajoutera %ld valeurs qui commencent à '%s%ld'FenêtrePartitions de fenêtreBord de fenêtreRedimensionnement fenêtreVues fenêtreFenêtre déjà montrée en 2 dimensionsFenêtre déjà montrée en 3 dimensions Le réarrangement des fenêtres a échoué (erreur %ld)Fenêtre trop petite: Ajuster à la hauteur minimumCadre fenêtreFenêtre-CFilAffichage filProportion de fil pour chaque couche:Proportion de fil:Fils: ActifsFils: toutFils: aucunVoulez-vous les convertir? [o]Voulez-vous synchroniser tout les dessins PostScriptEcriture fichier DraculaEcrire le fichier &ESIMEcrire le Fichier &FastHenryEcrire le fichier &RSIMEcrire le fichier SPICEEcrire le fichier &TEGASEcrire le fichier COS&MOSEcrire l'HPGL/2Ecrire le fichier IRSIMEcrire le fichier MOSS&IMEcrire le fichier P&ALEcrire le fichier R&NLEcrire le fichier SI&LOSEcriture %sEcriture CIF...Ecriture fichier IRSIM...Ecriture PostScript...Ecriture circuit %s ecrasé dans '%s'...Ecriture de l'empreinte pour la cellule %sEcrit par Steven M. RubinEcrit %sPosition X:Résolution XTaille X:Distance ligne centrale X:Recouvrement front X:Offset X:Position X:Facteur de répétition X:La dimension X doit être positiveTaille X des nouvelles primitives:Taille X:Taille X: Aide X-windowX:X: porte-ou-exclusifPosition Y:Résolution YTaille Y:Distance ligne centrale Y:Chevauchement front Y:Offset Y:Position Y:Facteur de répétition Y:La dimension y ne doit pas être négativeTaille Y des nouvelles primitives:Taille Y:Taille Y: Y:Y: VOUS PARLER AVEC LE SIMULATEUR '%s' OuiLa création demandée d'une facette schémas: %s. Vous devriez faire une mise à jour pour le rendre courantVous devriez unifier les valeurs de lambdaVotre bibliothèque ne contient pas les ajouts les plus récents du projetZ:Diminuer] à (%s<=X<=%s, %s<=Y<=%s), même bus, se connecte àaprésaligneVue alternativeetPuis seront restaurées quand la bibliothèque sera lue. et choisir dans les actions ci-dessouset reconstruire le travail perdu?anglearcarc %sarc en dehors du portsurfacematriceartartworkArtwork remplit les têtes de flèchesarc %sTentative de redéfinir le symbol %lu (ignoré)Mauvaise extrémitée A de la connexionMauvaise extrémitée A du noeud/portMauvaise position de l'extrémitée AMauvaise extrémitée B de la connexionMauvaise extrémitée B du noeud/portMauvaise position de l'extrémitée BMauvaise facetteMauvaise bibliothèqueNovelle largeur mauvaiseMauvais type d'objetMauvais parentMauvais prototypeMauvaise rotationMauvaise tailleMauvais sous-portMauvaise transformation de matriceMauvaise transpositionMauvaise largeurbaseavantnoirbleuBoîte avec une largeur ou hauteur nulle, ignoréMis en boîtemarronTamponTamponbusbusAppel au symbol non défini %luimpossible de se déplacer dans les portsPorts interchangeablesImpossible re-multiplier la matriceImpossible de trouver les propriétés 'stopexpand' sur la vue schémaCondensateurCondensateurinhiberont l'alignement.cccsccvscentréchangeCollecteurCollecteurConflits avec la primitiveconnexionconnexioncontraint à %scontactConvertir suivant MOCMOS nouveaucoordonéeImpossible de trouver 'cellref' <%s>Impossible d'initialiser la variable el_libdirImpossible d'initialiser la variable el_lispdirImpossible d'initialiser la variable el_tcldirImpossible d'initialiser la variable el_versionContext courant est %ucyandX:dY:bleu-sombregris-foncévert-sombrerouge-sombreBase de donnéemortdéfinitionmesfet-à-déplétiondiffusiondiodedirection inverséeBidirectionneldirectionnel, displaydmesdmes4pdmosdmos4pNe pas utiliser la têteNe pas utiliser la queueEn basEn bas à gaucheEn bas à droiteDoublement de nomecapedifout: impossible de créer le 'stream' <%s>edifout: mot clef sans correspondance <%s>edifout: erreur interne, impossible de trouver le 'stream' <%s>edifout: erreur interne à al fermeture du 'stream' <%s>edifout: erreur interne, pas de bloc 'stream'Condensateur-électrolytiqueemesemes4pémetteurémetteurfin de fichier dans un commentaireFin de fichier dans la commande de l'utilisateurfins renversées,extension des terminaisonsTerminaisons coupéesmesfet-à-enrichissementerreurErreur signalée mais non reportéeerreur ligne #%d: mauvaise endroit pour "stringDisplay"erreur ligne #%d: création d'arc impossibleerreur ligne #%d: impossible de créer le chemin automatiqueerreur ligne #%d: impossible de créer le cercleerreur ligne #%d: impossible de créer le port externeerreur ligne #%d: impossible de créer l'icône <%s>erreur ligne #%d: impossible de créer l'instanceerreur ligne #%d: impossible de créer le cheminerreur ligne #%d: impossible de créer le chemin (arc)erreur ligne #%d: création de pin impossibleerreur ligne #%d: création de polygone impossibleerreur ligne #%d: impossible de créer le port <%s>erreur ligne #%d: création de rectangle impossibleerreur ligne #%d: impossible de trouver la cellule (%s) erreur ligne #%d: impossible de trouver le noeud de netlist (%s)erreur ligne #%d: impossible de trouver le port erreur ligne #%d: impossible de trouver le port (%s) sur le noeud (%s) erreur ligne #%d: impossible de trouver le noeud du schéma (%s) erreur ligne #%d: impossible de trouver le premier niveau du schéma erreur ligne #%d: état illégal du mot-clef <%s>erreur ligne #%d: rien à lui attachererreur ligne #%d: impossible de créer les pins du buserreur ligne #%d: impossible de créer la pin du filErreur: Mauvais dessin, arrêt de la traduction de la netlisterreur: pas de donnéedilatefacettefacette %sLa facette a des instancesffangle fixéangle fixéangle-fixéFlash avec un diamètre nul, ignorébasculestockage libre épuisédepuis %s jusqu'à %sde Tcl_CreateInterpDe bas en hautdepuis la facette: %sfsecportedirection donnéePleine extension de fin donnéepas de direction donnéePas d'extension de fin donnéeterregra_initializetcl a échoué: %s grisvertterreDemi-décimicrona %d signaux, têtetête et queuehauteur = %ld, largeur = %ldHautDIVIDER illégal - %s (ligne %ld)Illégale TIMESCALE - Trop de paramètres (ligne %ld)Illégale TIMESCALE - Unité ou valeur inconnue (ligne %ld)Context illégal: io_decrefcountContext illégal: io_increfcountFacteur d'échelle illegal, ignoréContext échange illégalDans la boucle 'for'inductanceinductanceinfo: %d erreurs et %d warning durant le chargemententréededansinstanceUnités internes par pixelinterprèteur: transformation inconnueInstance invalideNom invalideinverseurio_donemm: extrait d'une pile videio_initmm: hors de la pileio_newnode: pas d'espaceListe d'item vide!item: object nulErreur killportprotolambda per pixelNom de couche attenducouchesA gaucheBibliothèquebleu-clairgris-clairvert-clairrouge-clairligne #%d: %sLigne #%d: contient une fin de fichier inattendueBasMettre en 'Angle fixe'Enlever 'Angle fixe'Mettre en rigideMettre en non-raidemagentamétal-1métal-2métal-3métal-4métal-5métal-6métal-7métal-8mesureurAbsence de ';' inséréAbsence de fin de commandeAbsence de commande de fin, assuméeAbsence de l'espace dans une commande de nomRègles de contact alternatives mocmosNombre mocmos de couche métalNombre de Couche polysilicium mocmosEnsemble des Règles mocmosVias mocmos empilésFigures mocmos 'fil-de-fer'mocmossub converti en mocmosNombre mocmossub de couche métalTrop de texte après la fin de commandedescendre la hiérarchieRemonter la hiérarchiemsecmultiplexeurmuxMOS canal N (de Mead et Conway)n-diffusiontransistor-JFET-type-nnMOSPLA nMOS '%s' n'est pas complètement définiFichier des caractéristiques PLA nMOSPLA nMOS généréGénérateur PLA nMOStransistor-nMosnon-etComplémentécomplémenté, nom de réseaunjfetnjfet4pnmosnmos4ppas de conversion suivant MOCMOS nouveauPas d'erreurPas d'instance du nom de la commandePlus de mémoirePas de nom dans la commande nomPas de point dans le cheminPas d'espace: intitransPas d'espace: io_iboxPas d'espace: io_icallPas d'espace: io_iflashPas d'espace: io_igeonamePas d'espace: io_ilabelPas d'espace: io_inittransPas d'espace: io_ipolygonPas d'espace: io_iwirePas d'espace: io_lookupsymPas d'espace: io_pushtransCet axe n'existe pas dans les commandes de mirroirCette commande de définition n'existe pasCette commande de transformation n'existe pasNom sans symbolnoeudnoeud %sriennon-électriquenon-rigidene doit pas coulissernon-glissablenon-ouPas d'extension des terminaisonspas d'angle fixépas d'angle-fixéNon complémentéProfond maintenantStandard maintenantsubmicron maintenantnpnnpn4pnsecArgument nul pour io_matmultArgument nul pour io_mmultNom de géométrie nul ignoréNom d'instance nulle ignoréLabel nul ignoréSymbol nul, nom ignoréchiffre trop grandArrêtMarcheouorangeorientationSortie sur une couche nulledehorsDébordementConditions de recouvrement atteinteschevauchable-1chevauchable-2chevauchable-3chevauchable-4chevauchable-5p-diffusiontransistor-JFET-type-ppMOStransistor-pMOSCompilateur ne trouve pas la routineChoisir un signal à visualiserpinpjfetpjfet4pplnodepmospmos4ppnppnp4pPolygone avec < 3 pts dans le chemin, ignorépolysilicone-1polysilicone-2polysilicone-3Sortir, pile trans videportLe port ne convient pasportsalimentationGarder la photo de la fenêtre de simulation dans la base de donnéesPrototype de primitiveprototype-defined-transistorpsecpure-layer-nodepourprealimAppel récursifAppel récursif au symbol %lurougeà le diffuser sous certaines conditionsEnlever le signal sélectionné de la fenêtre de simulationrésistancerésistanceA droiterigiderigiderigide dans les portstourné %s, centre (%s,%s)arrondisecSélectiondécaler vers le bas la gamme verticaledécaler vers le haut la gamme verticaleCourtvoir la gamme verticale entièreEntier signé attendusimsim: devrait avoir un nom réel pour le noeud %ldTête omisequeue omisepeut coulisserglissableDéplacement latéral interditsourceexpression entre nom et instanceA encore des arcsA encore des portsétirablesubstratsubstratdiffusion-substratréussiLe symbol %lu ne possède pas de géométrieLes définitions de symbol ne peuvent être hiérarchiséesSymbol déjà nommé, Nouveau nom ignoréqueueCette technologie est encore utiliséetemporairement TexteIl y a déjà un nom en attente, Remplacé par le nouveau nomC'est la dernière technologieConvertion timescale = %ldcommute la prise de directionscommuter l'extension de finPermutter en 'angle fixe'commuter l'usage de la têtecommute négationPermuter la raideurCommuter la possibilité de coulisserCommuter l'usage de la queuetransistortrans4ptransistortransition: %s, delai: %stransmisionLigne-de-transmisiontransposé et treftroncature à %snon-Erreur non traitéenon définiFin d'entrée de fichier inattendueInconnuArrivé d'une commande inconnueDéfinition contenus inconnunon-placéEntier non signé attenduEn hautEn haut à gaucheEn haut à droiteUtiliser la têteUtiliser la queueusecLa variable ne peut être modifierLa variable ne peut être une matrice visualisableLa variable n'existe pasvbiasvccsvcvsAttention ligne #%d: mot-clef inconnu <%s>Attention, ligne #%d: couche inconnue <%s>Attention, ligne #%d: valeur orientation inconnue <%s>Caissondiffusion-caissonQui vient peut être d'un crash récentblancnettoyéFilavec Non-ou-exclusifou-exclusifjaunezdiodediode-zener|Tout les fichiers (*.*)|*.*||